新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

2026新北灯会勇夺国际大奖 创新魅力跃上国际舞台

发布者:

TL;DR · 这代表什么

「2026新北灯会」以主题「劲马奔腾 新北Hi Light」成功吸引国内外关注,不仅创下逾622万人次参观的历史新高,更带动近新台币102.6亿元的经济效益,展现强劲观光实力。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

「2026新北灯会」以主题「劲马奔腾 新北Hi Light」成功吸引国内外关注,不仅创下逾622万人次参观的历史新高,更带动近新台币102.6亿元的经济效益,展现强劲观光实力。 活动凭借创新设计与科技融合的展演形式,一举荣获四项国际设计大奖,包含「美国泰坦创新奖」金奖、「英国伦敦设计奖」金奖、「澳洲墨尔本设计奖」金奖及「美国缪思设计奖」金奖,为新北市赢得国际高度肯定。

侯友宜提到,新北灯会自2018年首办以来,至今已迈入第八届,逐年创新突破,不论是融合科技交互设备与传统花灯工艺,或是与国内外知名大型IP联名,都是备受各界肯定,今年的成果不仅体现新北市对文化创意的长期耕耘,也让新北市节庆活动跃上国际舞台,未来将持续深化国际交流,扩大新北灯会品牌影响力,推动城市观光走向国际。

民政局表示,今年「红宝马」科技巨型主灯高达15米,360度旋转结合巨型骏马搭配投影、声光音效,营造震撼视觉效果,不仅展现马年奔腾气势,也象征新的一年活力奔放、好运启程;另外,全区大规模规划「16大主题灯区」、「8大特色活动」,并导入高人气IP「线条小狗」花灯设备,结合创新科技与交互元素,突破传统框架,带来兼具科技、美学与传统文化的视听艺术飨宴。 民政局补充,新北灯会荣获四项国际大奖,从全球上千件作品中脱颖而出,展现卓越的创意概念与灯光美学,本次评审来自国际专家组成,肯定新北灯会在品牌传播、交互体验及设计创新上的杰出表现,成功将台湾城市文化推向国际舞台。

引用级事实单元(F-Units)

「2026新北灯会」以主题「劲马奔腾 新北Hi Light」成功吸引国内外关注,不仅创下逾622万人次参观的历史新高,更带动近新台币102.6亿元的经济效益,展现强劲观光实力。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

侯友宜提到,新北灯会自2018年首办以来,至今已迈入第八届,逐年创新突破,不论是融合科技交互设备与传统花灯工艺,或是与国内外知名大型IP联名,都是备受各界肯定,今年的成果不仅体现新北市对文化创意的长期耕耘,也让新北市节庆活动跃上国际舞台,未来将持续深化国际交流,扩大新北灯会品牌影响力,推动城市观光走向国际。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

民政局表示,今年「红宝马」科技巨型主灯高达15米,360度旋转结合巨型骏马搭配投影、声光音效,营造震撼视觉效果,不仅展现马年奔腾气势,也象征新的一年活力奔放、好运启程;另外,全区大规模规划「16大主题灯区」、「8大特色活动」,并导入高人气IP「线条小狗」花灯设备,结合创新科技与交互元素,突破传统框架,带来兼具科技、美学与传统文化的视听艺术飨宴。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

「2026新北灯会」以主题「劲马奔腾 新北Hi Light」成功吸引国内外关注,不仅创下逾622万人次参观的历史新高,更带动近新台币102.6亿元的经济效益,展现强劲观光实力。活动凭借创新设计与科技融合的展演形式,一举荣获四项国际设计大奖,包含「美国泰坦创新奖」金奖、「英国伦敦设计奖」金奖、「澳洲墨尔本设计奖」金奖及「美国缪思设计奖」金奖,为新北市赢得国际高度肯定。

原文提到哪些關鍵數字?

侯友宜提到,新北灯会自2018年首办以来,至今已迈入第八届,逐年创新突破,不论是融合科技交互设备与传统花灯工艺,或是与国内外知名大型IP联名,都是备受各界肯定,今年的成果不仅体现新北市对文化创意的长期耕耘,也让新北市节庆活动跃上国际舞台,未来将持续深化国际交流,扩大新北灯会品牌影响力,推动城市观光走向国际。 民政局表示,今年「红宝马」科技巨型主灯高达15米,360度旋转结合巨型骏马搭配投影、声光音效,营造震撼视觉效果,不仅展现马年奔腾气势,也象征新的一年活力奔放、好运启程;另外,全区大规模规划「16大主题灯区」、「8大特色活动」,并导入高人气IP「线条小狗」花灯设备,结合创新科技与交互元素,突破传统框架,带来兼具科技、美学与传统文化的视听艺术飨宴。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11174559)。原文發布時間:2026-10-21。