新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

ナノ・ユニバースより、販売スタッフが生み出すnishikawa DOWNが登場!!

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

株式会社TSI(本社:東京都港区、代表取締役社長:下地 毅)のナノ・ユニバースは、お客様のリアルな声から生まれたnishikawaダウンプロジェクト、「MY nishikawa DOWN」コンテンツページを10月21日(水)に公開。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

株式会社TSI(本社:東京都港区、代表取締役社長:下地 毅)のナノ・ユニバースは、お客様のリアルな声から生まれたnishikawaダウンプロジェクト、「MY nishikawa DOWN」コンテンツページを10月21日(水)に公開。

My nishikawaは、お客様を最も近くで知る販売スタッフだからこそ見えてくる、 リアルな声や価値観をもとに、一着一着を真剣に考え抜いて 生み出すnishikawaダウンプロジェクト。現場の視点だからこそ実現できた、 こだわりのデザインと機能性を兼ね備えた特別なコレクション。

■コンテンツ

MY nishikawa DOWN |NANO universe|

「“My”西川ダウン®」 2WAYカラーキルティングダウン

¥59,400(税込)

Q.あなたの作るMY西川の最大のアピールポイントは?

A.着るだけで、ちょっと大人かわいく見える西川ダウン。これ一枚でコーデの主役になるのも嬉しいところ。とにかく軽くて暖かいので、真冬はもちろん、季節の変わり目にも活躍してくれます。

「“My”西川ダウン®」 フェイクスエードダウン

¥66,000(税込)

Q.あなたの作るMY西川の最大のアピールポイントは?

A.昔のナノ・ユニバースらしい、ヨーロピアントラディショナルを意識したエレガントなダウンを作りました。カジュアルになりすぎず、コート感覚で仕事にも着られる上品さがポイントです。機能性も「これがあると便利」と思ってもらえる、毎日に寄り添う使いやすさを追求しました。

「“My”西川ダウン®」 バラクラバフードロングダウン

¥77,000(税込)

Q.あなたの作るMY西川の最大のアピールポイントは?

A.見た目はすっきり、でも中にはしっかり着込める。きれいに見えるのに動きやすくて、吹雪の日のような厳しい寒さから、毎日の普段使いまで頼れるダウンです。

「“My”西川ダウン®」 ウールデニムハンティングダウン

¥66,000(税込)

Q.あなたの作るMY西川の最大のアピールポイントは?

A.自分自身、ダウンは“品”の部分で物足りず、冬はコートを選ぶことが多かったんです。だからこそ、寒さを我慢してコートを着ていた方にも「これなら着たい」と思ってもらえる、品のある大人のダウンを届けたいです。ラギッドに寄りすぎず、ナノ・ユニバースらしいシンプルなバランスにもこだわりました。

【ナノ・ユニバース公式サイト】 https://store.nanouniverse.jp/

【ナノ・ユニバース公式instagram】

https://www.instagram.com/nanouniverse_official/

引用级事实单元(F-Units)

株式会社TSI(本社:東京都港区、代表取締役社長:下地 毅)のナノ・ユニバースは、お客様のリアルな声から生まれたnishikawaダウンプロジェクト、「MY nishikawa DOWN」コンテンツページを10月21日(水)に公開。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

2WAYカラーキルティングダウン

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社TSI(本社:東京都港区、代表取締役社長:下地 毅)のナノ・ユニバースは、お客様のリアルな声から生まれたnishikawaダウンプロジェクト、「MY nishikawa DOWN」コンテンツページを10月21日(水)に公開。

原文に出てくる主な数字は?

2WAYカラーキルティングダウン

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001620.000009786.html)。原文の公開日時:2026-10-21。