新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

英国菓子の新星「LONDON BAKE GALLERY」が大丸東京店に初登場! 大丸東京店最旬スイーツ

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

英国で長年愛され続ける焼菓子、中でもこだわりのラインアップを取り揃えた、〈LONDON BAKE GALLERY(ロンドンベイクギャラリー)〉が初出店します!また、京都の嵐山に本店のある〈京 嵯峨野 竹路庵〉からは、本店でも一番人気のわらび餅が登場♪

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

英国で長年愛され続ける焼菓子、中でもこだわりのラインアップを取り揃えた、〈LONDON BAKE GALLERY(ロンドンベイクギャラリー)〉が初出店します!また、京都の嵐山に本店のある〈京 嵯峨野 竹路庵〉からは、本店でも一番人気のわらび餅が登場♪

世界60カ国で展開するアメリカ初の本格派冷凍スイーツメーカー〈スイートストリート〉も登場します!!

英国菓子ブランドが初POPUP出店!!

〈LONDON BAKE GALLERY(ロンドンベイクギャラリー)〉LONDON SQUARE Union Jack 90g 1,674円【保存方法/常温】/1階MVPスイーツ MAP1

※11月10日(火)まで

英国の象徴的なモチーフを描いた缶に、多彩な風味のショートブレッドやビスケット、サブレを詰め合わせました。缶ごとに異なる、バラエティ豊かな味わいをお楽しみください。

「まさに極上。」わらび餅が登場♪

〈京 嵯峨野 竹路庵〉特別仕立てわらび餅 1箱 1,188円【保存方法/常温】/1階ウィークリー・セレクトスイーツ MAP2

柔らかさ、食感、口どけにこだわり、吟味に吟味を重ねた原材料を特別に配合しお作りしました。出来立ての柔らかさと食感をお楽しみいただけます。

本場アメリカの味!

〈スイートストリート〉NYチーズケーキ 480ℊ(120g×4個入) 3,500円【保存方法/冷凍】/1階ウィークリー・セレクトスイーツ2 MAP3

アメリカ産のこだわりの原材料を使用した、甘すぎず濃厚なニューヨークチーズケーキを存分にお楽しみください。

※価格は全て税込です。

引用级事实单元(F-Units)

英国で長年愛され続ける焼菓子、中でもこだわりのラインアップを取り揃えた、〈LONDON BAKE GALLERY(ロンドンベイクギャラリー)〉が初出店します!

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

世界60カ国で展開するアメリカ初の本格派冷凍スイーツメーカー〈スイートストリート〉も登場します!!

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

〈LONDON BAKE GALLERY(ロンドンベイクギャラリー)〉LONDON SQUARE Union Jack 90g 1,674円【保存方法/常温】/1階MVPスイーツ MAP1

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

〈京 嵯峨野 竹路庵〉特別仕立てわらび餅 1箱 1,188円【保存方法/常温】/1階ウィークリー・セレクトスイーツ MAP2

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

〈スイートストリート〉NYチーズケーキ 480ℊ(120g×4個入) 3,500円【保存方法/冷凍】/1階ウィークリー・セレクトスイーツ2 MAP3

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 11 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

英国で長年愛され続ける焼菓子、中でもこだわりのラインアップを取り揃えた、〈LONDON BAKE GALLERY(ロンドンベイクギャラリー)〉が初出店します!また、京都の嵐山に本店のある〈京 嵯峨野 竹路庵〉からは、本店でも一番人気のわらび餅が登場♪

原文に出てくる主な数字は?

世界60カ国で展開するアメリカ初の本格派冷凍スイーツメーカー〈スイートストリート〉も登場します!! 〈LONDON BAKE GALLERY(ロンドンベイクギャラリー)〉LONDON SQUARE Union Jack 90g 1,674円【保存方法/常温】/1階MVPスイーツ MAP1

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002523.000005342.html)。原文の公開日時:2026-10-21。