新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

比利时多起示威变暴动 官方指激进团体涉煽动

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 吴柏纬 布鲁塞尔21日专电)比利时近期的多起示威游行演变成暴力冲突,部分示威者破坏公共设施、纵火并朝警方投掷物品。比利时内政部长昆丁指出,经调查后已确认,左翼激进分子渗透示威活动并煽动暴力。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 吴柏纬 布鲁塞尔21日专电)比利时近期的多起示威游行演变成暴力冲突,部分示威者破坏公共设施、纵火并朝警方投掷物品。比利时内政部长昆丁指出,经调查后已确认,左翼激进分子渗透示威活动并煽动暴力。

过去两周以来,在比利时列日与布鲁塞尔的数场示威游行,演变成暴力行动,造成财物损失、人员受伤,警方更逮捕了众多借机滋事的示威群众。

据比利时通信社、布鲁塞尔时报的消息,比利时内政部长昆丁(Bernard Quintin)20日出席众议院内政委员会时证实,经过安全部门调查后确认,有极左翼团体相关人士渗透示威活动,并且煽动暴力。

他提到,这些激进分子甚至在事前指导示威者要如何应对警察,以及接受盘查时要如何回答。参与群众多为年轻人,其中甚至有未成年者。

暴力与破坏的视频借由社群媒体广泛流传,可能会促使其他年轻人参与类似的行动,昆丁对此表示担忧,因此近期将会与社群平台的代表会面,讨论平台应该承担的责任。

他也直言,当未成年人朝警察投掷石块甚至汽油弹时,「他们的父母到底在哪里?」并主张家长应对子女行为承担连带责任。

目前比利时政府仍持续调查并设法指认袭警以及破坏商家的示威者,昆丁盼能够公开蒙面且身分不明的嫌疑人照片,以便民众协助警方指认,并追究责任。(编辑:韦枢)1151022

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 吴柏纬 布鲁塞尔21日专电)比利时近期的多起示威游行演变成暴力冲突,部分示威者破坏公共设施、纵火并朝警方投掷物品。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

据比利时通信社、布鲁塞尔时报的消息,比利时内政部长昆丁(Bernard Quintin)20日出席众议院内政委员会时证实,经过安全部门调查后确认,有极左翼团体相关人士渗透示威活动,并且煽动暴力。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 吴柏纬 布鲁塞尔21日专电)比利时近期的多起示威游行演变成暴力冲突,部分示威者破坏公共设施、纵火并朝警方投掷物品。比利时内政部长昆丁指出,经调查后已确认,左翼激进分子渗透示威活动并煽动暴力。

原文提到哪些關鍵數字?

据比利时通信社、布鲁塞尔时报的消息,比利时内政部长昆丁(Bernard Quintin)20日出席众议院内政委员会时证实,经过安全部门调查后确认,有极左翼团体相关人士渗透示威活动,并且煽动暴力。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610220013.aspx)。原文發布時間:2026-10-22。