News Note · IDAEO AI News

#News media

薔琵颱風逼近 綠島、蘭嶼下午起停班課

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

台東市海邊,巨浪不斷拍打上岸,市區多個排水系統的出海口發生海水倒灌。台東市森林公園裡琵琶湖地下水位上漲,加上排水口又被颱風大浪堵住,水回堵到公園步道,淹水水深一度淹到膝蓋,森林公園又再度變成水漾森林,但會影響民眾通行安全,縣府要封閉琵琶湖到綠水橋週邊步道。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

台東市海邊,巨浪不斷拍打上岸,市區多個排水系統的出海口發生海水倒灌。 台東市森林公園裡琵琶湖地下水位上漲,加上排水口又被颱風大浪堵住,水回堵到公園步道,淹水水深一度淹到膝蓋,森林公園又再度變成水漾森林,但會影響民眾通行安全,縣府要封閉琵琶湖到綠水橋週邊步道。 民眾山姆認為,「滿危險的,就是奉勸大家遊客不要進去了,要擋起來。 」台東縣林保科長李志鵬指出,「那地下水會高的時間,有時候就會有這樣子的現象,那加上可能海邊那邊海浪打過來有堵住,或是海邊那邊的排水。 」離島的綠島和蘭嶼目前船班都停航,要等颱風過後才有船班,島上的超商部分商品都賣完,不過還可以應付民生需求。

不過海面大浪愈來愈大,又打上島上的環島公路,綠島鄉上午起會陸續封閉部分路段,請民眾不要通行。 綠島鄉長謝賢裕說明,「會在溫泉跟那個大哥洞口那邊,把道路封起來。 」在東海岸的長濱漁港,21日深夜就發生海浪越過堤防打進港的情況,清淤船的員工趕緊綁牢固定清淤平台;白天一波波大浪又直接衝進港內,造成部分漁船纜繩斷裂,漁民很緊張,趕來再把船綁好。 長濱漁港漁民嚴東發說道,「昨天就拉線拉好綁好,現在你看浪愈來愈大。 」由於颱風外圍環流持續增強,南迴公路台東南興路段巨浪一度把砂石打上路面,公路也瀰漫水氣,影響駕駛視線和安全,提醒用路人要小心。 而氣象署已經觀測到綠島和蘭嶼風力達到停班課標準,縣府宣布綠島和蘭嶼鄉下午起停班停課。

Citation-ready facts (F-Units)

台東市海邊,巨浪不斷拍打上岸,市區多個排水系統的出海口發生海水倒灌。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 公視新聞網 Source type: unclassified (not verified)

在東海岸的長濱漁港,21日深夜就發生海浪越過堤防打進港的情況,清淤船的員工趕緊綁牢固定清淤平台;白天一波波大浪又直接衝進港內,造成部分漁船纜繩斷裂,漁民很緊張,趕來再把船綁好。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 公視新聞網 Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

台東市海邊,巨浪不斷拍打上岸,市區多個排水系統的出海口發生海水倒灌。台東市森林公園裡琵琶湖地下水位上漲,加上排水口又被颱風大浪堵住,水回堵到公園步道,淹水水深一度淹到膝蓋,森林公園又再度變成水漾森林,但會影響民眾通行安全,縣府要封閉琵琶湖到綠水橋週邊步道。民眾山姆認為,「滿危險的,就是奉勸大家遊客不要進去了,要擋起來。」

原文提到哪些關鍵數字?

在東海岸的長濱漁港,21日深夜就發生海浪越過堤防打進港的情況,清淤船的員工趕緊綁牢固定清淤平台;白天一波波大浪又直接衝進港內,造成部分漁船纜繩斷裂,漁民很緊張,趕來再把船綁好。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:公視新聞網(https://news.pts.org.tw/article/832465)。原文發布時間:2026-10-22。