新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

台湾马绍尔首届ECA联委会登场 去年双边贸易额年增74%

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 曾筠庭 台北21日电)经济部长龚明鑫今天与马绍尔群岛共和国天然资源暨商务部长穆勒(Anthony Muller)共同主持首届「台马经济合作协定(ECA)联合委员会会议」,双方就贸易、农业、能源及人才培训等议题交换意见,并签署联合委员会职掌及进程规则决议文。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 曾筠庭 台北21日电)经济部长龚明鑫今天与马绍尔群岛共和国天然资源暨商务部长穆勒(Anthony Muller)共同主持首届「台马经济合作协定(ECA)联合委员会会议」,双方就贸易、农业、能源及人才培训等议题交换意见,并签署联合委员会职掌及进程规则决议文。

经济部表示,台马双边经贸往来于去年1月15日ECA正式生效后稳健成长,2025年双边贸易总额较2024年成长74.23%。

经济部通过新闻稿指出,马绍尔群岛共有3043项农工产品输台享有零关税待遇,对台实施优惠关税的产品则涵盖267项农渔产品。马绍尔群岛拥有丰富海洋资源,冷冻水产品等具备拓展台湾市场的潜力;台湾出口至马国的石油产品、渔网及相关渔具,也有助于支持当地产业发展,显示双方经贸结构具有互补性。

经济部表示,这次会议达成多项合作共识。在经贸方面,双方将推动贸易推广合作,包括安排马国业者参与2026年高雄国际食品展,并规划马国参加2027年台北国际食品展,协助马国水产品、椰子油、林投果威士忌及特色手工艺品拓展台湾市场,并通过商务媒合促进双方业者交流。

在技术合作方面,马方肯定台湾在农业、畜牧业及再生能源系统的技术,双方将共同推动人才培育计划,深化技术交流与合作。

经济部表示,会中双方部长正式签署「第1号决议文(联合委员会职掌及进程规则)」,象征台马ECA合作迈向制度化运作。未来双方将在协定架构下推动各项合作计划,持续深化实质经贸及技术合作。

经济部指出,马绍尔群岛是台湾在太平洋的重要友邦,双方共享南岛文化及民主自由价值,此次首届联合委员会会议具有里程碑意义,未来将携手促进区域繁荣与永续发展。(编辑:杨凯翔)1151021

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 曾筠庭 台北21日电)经济部长龚明鑫今天与马绍尔群岛共和国天然资源暨商务部长穆勒(Anthony Muller)共同主持首届「台马经济合作协定(ECA)联合委员会会议」,双方就贸易、农业、能源及人才培训等议题交换意见,并签署联合委员会职掌及进程规则决议文。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

经济部表示,台马双边经贸往来于去年1月15日ECA正式生效后稳健成长,2025年双边贸易总额较2024年成长74.23%。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

经济部通过新闻稿指出,马绍尔群岛共有3043项农工产品输台享有零关税待遇,对台实施优惠关税的产品则涵盖267项农渔产品。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

在经贸方面,双方将推动贸易推广合作,包括安排马国业者参与2026年高雄国际食品展,并规划马国参加2027年台北国际食品展,协助马国水产品、椰子油、林投果威士忌及特色手工艺品拓展台湾市场,并通过商务媒合促进双方业者交流。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

经济部表示,会中双方部长正式签署「第1号决议文(联合委员会职掌及进程规则)」,象征台马ECA合作迈向制度化运作。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 曾筠庭 台北21日电)经济部长龚明鑫今天与马绍尔群岛共和国天然资源暨商务部长穆勒(Anthony Muller)共同主持首届「台马经济合作协定(ECA)联合委员会会议」,双方就贸易、农业、能源及人才培训等议题交换意见,并签署联合委员会职掌及进程规则决议文。

原文提到哪些關鍵數字?

经济部表示,台马双边经贸往来于去年1月15日ECA正式生效后稳健成长,2025年双边贸易总额较2024年成长74.23%。 经济部通过新闻稿指出,马绍尔群岛共有3043项农工产品输台享有零关税待遇,对台实施优惠关税的产品则涵盖267项农渔产品。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/afe/202610210197.aspx)。原文發布時間:2026-10-21。