日本如今是亞洲重要的經濟與科技大國，但在古代東亞外交體系中，這個島國曾有很長一段時間被中原王朝稱為「倭」或「倭國」。 從帶有貶抑意味的舊稱，到象徵「日出之本」的正式國號「日本」，這段改名歷程牽動唐代東亞局勢與遣唐使的文化交流，其中最廣為流傳的，莫過於「武則天酒醉替日本改名」的說法。 日本古代為什麼被稱為「倭國」？ 根據《後漢書》與《三國志》等史籍記載，中國古代早期將日本列島上的政權稱為「倭」或「倭人」。 早期這個稱呼在文字使用上屬於客觀紀錄，但隨著漢文化在日本普及，日本逐漸意識到「倭」字在漢語語境中帶有矮小、偏遠等貶抑意味，因而萌生建立對等國家形象的念頭。

早在隋朝時期，日本使者便在國書中以「日出處天子」自稱，想突顯自身地理位置、建立對等關係，但這番措辭引發隋煬帝不悅。 到了唐高宗咸亨元年（西元670年），日本遣使祝賀唐朝平定高麗時，曾表達「惡倭名，更號日本」的意願，意指國家鄰近日出之地，不過當時並未獲得唐朝正式認可與全面推行。 白江口之戰如何改變日本？ 西元663年，倭國水軍在「白江口之戰」被唐朝與新羅聯軍擊敗，讓倭國深刻體認到雙方在政治與軍事上的實力差距。 戰後，日本加速推動國內政治與法制改革，例如文武天皇時期的律令制，並開始在國內文書與對外溝通中使用「日本」一詞，積極尋求中原王朝的正式承認。 粟田真人出使唐朝扮演什麼角色？ 關鍵突破出現在武周時期。

日本文武天皇派出以貴族粟田真人為代表的遣唐使團前往中國。 據《舊唐書》記載，粟田真人「好讀經史，解屬文，容止溫雅」，在長安展現極高的漢學素養與優雅禮儀，獲得武則天賞識，並在宮廷設宴款待。 時期／年份 歷史事件 國號動態 漢魏至南北朝 《後漢書》、《三國志》記載東方島國政權 普遍稱為「倭」或「倭國」 隋朝 日本遣使遞交國書 以「日出處天子」自稱 西元663年 白江口之戰，倭軍敗於唐、新羅聯軍 推動國內改革，開始使用「日本」一詞 西元670年 遣使入唐祝賀平定高麗 提出「惡倭名，更號日本」，唐朝未正式認可 武周時期 粟田真人率使團覲見武則天 《史記正義》載「武后改倭國為日本國」 武則天真的是喝醉才答應改名嗎？

後世流傳最廣、也最具戲劇色彩的說法，是國號定案發生在一場宮廷盛宴上。 傳說中，頭戴進德冠、身穿紫袍的粟田真人在宴席間頻頻向武則天敬酒，並以流利漢語稱頌女帝的治國功績，趁女帝酒意正濃時提出改名請求，希望把「倭國」改為象徵太陽升起之地的「日本」。 微醺的武則天認為使者文雅有禮，「日出之本」的意涵也切合其地理方位，便當場允諾。 唐代張守節所著《史記正義》中，確實留有「武后改倭國為日本國」的記載，但「酒醉改名」的細節多屬民間與後世流傳的說法。 至於日本國號究竟何時正式確立、由誰提出，以及武則天是否親自下令，現存史料仍有不同說法。 可以確定的是，到了唐代，「日本」已逐漸成為這個東方島國的正式國名，並沿用至今。 「日本」國號代表什麼意思？

「日本」一般被認為與「日出之國」有關，因日本位於中國東方，被視為太陽升起的地方，相較於「倭」，更符合日本自身對國家的定位。 進入近代後，日本透過明治維新推動工業化與現代化；二戰結束後則把重心轉向經濟發展，憑藉製造業、科技與出口產業崛起，成為世界重要經濟體。 日本國號由來常見QA Q1：日本古代為什麼被稱為「倭國」？ 《後漢書》、《三國志》等史籍將日本列島政權稱為「倭」，後來日本意識到「倭」字帶有矮小、偏遠等貶抑意味，才尋求改名。 Q2：「日本」國號是武則天改的嗎？ 唐代《史記正義》有「武后改倭國為日本國」的記載，但國號何時確立、是否由武則天親自下令，史料仍有不同說法，「酒醉改名」多屬後世流傳。 Q3：「日本」兩個字是什麼意思？

一般認為與「日出之國」有關，因日本位於中國東方，被視為太陽升起之地。