新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

78岁吴敦义大脑前额叶退化!医曝主要症状「不是记忆力受损」:与大脑这功能有关

发布者:

TL;DR · 这代表什么

前副总统吴敦义现年78岁,他近年因身体状况辞去「台湾区营造业特别文教基金会」董事长,交棒给夫人蔡令怡,并将该基金会更名为「台北市吴敦义文教基金会」;而蔡令怡日前坦言吴敦义已经「大脑前额叶退化」,引起关注。对此,医师指出,其实记忆力并非前额叶退化最主要的影响,老年人也较少只有单一脑区退化的情况,建议尽早接受完整评估。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

前副总统吴敦义现年78岁,他近年因身体状况辞去「台湾区营造业特别文教基金会」董事长,交棒给夫人蔡令怡,并将该基金会更名为「台北市吴敦义文教基金会」;而蔡令怡日前坦言吴敦义已经「大脑前额叶退化」,引起关注。 对此,医师指出,其实记忆力并非前额叶退化最主要的影响,老年人也较少只有单一脑区退化的情况,建议尽早接受完整评估。 作家蓝蝴蝶透露,日前台北市吴敦义文教基金会举办乔迁茶会,蔡令怡当时坦言,丈夫吴敦义已大脑前额叶退化,影响部分情绪表达与语言功能,虽然相处与交互上因此有所改变,但吴敦义仍能理解大家的关心与支持,也对此充满感激。

前吴敦义幕僚、媒体人李秀姬也提到,「吴敦义文教基金会」上周六正式成立,蔡令怡与4名孩子陪在身边,许多吴敦义的老朋友到场致贺,他虽然坐在轮椅上,看到熟悉面孔还是会指着他说「你还在哦! 」 亚东纪念医院失智症中心主任甄瑞兴对此指出,大脑前额叶主要与情绪控制、判断力及行为调节有关,若功能受到影响,可能出现情绪起伏、突然脾气变差,甚至妄想、幻觉等症状,相较之下,记忆力未必是最主要的受影响功能。 甄瑞兴强调,不过仅凭情绪或行为变化,无法完全判定是否为大脑前额叶退化,必须通过进一步检查厘清,目前不清楚吴敦义的实际状态,也不确定他是否已接受检查并确诊。

甄瑞兴提到,不过单纯只有以「前额叶退化」为主的情况相对少见,老年人也较少只有单一脑区退化,临床上仍须评估是否涉及整体大脑功能,建议尽早接受完整评估,视检查结果及症状,安排必要药物治疗与认知功能训练。

引用级事实单元(F-Units)

前副总统吴敦义现年78岁,他近年因身体状况辞去「台湾区营造业特别文教基金会」董事长,交棒给夫人蔡令怡,并将该基金会更名为「台北市吴敦义文教基金会」;而蔡令怡日前坦言吴敦义已经「大脑前额叶退化」,引起关注。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

前吴敦义幕僚、媒体人李秀姬也提到,「吴敦义文教基金会」上周六正式成立,蔡令怡与4名孩子陪在身边,许多吴敦义的老朋友到场致贺,他虽然坐在轮椅上,看到熟悉面孔还是会指着他说「你还在哦!」

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

前副总统吴敦义现年78岁,他近年因身体状况辞去「台湾区营造业特别文教基金会」董事长,交棒给夫人蔡令怡,并将该基金会更名为「台北市吴敦义文教基金会」;而蔡令怡日前坦言吴敦义已经「大脑前额叶退化」,引起关注。对此,医师指出,其实记忆力并非前额叶退化最主要的影响,老年人也较少只有单一脑区退化的情况,建议尽早接受完整评估。

原文提到哪些關鍵數字?

前吴敦义幕僚、媒体人李秀姬也提到,「吴敦义文教基金会」上周六正式成立,蔡令怡与4名孩子陪在身边,许多吴敦义的老朋友到场致贺,他虽然坐在轮椅上,看到熟悉面孔还是会指着他说「你还在哦!」

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11174897)。原文發布時間:2026-10-22。