新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

「huf®」WINTER 2026 COLLECTION

译文标题(非原文语言)

发布者:

TL;DR · 这代表什么

「huf®」は、寒さや険しい地形、そして日が早く暮れる冬の环境からインスピレーションを得た

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

「huf®」は、寒さや険しい地形、そして日が早く暮れる冬の环境からインスピレーションを得た

“Winter 2026コレクション”を発表します。

インクブルー、フォレストグリーン、ウォッシュドグレー、ナチュラルカラーを基调とした冬らしいカラーパレットに、こだわり抜いたディテールやヘビーウェイト素材、レイヤードを意识した素材を组み合わせ、寒い季节に向けたコレクションを构筑しました。

シーズンを象徴するアイテムとして登场するのは、クラシックなレザーシルエットをラグジュアリーに仕上げたSilverado Jacket。ウォッシュ加工を施したフェイクレザーにキルティングタフタのライニングを组み合わせ、ウエスタンスタイルのヨーク、ネイルヘッドスタッズのディテール、メタルパーツを采用。

「huf®」らしい実用性を保ちながら、コレクションに上质なエッジを加えています。

また、キルティングライナー、コーデュロイアウター、高密度のハイパイルフリース、ヘビーウェイトニット、ウィンタープレイドなど、寒い季节のレイヤードスタイルを意识したアイテムを幅広く展开。

“Winter 2026”では、パンツのラインナップも新たなウォッシュやプリント、リラックスしたシルエットを取り入れて拡充。Sanded BlackとSanded BlueのCromer Faded Pant、Basic Ass Digi Camo Jeans、Basic Ass Faded Jeans、89 Open Hem Fleece Pantなど、ウォッシュドデニム、総柄、ヘビーウェイトフリースといった异なる素材や表情を取り入れたアイテムを展开します。

シーズンを通して「huf®」を象徴するお驯染みのデザインコードを、新たな素材や加工で再解釈。89 Collectionでは、ブランドを代表するアイコンのひとつである89を、アウター、ニット、フリース、ヘッドウェア、アクセサリーまで幅広くラインナップ。Winter Plaidカプセルでは、ヘビーウェイトフランネル、ハイパイルフリース、构筑的なレイヤードアイテムを通して、伝统的な冬のチェック柄を「huf®」らしく再解釈しています。

さらに“Winter 2026”では、ロサンゼルスを拠点に活动するアーティスト、“Mia Scarpa”とのコラボレーションも登场。バイク、犬、カートゥーン、湖の风景、日常の何気ないモノや风景から着想を得た彼女のアートワークを、ニット、フリース、Tシャツ、アクセサリーへと落とし込んでいます。

アーティストカプセルに加え、「huf®」x 「Peanuts」とのコレクションを通して、75周年を迎える“Snoopy”もフィーチャー。シグネチャーのパファージャケットに身を包んだ“Snoopy”を中心に、冬らしいアプローチでキャラクターを再解釈し、ニット、Tシャツ、ヘッドウェアを展开する。

Winter '26 Collectionは、huf® Stores、hufworldwide.jpにて、10月23日(金)10:00より発売いたします。

https://www.hufworldwide.jp/

huf®[ハフ]

2002年にプロスケートボーダーのキース・ハフナゲルによって设立されたhuf®Worldwideは、スケートボーディングとストリートカルチャーのスピリットを取り入れたプレミアムアパレルブランドであり、今では世界的に最もリスペクトされるパイオニア的なライフスタイルブランドの一つへと成长を遂げてきた。そしてアーティスト、デザイナー、フォトグラファー、ミュージシャンといった型破りなテイストメーカー达とのコラボレーションを展开し、多彩なスケートボーダーやアンバサダー达のホーム的存在になっている。アメリカ、日本を中心に世界各国で展开中。

https://www.hufworldwide.jp/pages/about

▼本件に関するお问い合わせ▼

株式会社TSIホールディングス 财务広报IR课

mag@tsi-holdings.com

https://tsi-holdings.com

▼HUFに関するお问い合わせ▼

huf® JAPAN

TEL. 0548-24-1250

http://www.hufworldwide.jp/

引用级事实单元(F-Units)

「huf®」は、寒さや険しい地形、そして日が早く暮れる冬の环境からインスピレーションを得た

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

“Winter 2026コレクション”を発表します。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

“Winter 2026”では、パンツのラインナップも新たなウォッシュやプリント、リラックスしたシルエットを取り入れて拡充。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

Sanded BlackとSanded BlueのCromer Faded Pant、Basic Ass Digi Camo Jeans、Basic Ass Faded Jeans、89 Open Hem Fleece Pantなど、ウォッシュドデニム、総柄、ヘビーウェイトフリースといった异なる素材や表情を取り入れたアイテムを展开します。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

89 Collectionでは、ブランドを代表するアイコンのひとつである89を、アウター、ニット、フリース、ヘッドウェア、アクセサリーまで幅広くラインナップ。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

「huf®」は、寒さや険しい地形、そして日が早く暮れる冬の环境からインスピレーションを得た

原文に出てくる主な数字は?

“Winter 2026コレクション”を発表します。 “Winter 2026”では、パンツのラインナップも新たなウォッシュやプリント、リラックスしたシルエットを取り入れて拡充。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001623.000009786.html)。原文の公開日時:2026-10-21。