新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

最高品質のダブルジャケットが2パターン完成!憧れのイタリア老舗「REDA」生地か尾州産シルクネップ、あなたはどちらを選びますか?

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

ビジネスパーソンの健康を応援・サポートする、はるやま商事株式会社(本社:岡山県岡山市、代表取締役会長兼社長:治山正史)は、2026年10月24日(土)より、「STOVEL&MASON 尾州シルクネップツイル4ボタンダブルジャケット」「STOVEL&MASON REDA ウール100ダブルジャケット」の2型を発売いたしま…

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

ビジネスパーソンの健康を応援・サポートする、はるやま商事株式会社(本社:岡山県岡山市、代表取締役会長兼社長:治山正史)は、2026年10月24日(土)より、「STOVEL&MASON 尾州シルクネップツイル4ボタンダブルジャケット」「STOVEL&MASON REDA ウール100ダブルジャケット」の2型を発売いたします。

国産の贅とインポートの憧れ。それぞれの個性が光る最高品質のダブルジャケット

この秋、はるやまから、上質な素材感と現代的なシルエットを楽しむ「ダブルジャケット」が登場します。

「REDA ウール100ダブルジャケット」は、イタリアの名門REDA社の生地を贅沢に使用した、憧れの本格インポート素材が主役の一着です。美しい艶と極上の質感を纏い、羽織るだけでコーディネート全体を格上げしてくれます。ウエストを適度にシェイプしたWシルエットが、ダブルジャケットでありながら女性らしく洗練された印象を演出。上品なゴールドボタンやチラッと見える表地と同色系のカルゼ裏地と、2色共通のネイビーの配色トリミングがポイント。さりげない色使いが、大人のお洒落心をくすぐります。

一方「尾州シルクネップツイル4ボタンダブルジャケット」は、尾州産の高級シルク混生地を使用し、独特のネップ感と上品な艶を纏った贅沢な一着です。トレンドのゆったりとしたボクシー調シルエットに程よいシェイプ感をプラスし、身体を立体的に美しく見せる洗練されたデザインを実現。袖口はラフに折り返すだけでこなれ感が生まれるベントスリット仕様を採用し、オンオフ問わず今っぽい着こなしが叶います。涼しい日には軽いアウターとして使用するのもおすすめです。

国産ならではの豊かな表情を楽しむか、イタリア老舗ブランドの憧れの素材感を纏うか。どちらも上質なワードローブの即戦力となる一着です。

商品概要

①STOVEL&MASON REDA ウール100ダブルジャケット

【価格】 32,890円(税込)

【サイズ展開】 7・9・11・13・15号

【カラー】 ネイビー・チャコールグレー

【素材】 ウール100%

【販売店舗】 はるやま30店舗

※一部店舗で取り扱いが無い場合がございますのでお近くの店舗へお問い合わせください。

②STOVEL&MASON 尾州シルクネップツイル4ボタンダブルジャケット

【価格】 25,190円(税込)

【サイズ展開】 7・9・11・13・15号

【カラー】 ダークブラウン

【素材】 ポリエステル60%、レーヨン21%、ウール11%、ナイロン4%、

シルク3%、ポリウレタン1%

【販売店舗】 はるやま100店舗

※一部店舗で取り扱いが無い場合がございますのでお近くの店舗へお問い合わせください。

【発売日】 2026年10月24日(土)

【お問い合わせ】はるやまお客様相談室 0120-923-924

◆はるやま商事株式会社

公式WEBサイト:http://haruyama.jp/

X(Twitter):http://x.com/HARUYAMAONLINE

Instagram:https://www.instagram.com/haruyama__official/

引用级事实单元(F-Units)

ビジネスパーソンの健康を応援・サポートする、はるやま商事株式会社(本社:岡山県岡山市、代表取締役会長兼社長:治山正史)は、2026年10月24日(土)より、「STOVEL&MASON 尾州シルクネップツイル4ボタンダブルジャケット」「STOVEL&MASON REDA ウール100ダブルジャケット」の2型を発売いたします。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

「REDA ウール100ダブルジャケット」は、イタリアの名門REDA社の生地を贅沢に使用した、憧れの本格インポート素材が主役の一着です。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

上品なゴールドボタンやチラッと見える表地と同色系のカルゼ裏地と、2色共通のネイビーの配色トリミングがポイント。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

一方「尾州シルクネップツイル4ボタンダブルジャケット」は、尾州産の高級シルク混生地を使用し、独特のネップ感と上品な艶を纏った贅沢な一着です。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

①STOVEL&MASON REDA ウール100ダブルジャケット

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

ビジネスパーソンの健康を応援・サポートする、はるやま商事株式会社(本社:岡山県岡山市、代表取締役会長兼社長:治山正史)は、2026年10月24日(土)より、「STOVEL&MASON 尾州シルクネップツイル4ボタンダブルジャケット」「STOVEL&MASON REDA ウール100ダブルジャケット」の2型を発売いたします。

原文に出てくる主な数字は?

「REDA ウール100ダブルジャケット」は、イタリアの名門REDA社の生地を贅沢に使用した、憧れの本格インポート素材が主役の一着です。 上品なゴールドボタンやチラッと見える表地と同色系のカルゼ裏地と、2色共通のネイビーの配色トリミングがポイント。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000771.000030981.html)。原文の公開日時:2026-10-22。