聋人希望比手语时，通过手机转换成文本或语音，就能方便的与他人沟通。 现在Google研发出手语翻译技术，不过只支持美国手语转换成英文，我们来看看。 记者牛暄文使用美国手语测试：「哈啰，我是聋人，我来自台湾。 」即使只用单手比出美国手语，手机也能辨识手势，转换成英文。 这是Google最新展示的手语辨识技术，希望让聋人不必再通过繁琐的打字过程，也能更方便地与他人沟通。

Google产品经理阮相霖说：「我今天可能是在编辑短信，或是写email的时候，我可能如果我是习惯用手语，我可能就会用第二个语言，或是甚至第三个语言去编辑，那可能就会花很多时间，特别是在跟人家沟通的时候，很多人他是用写字写下来，然后给别人看说我要讲这个字，那这中间过程就会耗费很多时间跟精神。 」为了让聋人能更自在地使用手语，研发团队与各地聋人协会合作，搜集大量手语数据，仔细分析手部动作、表情等细节，训练辨识模型，让手机能理解手语表达的意思。 阮相霖解释：「我们当初创建这个模型的时候，其实让它观看非常大量的内容超过十几万，那中间不只是英文，可能还有其他手语的语言，因为我们知道各个手语大约有200多种。

」目前这项技术主要支持美国手语转换成英文，Google也希望未来能拓展到其他国家的手语，包括台湾手语，让不同国家的聋人都能通过手机，找到更便利的沟通方式。 除了手语辨识，Google也开发多种辅助功能，协助聋人、听障者与他人沟通。 通话时，只要输入文本，手机就能转成语音，让聋人也能与听人通电话。 此外，Google和苹果手机都有提供即时字幕功能，协助听障者接收语音信息。 听损者张家萍表示：「有时候在接收上面，会有不清楚的地方，通过这个功能，是可以让我完整接收到对方消息，可以运用在满多不同地方，比如说看视频。 」这功能也能运用在讲电话或面对面交谈，帮助听障者掌握信息。 虽然辨识结果有时还不够精准，但仍多了一种理解消息的管道。

科技持续进步，也让聋人、听障者沟通更顺畅。