新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

韓国スキンケアブランド「CELORABY」、レンズブランド「LENSSIS」の聖水ポップアップにてコラボプロモーションを開催!

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

韓国スキンケアブランド「セロラバイ」が、レンズ専門ブランド「LENSSIS(レンシス)」とのコラボレーションを通じて、オフラインでの顧客接点を拡大します。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

韓国スキンケアブランド「セロラバイ」が、レンズ専門ブランド「LENSSIS(レンシス)」とのコラボレーションを通じて、オフラインでの顧客接点を拡大します。

今回のプロモーションでは、レンシスの聖水ポップアップストアで商品を4点以上購入したお客様に、セロラバイの「リトゥジェル ECMクリーム」をプレゼントします。 異なるビューティー分野のブランドが連携し、ポップアップストアを通じて来場者に新たなスキンケアアイテムに触れる機会を創出します。

●近隣の薬局でも購入可能!韓国旅行中に手軽に商品をチェック プレゼントとして受け取った「リトゥジェル ECMクリーム」を実際に使用し、商品に関心を持ったお客様は、聖水(ソンス)エリア周辺の取扱薬局にて、商品を手にとって確認・購入いただけます。

ポップアップストアでの製品体験を実店舗への来店につなげることで、韓国を訪れる観光客にもセロラバイの商品を体験していただける機会を提供します。

●顧客体験の拡大と薬局チャネルとの連携強化を目指す セロラバイの関係者は、「今回のコラボレーションを通じて、より多くのお客様にリトゥジェル ECMクリームを知っていただくとともに、興味を持っていただいたお客様が近隣の薬局ですぐに商品を手に取れる環境を整えました。後もさまざまなコラボレーションを通じ、顧客体験の拡大と薬局チャネルとの接点強化を図ってまいります」とコメントしています。

●話題の「リトゥジェル ECMクリーム」を数量限定でプレゼント 「リトゥジェル ECMクリーム」は、ECM-5を20,000ppm配合した弾力ケアクリーム。現在、聖水エリアの取扱薬局で販売されています。Qoo10や楽天市場で総合ランキング1位を獲得するなど、日本でも話題を集めた商品です。今回のプレゼントキャンペーンは数量限定で実施されます。

CELORABY(セロラバイ)とは

CELORABY(セロラバイ)は、「本格的なサロン級ケアをお手軽に」に真摯に向き合うホームケアブランドです。本格的なお手入れを自宅で楽しめる「ホームケア・システム」を提案しています。独自技術POTENSION™を搭載した美顔器「PENTASHOT」をはじめ、次世代成分ECMに着目した「リトゥジェルECMクリーム」など、豊富なラインナップを展開しています。

【CELORABY公式サイト情報】 ■ CELORABY 公式サイト:https://celoraby.jp/ ■ CELORABY 公式Instagram:https://www.instagram.com/celoraby_jp/ ■ CELORABY 公式X:https://x.com/celoraby_japan

【CELORABY公式販売ショップ情報】 ■ Qoo10 公式ショップ:https://www.qoo10.jp/shop/celorajp ■ 楽天市場 公式ショップ:https://www.rakuten.co.jp/lalogiquejapan/

引用级事实单元(F-Units)

韓国スキンケアブランド「セロラバイ」が、レンズ専門ブランド「LENSSIS(レンシス)」とのコラボレーションを通じて、オフラインでの顧客接点を拡大します。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

今回のプロモーションでは、レンシスの聖水ポップアップストアで商品を4点以上購入したお客様に、セロラバイの「リトゥジェル ECMクリーム」をプレゼントします。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

「リトゥジェル ECMクリーム」は、ECM-5を20,000ppm配合した弾力ケアクリーム。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

Qoo10や楽天市場で総合ランキング1位を獲得するなど、日本でも話題を集めた商品です。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

韓国スキンケアブランド「セロラバイ」が、レンズ専門ブランド「LENSSIS(レンシス)」とのコラボレーションを通じて、オフラインでの顧客接点を拡大します。

原文に出てくる主な数字は?

今回のプロモーションでは、レンシスの聖水ポップアップストアで商品を4点以上購入したお客様に、セロラバイの「リトゥジェル ECMクリーム」をプレゼントします。 「リトゥジェル ECMクリーム」は、ECM-5を20,000ppm配合した弾力ケアクリーム。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000158976.html)。原文の公開日時:2026-10-22。