新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

云林10/23明天会停班停课?张丽善回应最新信息,全台蔷琵台风假县市公告懒人包曝【不断更新】

发布者:

TL;DR · 这代表什么

强烈台风蔷琵进逼,外围环流可能为云林带来强风与降雨。云林县长张丽善22日上午率水利处、消防局团队前往台西乡,视察防汛整备与海口大排系统工程进度,县府已启动防汛整备作业,全面查看防洪设施与应变措施。台西乡长李文来也提醒,沿海地区已观测到9级以上的强阵风,乡亲外出务必注意安全。云林防台471台抽水机完成预检!

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

强烈台风蔷琵进逼,外围环流可能为云林带来强风与降雨。 云林县长张丽善22日上午率水利处、消防局团队前往台西乡,视察防汛整备与海口大排系统工程进度,县府已启动防汛整备作业,全面查看防洪设施与应变措施。 台西乡长李文来也提醒,沿海地区已观测到9级以上的强阵风,乡亲外出务必注意安全。 云林防台471台抽水机完成预检! 滞洪池提前预抽腾出空间 水利处长许宏博表示,云林县辖内大、中、小型移动式抽水机共471台,都已完成预检,后续会依各公所提报的需求地点与易淹水区域,视降雨情形机动调度、预布机具。 各抽水站设备也已试运转,确认机组运作正常。

许宏博指出,县府同步针对滞洪池、前池等防洪设施提前预抽,适度降低水位、预留滞洪空间,并配合潮汐状况操作防潮闸门,利用重力排水降低水位,加强闸门周边与排水信道巡查。 张丽善也呼吁县民,提前检查住家周边排水设施、清理排水孔及沟渠,避免前往海边、山区、溪流等危险场所;乡亲台风期间有任何问题,也可以直接与乡公所联系。 云林台西地层下陷只能靠抽水! 海口新抽水站完工后每秒可抽16cms 海口大排是台西都市计划区与五港地区的排放出口。 由于台西过去属于严重地层下陷区域,海口排水周边地表高程已低于海平面,防潮闸门多数时间关闭,几乎没有重力排水的条件,每逢暴雨积淹水多半只能靠机械抽排消退。

张丽善表示,短延时强降雨已成常态,除了既有10cms的海口抽水站及闸泵,水利处正在海口滞洪池内扩建一座6cms抽水站,完工后总抽水量可达每秒16cms,目前施工顺利,预计2027年12月底完工。 海口大排支流路利潭放水路,同样因地层下陷面临排洪断面不足与闸门损害。 县府已投入1600万元改善下游排水路与防潮闸门,并增设移抽平台,2025年3月完工;接续的海丰路及五港路箱涵擡升工程经费797万元,已顺利发包,预计2026年10月开工,工期180天。 云林台风假标准是什么? 平地350毫米、山区200毫米 《风传媒》日前曾报导「蔷琵会放台风假吗?

8个QA看懂台风假标准,全台停班停课地区一键查看」,内文曾提到,依2026年修正的《天然灾害停止上班及上课作业办法》,停班停课共有3大评估基准,只要符合其中一项,地方政府就可以评估发布: 风力基准:暴风半径预计4小时内经过当地,且平均风力达7级以上,或阵风达10级以上。 雨量基准:以未来24小时累积雨量为参考,多数地区平地约350毫米、山区约200毫米,且已经致灾或有致灾之虞。 交通与水电基准:即使未达风雨标准,若因淹水、土石流、交通中断等因素已影响安全,也可能停班停课。 前述报导也提到,各县市的雨量门槛不同,云林县的未来24小时雨量门槛为山区200毫米、平地350毫米。 实际是否停班停课,以云林县政府与人事行政总处公告为准。

★ 台风MAX★ 数据源:云林县政府新闻稿、风传媒、行政院人事行政总处停班停课公告

引用级事实单元(F-Units)

强烈台风蔷琵进逼,外围环流可能为云林带来强风与降雨。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

云林县长张丽善22日上午率水利处、消防局团队前往台西乡,视察防汛整备与海口大排系统工程进度,县府已启动防汛整备作业,全面查看防洪设施与应变措施。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

台西乡长李文来也提醒,沿海地区已观测到9级以上的强阵风,乡亲外出务必注意安全。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

云林防台471台抽水机完成预检!

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

滞洪池提前预抽腾出空间 水利处长许宏博表示,云林县辖内大、中、小型移动式抽水机共471台,都已完成预检,后续会依各公所提报的需求地点与易淹水区域,视降雨情形机动调度、预布机具。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

强烈台风蔷琵进逼,外围环流可能为云林带来强风与降雨。云林县长张丽善22日上午率水利处、消防局团队前往台西乡,视察防汛整备与海口大排系统工程进度,县府已启动防汛整备作业,全面查看防洪设施与应变措施。台西乡长李文来也提醒,沿海地区已观测到9级以上的强阵风,乡亲外出务必注意安全。云林防台471台抽水机完成预检!

原文提到哪些關鍵數字?

云林县长张丽善22日上午率水利处、消防局团队前往台西乡,视察防汛整备与海口大排系统工程进度,县府已启动防汛整备作业,全面查看防洪设施与应变措施。 台西乡长李文来也提醒,沿海地区已观测到9级以上的强阵风,乡亲外出务必注意安全。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/lifestyle/11174896)。原文發布時間:2026-10-22。