ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

存款僅2.4萬引議論!民眾黨素人陳彥廷回應:我一開始選舉並不是這麼窮

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

民眾黨新北市三重、蘆洲議員參選人陳彥廷,近日因財產申報存款僅2萬4千多元引發討論。對此,他回應,填寫候選人財產資料時,已投入選舉約半年,「我一開始選舉並不是這麼窮」,但選戰持續支出,到了8月中,「確實是把錢都給花完了」。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

民眾黨新北市三重、蘆洲議員參選人陳彥廷,近日因財產申報存款僅2萬4千多元引發討論。 對此,他回應,填寫候選人財產資料時,已投入選舉約半年,「我一開始選舉並不是這麼窮」,但選戰持續支出,到了8月中,「確實是把錢都給花完了」。 美食作家林承彥10月18日在臉書分享候選人財產申報資料,指出43歲的陳彥廷未申報房產、汽機車、股票及保險,存款僅2萬4千多元,另為參選辦理33萬元信用貸款,讓這名素人參選人的財務狀況受到關注。 高學歷為何在家樂福待15年? 他曝退伍後求職不順 陳彥廷畢業於中央大學電機系、台大光電研究所,過去在家樂福任職15年。

對於外界疑惑,為何擁有高學歷卻選擇到賣場工作,他說,當時剛退伍,找工作不順利,在家待業一段時間後,才依親友建議前往家樂福任職。 陳彥廷表示,進去後發現工作環境歡樂,與同事相處也很融洽,加上自己沒有小孩,父母也未給他經濟壓力,因此在這份工作待了這麼多年。 學佛法、法律改變人生觀 盼靠雙腳與志工拚進議會 談到從政原因,陳彥廷指出,學習佛法與法律是2個重要契機。 他自認是理工男,習慣從科學、物理角度理解世界,接觸佛法後增加同理心,研讀法律則讓他更了解社會制度如何運作。 隨著年齡增長,他的人生觀也有所改變,從重視個人能力、工作與賺錢,逐漸轉向貢獻與回饋,因而決定投入政治。

陳彥廷最後感謝民眾黨,讓沒有背景的素人也能有參政機會,並向支持者喊話,有信心在年底進入新北市議會。 他希望證明,即使缺乏財力,仍能「靠雙腳努力」,加上熱血志工的協助,參與政治、爭取服務機會。 更多風傳媒獨家內幕: ‧ 爆冷擊敗黃國昌金釵 最強家樂福員工「官網來了」:我是陳彥廷,你最專業的鄰居 ‧ 三蘆金釵願挺陳彥廷? 黃國昌曝兩人密談內容:他靦腆但質好,盼外界多給時間 ‧ 「家樂福員工」其實是台大理工學霸! 陳彥廷曝因柯文哲才入黨:參選不是說說

引用可能な事実単位(F-Units)

民眾黨新北市三重、蘆洲議員參選人陳彥廷,近日因財產申報存款僅2萬4千多元引發討論。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

對此,他回應,填寫候選人財產資料時,已投入選舉約半年,「我一開始選舉並不是這麼窮」,但選戰持續支出,到了8月中,「確實是把錢都給花完了」。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

美食作家林承彥10月18日在臉書分享候選人財產申報資料,指出43歲的陳彥廷未申報房產、汽機車、股票及保險,存款僅2萬4千多元,另為參選辦理33萬元信用貸款,讓這名素人參選人的財務狀況受到關注。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

高學歷為何在家樂福待15年?

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

他曝退伍後求職不順 陳彥廷畢業於中央大學電機系、台大光電研究所,過去在家樂福任職15年。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

民眾黨新北市三重、蘆洲議員參選人陳彥廷,近日因財產申報存款僅2萬4千多元引發討論。對此,他回應,填寫候選人財產資料時,已投入選舉約半年,「我一開始選舉並不是這麼窮」,但選戰持續支出,到了8月中,「確實是把錢都給花完了」。

原文提到哪些關鍵數字?

對此,他回應,填寫候選人財產資料時,已投入選舉約半年,「我一開始選舉並不是這麼窮」,但選戰持續支出,到了8月中,「確實是把錢都給花完了」。 美食作家林承彥10月18日在臉書分享候選人財產申報資料,指出43歲的陳彥廷未申報房產、汽機車、股票及保險,存款僅2萬4千多元,另為參選辦理33萬元信用貸款,讓這名素人參選人的財務狀況受到關注。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11174850)。原文發布時間:2026-10-22。