新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

文总匠人魂介绍胡氏姊妹 一针一线缝出半世纪台湾时尚史

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 王宝儿 台北22日电)从邓丽君到张惠妹,横跨半世纪巨星们的舞台华服,背后藏着一对姊妹的巧手。文总今天推出「匠人魂」全新集数,带领观众认识从事珠绣工艺超过55年的胡梅花、胡梅兰姊妹。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 王宝儿 台北22日电)从邓丽君到张惠妹,横跨半世纪巨星们的舞台华服,背后藏着一对姊妹的巧手。文总今天推出「匠人魂」全新集数,带领观众认识从事珠绣工艺超过55年的胡梅花、胡梅兰姊妹。

文总今天发布新闻稿表示,胡家姊妹自小便开始接触珠绣,在永和五和新村度过「家门即工厂」的童年。当年家家户户摆开绷架,妇女们一边绣花、一边闲话家常,随着四姊创立「梅桂坊」,姊妹俩逐渐崭露头角。

胡梅花擅长设计绘稿、追求创新,胡梅兰则精于调度人力、掌握交期。两人一动一静、相辅相成,胡梅花在视频中形容,自己像头负责任的羊,妹妹则是守望羊群的牧羊犬。

台湾演艺产业的兴盛,也成就了珠绣工艺的璀璨年代。从早期「群星会」的歌星秀服、1970年代风靡华人圈的亮片旗袍,到1980年代婚纱外销热潮,梅桂坊最鼎盛时合作师傅超过500人,遍布全台各地,胡氏姊妹成为服装设计师争相合作的对象,崔苔菁、邓丽君、凤飞飞、周杰伦、张惠妹等歌星都曾穿过胡氏姊妹经手的服装。

即使后来产业外移、订单缩减,胡氏姊妹仍选择深耕台湾,努力维持长年合作师傅的生计,这双巧手近年也将台湾传统工艺带上国际舞台。2018年,服装设计师周裕颖携手国立故宫博物院推出「Super linXX 超脱」系列,登上纽约官方时装周,其中以「富春山居图」为灵感的黑白两款服装,便由胡家姊妹操刀珠绣。

「匠人魂」第63集「天衣无缝」即日在文总FB、YouTube及IG上线,台视也将于24日下午5时播出,并于25日晚上8时30分于台视新闻台重播。(编辑:管中维)1151022

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 王宝儿 台北22日电)从邓丽君到张惠妹,横跨半世纪巨星们的舞台华服,背后藏着一对姊妹的巧手。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

文总今天推出「匠人魂」全新集数,带领观众认识从事珠绣工艺超过55年的胡梅花、胡梅兰姊妹。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

从早期「群星会」的歌星秀服、1970年代风靡华人圈的亮片旗袍,到1980年代婚纱外销热潮,梅桂坊最鼎盛时合作师傅超过500人,遍布全台各地,胡氏姊妹成为服装设计师争相合作的对象,崔苔菁、邓丽君、凤飞飞、周杰伦、张惠妹等歌星都曾穿过胡氏姊妹经手的服装。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

2018年,服装设计师周裕颖携手国立故宫博物院推出「Super linXX 超脱」系列,登上纽约官方时装周,其中以「富春山居图」为灵感的黑白两款服装,便由胡家姊妹操刀珠绣。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

「匠人魂」第63集「天衣无缝」即日在文总FB、YouTube及IG上线,台视也将于24日下午5时播出,并于25日晚上8时30分于台视新闻台重播。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 王宝儿 台北22日电)从邓丽君到张惠妹,横跨半世纪巨星们的舞台华服,背后藏着一对姊妹的巧手。文总今天推出「匠人魂」全新集数,带领观众认识从事珠绣工艺超过55年的胡梅花、胡梅兰姊妹。

原文提到哪些關鍵數字?

文总今天推出「匠人魂」全新集数,带领观众认识从事珠绣工艺超过55年的胡梅花、胡梅兰姊妹。 从早期「群星会」的歌星秀服、1970年代风靡华人圈的亮片旗袍,到1980年代婚纱外销热潮,梅桂坊最鼎盛时合作师傅超过500人,遍布全台各地,胡氏姊妹成为服装设计师争相合作的对象,崔苔菁、邓丽君、凤飞飞、周杰伦、张惠妹等歌星都曾穿过胡氏姊妹经手的服装。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/acul/202610220285.aspx)。原文發布時間:2026-10-22。