新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

大陆人士买凶要让台湾艺人「断手断脚」?陆委会怒火被引爆,升高用词重批中共「跨国镇压」!

发布者:

TL;DR · 这代表什么

相声演员黄逸豪9月在新北市永和区遭车辆撞伤,检方调查发现,此案是一名暱称「K」的中国人士不满黄逸豪公开批评中共政权,出资买凶通过台湾在地协力者,企图以假车祸让黄逸豪断手断脚。对此,陆委会10月21日表示,陆委会对中共涉嫌以暴力对台湾人民进行跨国镇压,予以最严厉的谴责。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

相声演员黄逸豪9月在新北市永和区遭车辆撞伤,检方调查发现,此案是一名暱称「K」的中国人士不满黄逸豪公开批评中共政权,出资买凶通过台湾在地协力者,企图以假车祸让黄逸豪断手断脚。 对此,陆委会10月21日表示,陆委会对中共涉嫌以暴力对台湾人民进行跨国镇压,予以最严厉的谴责。 检方调查披露犯罪内情 新北地检署调查,暱称「K」的中国人士因不满黄逸豪公开批评中共政权,涉嫌出资新台币45万元,委托郑姓被告搜集黄逸豪个资,并要求让他受伤住院,无法参加原定9月20日的演出。 郑男随后与游男策划以假车祸方式伤害黄逸豪,企图让他断手断脚。

郑男先交付10万元给游男,游男再以事成后支付10万元报酬为条件委托黄男运行,并提供9万元购买犯案车辆,黄男又找来范男、廖男加入,形成境外人士出资、境内人员分工运行的犯罪结构。 9月11日下午4时许,范男见黄逸豪返回住处附近,立即通知负责开车的黄男,黄男随即驾车蓄意冲撞,廖男则坐在副驾驶座录像存证。 检方指出,黄男冲撞时听到黄逸豪惨叫而停手,最终黄逸豪右骨盆挫伤,未造成重伤结果。 陆委会痛批中共「跨国镇压」 大陆委员会10月21日表示,新北地检署侦结境外人士出资策划假车祸伤害案件,起诉5名被告。 依检方侦查结果,中国大陆人士出资指使台湾在地协力者,跟监、搜集个资,并蓄意驾车冲撞,企图使我方民众受重伤、阻止演出。

本会高度肯定新北地检署指挥警调迅速侦破本案,将嫌犯绳之以法。 陆委会对中共涉嫌以暴力对台湾人民进行跨国镇压,予以最严厉的谴责。 陆委会喝止台湾人协助中共跨国镇压 陆委会强调,中共不但在其境内无法容忍不同意见,也不容许在中国大陆以外的任何地方,有人提出政治批评。 更可耻的是,以跨国镇压手法伤害台湾民众,企图箝制台湾的言论自由,严重挑战台湾的民主法治秩序。 政府郑重警告,任何人接受中共或其协力者的指示、委托或利诱,参与或协助跨国镇压者,我们必将依法究责、追缉到底,绝不宽贷。 陆委会重申,政府将持续强化跨机关合作及相关法制,坚定维护人民安全与言论自由,免于境外敌对势力的恐吓、骚扰、伤害或胁迫,以确保国家安全与民众权利。

引用级事实单元(F-Units)

相声演员黄逸豪9月在新北市永和区遭车辆撞伤,检方调查发现,此案是一名暱称「K」的中国人士不满黄逸豪公开批评中共政权,出资买凶通过台湾在地协力者,企图以假车祸让黄逸豪断手断脚。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

对此,陆委会10月21日表示,陆委会对中共涉嫌以暴力对台湾人民进行跨国镇压,予以最严厉的谴责。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

检方调查披露犯罪内情 新北地检署调查,暱称「K」的中国人士因不满黄逸豪公开批评中共政权,涉嫌出资新台币45万元,委托郑姓被告搜集黄逸豪个资,并要求让他受伤住院,无法参加原定9月20日的演出。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

郑男先交付10万元给游男,游男再以事成后支付10万元报酬为条件委托黄男运行,并提供9万元购买犯案车辆,黄男又找来范男、廖男加入,形成境外人士出资、境内人员分工运行的犯罪结构。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

9月11日下午4时许,范男见黄逸豪返回住处附近,立即通知负责开车的黄男,黄男随即驾车蓄意冲撞,廖男则坐在副驾驶座录像存证。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

相声演员黄逸豪9月在新北市永和区遭车辆撞伤,检方调查发现,此案是一名暱称「K」的中国人士不满黄逸豪公开批评中共政权,出资买凶通过台湾在地协力者,企图以假车祸让黄逸豪断手断脚。对此,陆委会10月21日表示,陆委会对中共涉嫌以暴力对台湾人民进行跨国镇压,予以最严厉的谴责。

原文提到哪些關鍵數字?

对此,陆委会10月21日表示,陆委会对中共涉嫌以暴力对台湾人民进行跨国镇压,予以最严厉的谴责。 检方调查披露犯罪内情 新北地检署调查,暱称「K」的中国人士因不满黄逸豪公开批评中共政权,涉嫌出资新台币45万元,委托郑姓被告搜集黄逸豪个资,并要求让他受伤住院,无法参加原定9月20日的演出。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11174479)。原文發布時間:2026-10-21。