新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

金钟国际影视论坛谈AI 韩国编剧:真人演出价值更高

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 洪素津 台北22日电)第61届金钟奖国际影视论坛今天登场,邀请韩国多名知名编剧、制作人探讨戏剧与AI相关话题,韩国编剧白美琼表示,真人演出终究是名牌,在AI的时代下,价值会更高。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

金钟奖重点新闻

中央消息

(中央社记者 洪素津 台北22日电)第61届金钟奖国际影视论坛今天登场,邀请韩国多名知名编剧、制作人探讨戏剧与AI相关话题,韩国编剧白美琼表示,真人演出终究是名牌,在AI的时代下,价值会更高。

文化部影视及流行音乐产业局主办的「第61届金钟奖国际影视论坛」在台北微风广场登场,现场吸引逾400人报名参加,论坛以「IP集成开发、跨国共制与全球商业落地」为内核,分为戏剧与综艺2大场次。

韩国制作公司IMAGINUS制作人暨日本事业总负责人秋建浩、「我们的蓝调时光」制作人李京熙、「大力女子都奉顺」编剧白美琼,以及「体能之巅」系列制作人暨导演张浩基亲临现场,并由「想见你」、「如果我不曾见过太阳」制作人麻怡婷代表台湾与谈,与台湾影视从业人员面对面交流。

论坛戏剧场以「原创到跨国合制,亚洲戏剧IP的全球布局」为题,秋建浩认为台韩国际间交流相当重要,不过仅限2国的合作对观众已经出现疲态,目前正设法找出突破口。秋建浩强调「好故事」最为重要,「好故事,以创作者为中心,再由好演员完成作品」。

白美琼以「AI时代的说故事的人」为题演讲。她认为,当AI与人类的影像品质不再有差别,最终的区隔仍是故事,「AI停留在把既有的故事重新组装,能触动灵魂的新故事,终究只有人写得出来。」

白美琼也鼓励台湾创作者一起迎向AI时代,继续专注故事的本质,写出感动人的故事是能够战胜AI挑战的关键;演员方面,白美琼强调真人演出终究是名牌,在AI的时代下,有演技的演员价值会更高。

麻怡婷表示,爱情剧也是台韩可以共制的方向,主要是在亚洲、甚至是亚洲以外的地区爱情故事容易让人产生情感共鸣,具有跨文化、跨语言的吸引力。(编辑:管中维)1151022

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 洪素津 台北22日电)第61届金钟奖国际影视论坛今天登场,邀请韩国多名知名编剧、制作人探讨戏剧与AI相关话题,韩国编剧白美琼表示,真人演出终究是名牌,在AI的时代下,价值会更高。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

文化部影视及流行音乐产业局主办的「第61届金钟奖国际影视论坛」在台北微风广场登场,现场吸引逾400人报名参加,论坛以「IP集成开发、跨国共制与全球商业落地」为内核,分为戏剧与综艺2大场次。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

论坛戏剧场以「原创到跨国合制,亚洲戏剧IP的全球布局」为题,秋建浩认为台韩国际间交流相当重要,不过仅限2国的合作对观众已经出现疲态,目前正设法找出突破口。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 洪素津 台北22日电)第61届金钟奖国际影视论坛今天登场,邀请韩国多名知名编剧、制作人探讨戏剧与AI相关话题,韩国编剧白美琼表示,真人演出终究是名牌,在AI的时代下,价值会更高。

原文提到哪些關鍵數字?

文化部影视及流行音乐产业局主办的「第61届金钟奖国际影视论坛」在台北微风广场登场,现场吸引逾400人报名参加,论坛以「IP集成开发、跨国共制与全球商业落地」为内核,分为戏剧与综艺2大场次。 论坛戏剧场以「原创到跨国合制,亚洲戏剧IP的全球布局」为题,秋建浩认为台韩国际间交流相当重要,不过仅限2国的合作对观众已经出现疲态,目前正设法找出突破口。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/amov/202610220229.aspx)。原文發布時間:2026-10-22。