新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

バリューデザイン・タイ、バンコクで手巻き寿司専門店を2店舗展開するKOZURI GROUPにモバイルCRMサービスを提供

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

ペイクラウドホールディングス株式会社(東証グロース:4015)の傘下でキャッシュレスサービス事業を展開する株式会社バリューデザイン(本社:東京都中央区、代表取締役社長:林 秀治、以下「バリューデザイン」)の海外子会社の1社である、Valuedesign(Thailand)Co.,Ltd.(本社:タイ バンコク、以下「バ…

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

ペイクラウドホールディングス株式会社(東証グロース:4015)の傘下でキャッシュレスサービス事業を展開する株式会社バリューデザイン(本社:東京都中央区、代表取締役社長:林 秀治、以下「バリューデザイン」)の海外子会社の1社である、Valuedesign(Thailand)Co.,Ltd.(本社:タイ バンコク、以下「バリューデザイン・タイ」)は、タイ・バンコクにおいて日本食レストランを展開する KOZURI GROUP Company Limited(本社:バンコク)にモバイル CRMサービスを提供したことをお知らせいたします。

■KOZURI GROUPへモバイルCRMサービスを提供

バリューデザインが今回サービスを提供したKOZURI GROUPは、バンコクに2店舗を構える手巻き寿司専門店です。高品質な海鮮食材を使用し、職人が目の前で仕上げる手巻きずしを手ごろな価格でお楽しみいただけます。今回、KOZURI GROUPでは、再来店促進を目的にモバイルCRMサービスを導入し、2026年10月よりお客様への提供を開始されました。

500 バーツのお支払いごとに 1 ポイントを付与。獲得したポイント数により、メンバーランクがアップグレードします。1ポイントの利用で、緑茶(ホットまたはアイス)がもらえるクーポンを進呈します。

<メンバーランク>

グリーン:0~29ポイント

ゴールド:30~49ポイント

ブラック:50ポイント以上

■KOZURI GROUPについて

KOZURI GROUP CO., LTD.は、タイ・バンコクを拠点に本格的な日本食レストランを展開する企業です。主力ブランド「Kozuri Hand Roll」は、人気店「Kozue Omakase」の姉妹ブランドとして誕生した、手巻き寿司専門店です。厳選された高品質な海鮮食材を使用し、職人が目の前で一つひとつ仕上げる本格的な手巻き寿司を、手頃な価格で提供。現在、バンコク市内のモール「ザ・コモンズ」と「セントラルワールド」にて店舗を展開しています。

【URL】 https://www.facebook.com/kozurihandroll/

■キャッシュレスとCRMを融合、バリューデザイン・タイでのサービス展開について

バリューデザインは、小売・飲食店など13万店舗以上に独自 Pay(店舗独自のハウス電子マネー)の発行が可能な「Value Card」を提供しています。日本をはじめ、インドやタイへサービスを展開しており、店舗の顧客層拡大やブランドリーチの拡大を支援しています。特にタイにおいては、「LINE」アプリ上に自社の運営に必要なCRM機能を紐づけられるLINEミニアプリを活用し、デジタル会員証の登録情報をもとにした顧客属性の管理、分析から、顧客に応じた販促アプローチが可能なモバイルサービスを提供しています。タイにおけるバリューデザインのサービス導入店舗数は2025年8月時点で約830店舗に拡大しています。

<株式会社バリューデザイン 会社概要>

会社名:株式会社バリューデザイン(ペイクラウドホールディングス株式会社の100%子会社)

所在地:東京都中央区京橋3‐1-1 東京スクエアガーデン14階

URL:https://www.valuedesign.jp/

設立:2006年7月

代表者:代表取締役社長 林 秀治 事業内容:バリューデザインは、「キャッシュレス×マーケティング」を強みに、独自Pay(電子マネー)、デジタルギフト、販促・集客支援などを提供。さらに、寺院・神社など専門領域に特化したキャッシュレス決済や人材領域にもサービスを広げ、企業や店舗、地域・団体など、さまざまな顧客の課題解決と事業成長を多方面から支援しています。

※プレスリリースに掲載されている内容、お問い合わせ先、その他の情報は、発表時点の情報です。その後予告なしに変更となる場合があります。あらかじめご了承ください。

引用级事实单元(F-Units)

ペイクラウドホールディングス株式会社(東証グロース:4015)の傘下でキャッシュレスサービス事業を展開する株式会社バリューデザイン(本社:東京都中央区、代表取締役社長:林 秀治、以下「バリューデザイン」)の海外子会社の1社である、Valuedesign(Thailand)Co.,Ltd.(本社:タイ バンコク、以下「バリューデザイン・タイ」)は、タイ・バンコクにおいて日本食レストランを展開する KOZURI GROUP Company Limited(本社:バンコク)にモバイル CRMサービスを提供したことをお知らせいたします。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

バリューデザインが今回サービスを提供したKOZURI GROUPは、バンコクに2店舗を構える手巻き寿司専門店です。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

今回、KOZURI GROUPでは、再来店促進を目的にモバイルCRMサービスを導入し、2026年10月よりお客様への提供を開始されました。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

500 バーツのお支払いごとに 1 ポイントを付与。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

1ポイントの利用で、緑茶(ホットまたはアイス)がもらえるクーポンを進呈します。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

ペイクラウドホールディングス株式会社(東証グロース:4015)の傘下でキャッシュレスサービス事業を展開する株式会社バリューデザイン(本社:東京都中央区、代表取締役社長:林 秀治、以下「バリューデザイン」)の海外子会社の1社である、Valuedesign(Thailand)Co.,Ltd.(本社:タイ バンコク、以下「バリューデザイン・タイ」)は、タイ・バンコクにおいて日本食レストランを展開する K…

原文に出てくる主な数字は?

バリューデザインが今回サービスを提供したKOZURI GROUPは、バンコクに2店舗を構える手巻き寿司専門店です。 今回、KOZURI GROUPでは、再来店促進を目的にモバイルCRMサービスを導入し、2026年10月よりお客様への提供を開始されました。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000538.000004318.html)。原文の公開日時:2026-10-21。