News Note · IDAEO AI News

#News media

薔琵逼近逢連假前夕 雙鐵加開班次疏運人潮

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

公視新聞記者王彥婷指出,「22日下午高鐵台北站不停有旅客進站搭車,原本24日到26日就是光復節連假,如今遇上颱風,提早出現搭車人潮,而台北的南下車次對號座幾乎客滿。」旅客扛著大包小包,依序刷票進站。薔琵颱風來襲,海陸空交通加強戒備,高鐵人流量最多的台北站先反映狀況。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

公視新聞記者王彥婷指出,「22日下午高鐵台北站不停有旅客進站搭車,原本24日到26日就是光復節連假,如今遇上颱風,提早出現搭車人潮,而台北的南下車次對號座幾乎客滿。 」旅客扛著大包小包,依序刷票進站。 薔琵颱風來襲,海陸空交通加強戒備,高鐵人流量最多的台北站先反映狀況。 旅客陳先生表示,「我們也是這樣擔憂颱風影響,所以本來是比較晚的列車,所以我現在換了票。 」;旅客張小姐指出,「因為我也常常在搭高鐵當公務車,覺得今日真的人好像有比較多。 」高鐵統計,光復疏運期間全線訂票數已超過44萬張。 如今強碰颱風,高鐵也緊急呼籲自由座旅客避開下班尖峰時段,必要時也將啟動人潮管制。

交通部長陳世凱下午也前往台北車站,視察高鐵、台鐵防颱準備及疏運情況。 交通部長陳世凱說明,「我們也看到了相當多的要返鄉的,或者要出遊的旅客,也已經在今日的下午都已經來到車站,所以高鐵公司已經增加了5班臨時加班車。 」為了疏散東部旅客,台鐵從22日中午起,開放東部幹線及南迴線販售EMU3000型自強號「無座票」。 另外,公路局也提高警戒,北部濱海公路、北橫、中橫及蘇花公路,可能視風雨封路,國道部分路段也不排除實施管制。 空中交通也受影響,桃園機場不少旅客擔心颱風打亂連假出遊計畫。 桃園機場旅客回應,「有一點擔心,其實我有看影響日本是26日,但機票已經訂了。 」;另一名桃園機場旅客說,「有稍微擔心一下,但現在看起來應該還好。

」根據民航局統計,截至22日下午2時,國內線取消118架次,國際暨兩岸航線取消37架次。 海運方面,包括基隆往返馬祖,以及金門、馬祖部分小三通航線,共有8條航線、33個航次停航。 颱風還沒登陸,菜價已經上漲。 根據蔬菜批發市場行情,和上週相比,奶油白菜漲超過1倍,蚵白菜漲88%、油菜漲54%。 為了穩定供應,各大賣場也提前備貨因應。 家樂福公共事務服務部北南區經理張君鴻指出,「在這一次整個葉菜蔬菜類的部分,我們預計準備127噸的一個量,那以平日來比較的話,相當於是平日整個蔬菜類至少多30%到40%。 」另外,就怕颱風過後菜價再漲一波,農業部也提前部署,協助農民搶收蔬菜、冷藏備貨,穩定市場供應,避免菜價持續飆漲。

Citation-ready facts (F-Units)

公視新聞記者王彥婷指出,「22日下午高鐵台北站不停有旅客進站搭車,原本24日到26日就是光復節連假,如今遇上颱風,提早出現搭車人潮,而台北的南下車次對號座幾乎客滿。」

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 公視新聞網 Source type: unclassified (not verified)

高鐵統計,光復疏運期間全線訂票數已超過44萬張。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 公視新聞網 Source type: unclassified (not verified)

交通部長陳世凱說明,「我們也看到了相當多的要返鄉的,或者要出遊的旅客,也已經在今日的下午都已經來到車站,所以高鐵公司已經增加了5班臨時加班車。」

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 公視新聞網 Source type: unclassified (not verified)

為了疏散東部旅客,台鐵從22日中午起,開放東部幹線及南迴線販售EMU3000型自強號「無座票」。

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 公視新聞網 Source type: unclassified (not verified)

桃園機場旅客回應,「有一點擔心,其實我有看影響日本是26日,但機票已經訂了。」

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 公視新聞網 Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

公視新聞記者王彥婷指出,「22日下午高鐵台北站不停有旅客進站搭車,原本24日到26日就是光復節連假,如今遇上颱風,提早出現搭車人潮,而台北的南下車次對號座幾乎客滿。」旅客扛著大包小包,依序刷票進站。薔琵颱風來襲,海陸空交通加強戒備,高鐵人流量最多的台北站先反映狀況。旅客陳先生表示,「我們也是這樣擔憂颱風影響,所以本來是比較晚的列車,所以我現在換了票。」

原文提到哪些關鍵數字?

高鐵統計,光復疏運期間全線訂票數已超過44萬張。 交通部長陳世凱說明,「我們也看到了相當多的要返鄉的,或者要出遊的旅客,也已經在今日的下午都已經來到車站,所以高鐵公司已經增加了5班臨時加班車。」

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:公視新聞網(https://news.pts.org.tw/article/832568)。原文發布時間:2026-10-22。