新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

スーパーオートバックス1号店が新たなステージへ「スーパーオートバックス千葉長沼店」リニューアルオープン

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

株式会社オートバックスセブン(代表取締役社長:堀井勇吾)と加盟店契約を結ぶ株式会社オートバックス関東販売(代表取締役:稲葉学雄)は、2026年10月23日(金)に「スーパーオートバックス千葉長沼店」をリニューアルオープンいたします。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

株式会社オートバックスセブン(代表取締役社長:堀井勇吾)と加盟店契約を結ぶ株式会社オートバックス関東販売(代表取締役:稲葉学雄)は、2026年10月23日(金)に「スーパーオートバックス千葉長沼店」をリニューアルオープンいたします。同日、「オートバックスカーズ千葉長沼店」をリニューアルするとともに、ボディコーティング等のカーケアサービスを提供する「Smart+1千葉長沼店」を新たにオープンいたします。

ここがポイント!

■ スーパーオートバックス1号店が新コンセプトのもと進化

■ コンセプトは「Discovery & Customize Base」

■ シャーシダイナモや試聴コーナーを新設し、体験型のカスタマイズ提案を強化

■ 「GReddy Performance Base」「ARTA base」コーナーを展開

■ 店舗オリジナルのGR86デモカーを導入し、カスタマイズの魅力を発信

1997年3月にスーパーオートバックスの1号店としてオープンした「スーパーオートバックス千葉長沼店」は、このたび、「Discovery & Customize Base」をコンセプトに、新たなステージへと進化します。クルマや商品の新たな発見から理想のクルマづくりまで、お客様一人ひとりのカーライフに寄り添う店舗へと生まれ変わります。

■コンセプト

今回のリニューアルでは「Discovery & Customize Base」をコンセプトに掲げています。「Discovery(発見)」「Customize(カスタマイズ)」「Base(基地)」をキーワードに、新しいクルマや商品との出会いから、理想のクルマづくりまで、お客様がクルマの楽しさを発見し、体験し、共有できる場を目指します。 店内では、タイヤやオイルなどのメンテナンス商品に加え、カーオーディオやスポーツパーツなど、カスタマイズ関連商品を充実させています。専門知識を持つスタッフが、初心者から上級者までお客様のニーズに合わせた商品選びやカスタマイズをサポートします。 また、クルマの出力特性を測定できるシャーシダイナモや、お好みのサウンドを比較体感できる試聴コーナーを設置し、商品やサービスを実際に体験いただける環境を整えました。

■売場イメージ

スポーツ売り場オートバックスカーズショールーム

シャーシダイナモ試聴コーナー

Smart+1ラウンジ

■GReddy Performance Base / ARTA base

GReddy Performance Baseは、マフラー、インテーク、オイルクーラー、電子パーツなどのチューニングパーツを幅広く取りそろえています。サーキットでのパフォーマンスを追求するお客様から、日常のドライブを楽しみたいお客様まで、「見る・触れる・体感する」売場として展開します。

ARTA baseは、アパレルやグッズ、カー用品を取りそろえ、ARTAの世界観を体感できるフラッグシップとして展開します。

GReddy Performance BaseARTA base

■店舗オリジナルデモカー

店舗オリジナルのデモカーとしてGR86を導入します。実車を通じてカスタマイズの魅力や商品の特長を体感いただける機会を提供します。

GR86デモカーGR86デモカー(エンジンルーム)

■SUPER AUTOBACS CAR CARE BASE(2027年4月オープン予定)

2027年4月、洗車場「SUPER AUTOBACS CAR CARE BASE」のオープンを予定しています。純水洗車機やセルフ洗車スペースを設置するほか、洗車用品を体験できるスペースやケミカルショップを展開し、洗車を楽しむお客様が集う新たな拠点として運営します。

■店舗概要

店舗名

スーパーオートバックス千葉長沼店

オートバックスカーズ千葉長沼店

Smart+1千葉長沼店

開店日

2026年10月23日(金)

所在地

千葉県千葉市稲毛区山王町307-2

連絡先

043-424-8561

売場面積

1,798.8㎡(544.14坪)

ピット台数

31台

営業時間

10:00~20:00

定休日

なし

取扱い・サービス

カー用品、各種ピットサービス、車検・整備、車買取・販売、保険など

施設・設備

安心ピットカメラ、キッズスペースなど

店舗HP

https://shop.autobacs.com/ja/retail/shops/112049

オートバックスは、「My PIT, My AUTOBACS.」をブランドキーコンセプトに掲げ、「カーライフのあらゆるステージを支え、寄り添う場所」として「総合モビリティアフター業」への転換を推進しています。

お客様にとって身近で信頼できる「PIT(ピット)」として、クルマのことなら何でも相談・解決できる存在を目指しています。

【ニュースリリースに関するお問い合わせ】

株式会社オートバックスセブン 広報・IR部 浅川、淡路

TEL. 03-6219-8787 MAIL. pr@autobacs.com

オートバックスセブン企業公式サイト:https://www.autobacs.co.jp/

引用级事实单元(F-Units)

株式会社オートバックスセブン(代表取締役社長:堀井勇吾)と加盟店契約を結ぶ株式会社オートバックス関東販売(代表取締役:稲葉学雄)は、2026年10月23日(金)に「スーパーオートバックス千葉長沼店」をリニューアルオープンいたします。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

同日、「オートバックスカーズ千葉長沼店」をリニューアルするとともに、ボディコーティング等のカーケアサービスを提供する「Smart+1千葉長沼店」を新たにオープンいたします。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

1997年3月にスーパーオートバックスの1号店としてオープンした「スーパーオートバックス千葉長沼店」は、このたび、「Discovery & Customize Base」をコンセプトに、新たなステージへと進化します。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

店舗オリジナルのデモカーとしてGR86を導入します。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 20 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

GR86デモカーGR86デモカー(エンジンルーム)

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 21 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社オートバックスセブン(代表取締役社長:堀井勇吾)と加盟店契約を結ぶ株式会社オートバックス関東販売(代表取締役:稲葉学雄)は、2026年10月23日(金)に「スーパーオートバックス千葉長沼店」をリニューアルオープンいたします。

原文に出てくる主な数字は?

同日、「オートバックスカーズ千葉長沼店」をリニューアルするとともに、ボディコーティング等のカーケアサービスを提供する「Smart+1千葉長沼店」を新たにオープンいたします。 1997年3月にスーパーオートバックスの1号店としてオープンした「スーパーオートバックス千葉長沼店」は、このたび、「Discovery & Customize Base」をコンセプトに、新たなステージへと進化します。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000268.000010789.html)。原文の公開日時:2026-10-22。