新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

〈纽约汇市〉美元下跌 交易员等待Fed下周决策

发布者:

TL;DR · 这代表什么

美元周三(21日)下跌,交易员评估油价上涨再度引发的通膨风险,并等待联准会(Fed)下周召开会议。澳币则因央行官员发表偏紧缩言论而走强。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

美元周三(21日)下跌,交易员评估油价上涨再度引发的通膨风险,并等待联准会(Fed)下周召开会议。澳币则因央行官员发表偏紧缩言论而走强。

纽约尾盘,追踪美元兑六种主要货币的美元指数(DXY)下跌0.14%,报101.65。

加拿大丰业银行首席外汇策略师Shaun Osborne表示,「目前市场并没有一个主导全局的明确主题……我认为这种情况至少会持续到下周联邦公开市场委员会(FOMC)会议前。我们需要了解联准会的想法。」

美国与伊朗持续交战,加深了市场对油价推升通膨可能影响联准会政策的担忧。

联邦基金利率期货交易员认为,联准会下周升息的可能性不高,下一次升息预计将落在12月。联准会主席华许(Kevin Warsh)也不太可能暗示未来的政策走向。

不过,Osborne表示,「我认为,下周市场至少会进一步评估未来升息的可能时间点,相关预期也会变得更加明确。」

投资人也担心AI交易行情还能持续多久。

尽管上周数据显示美国9月消费者物价通膨加速,美元仍然走弱。先前市场对AI产业的乐观情绪吸引资金流入美国,并推升经济成长与通膨预期,为美元提供支撑。

CIBC Capital Markets外汇策略师Noah Buffam表示,「美国经济成长很大程度上是由整体AI交易行情所带动。这也使通膨持续高于目标水准,因此AI对美国的影响比对其他国家更大。」

马斯克周二表示,合并旗下SpaceX与特斯拉是「一个好主意」,而SpaceX也公布上市以来首次获利,部分缓解了市场对股市的疑虑。

另一方面,AI服务器制造商美超微(Super Micro)预估,季营收与利润率将高于华尔街预期。

欧元兑美元上涨0.01%,至1.1237美元。

法国大规模反政府抗议活动,以及日益恶化的财政前景,持续对欧元造成压力。法国10年期公债借贷成本周三升至24年来高点。

Saxo全球宏观策略主管John Hardy表示,「法国的债务问题难以处理。他们确实需要采取适当的财政调整措施,降低债务水准,至少要展现出对债务发展趋势的重视。」

法国总统马克宏(Emmanuel Macron)承诺,将防止上周末的暴动与掠夺事件再次发生。同时,黄背心运动(Yellow Vest)已提出计划,准备于周六在巴黎举行大型游行,这将成为法国政府面临的下一项重大考验。

其他货币方面,澳洲央行(RBA)副总裁Andrew Hauser在花旗集团一场会议上表示,通膨前景「明显恶化」,带动澳币走强。

澳币兑美元上涨0.41%,至0.7031美元。

英镑兑美元上涨0.16%,至1.34美元。数据显示,英国9月通膨升幅高于预期,进一步强化了英格兰银行(BoE)11月升息的理由。

英镑兑欧元则升至17个月来最高水准。

日元兑美元上涨0.02%,至158.12日元。日本央行(BoJ)副总裁冰见野良三(Ryozo Himino)表示,日本潜在通膨已接近央行2%的目标,金融环境仍宽松,暗示未来仍有提高借贷成本的空间。

截至台湾时间周四 (22 日) 约 5:20 价格:

美元指数 报 101.7016。+0.0049%

欧元 兑美元 (EUR/USD)汇率报1 欧元 兑1.1229美元。-0.0267%

英镑 兑美元 (GBP/USD)汇率报1 英镑 兑1.3389美元。-0.0373%

澳币 兑美元 (AUD/USD)汇率报1 澳币 兑0.7028美元。-0.0142%

美元兑 加币 (USD/CAD)汇率报1美元兑1.4043 加币 。-0.0285%

美元兑 日元 (USD/JPY)汇率报1美元兑158.0900 日元 。-0.0316%

引用级事实单元(F-Units)

美元周三(21日)下跌,交易员评估油价上涨再度引发的通膨风险,并等待联准会(Fed)下周召开会议。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

纽约尾盘,追踪美元兑六种主要货币的美元指数(DXY)下跌0.14%,报101.65。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

联邦基金利率期货交易员认为,联准会下周升息的可能性不高,下一次升息预计将落在12月。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

尽管上周数据显示美国9月消费者物价通膨加速,美元仍然走弱。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

欧元兑美元上涨0.01%,至1.1237美元。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 12 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

美元周三(21日)下跌,交易员评估油价上涨再度引发的通膨风险,并等待联准会(Fed)下周召开会议。澳币则因央行官员发表偏紧缩言论而走强。

原文提到哪些關鍵數字?

纽约尾盘,追踪美元兑六种主要货币的美元指数(DXY)下跌0.14%,报101.65。 联邦基金利率期货交易员认为,联准会下周升息的可能性不高,下一次升息预计将落在12月。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:鉅亨網(https://news.cnyes.com/news/id/6635215)。原文發布時間:2026-10-22。