新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

屏东再造历史现场获逾4亿补助 三大场域修复活化

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 李卉婷 屏东县21日电)屏东县政府争取再造历史现场计划2.0,今年获中央核定4.76亿元经费,针对屏东市宪光十村、潮州日式历史建筑文化园区及东港共和新村日式宿舍群展开修复与活化,带动地方文化发展。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 李卉婷 屏东县21日电)屏东县政府争取再造历史现场计划2.0,今年获中央核定4.76亿元经费,针对屏东市宪光十村、潮州日式历史建筑文化园区及东港共和新村日式宿舍群展开修复与活化,带动地方文化发展。

屏东县政府今天新闻稿表示,继屏东胜利星村、屏烟1936文化基地成功活化并成为文化观光地标后,以「翱翔南国-屏东日遗宿舍群再造历史场域计划」再获中央经费补助,进一步把历史再造从屏东市延伸至潮州、东港,扩大文化资产活化的范围,持续让历史空间转化为兼具文化、生活、观光及产业发展的新引擎。

文化处表示,宪光十村建于1927年,当时配合屏东飞行场转型为军用机场,设置宪兵队并兴建第一批日式建筑,战后则延续作为宪兵军眷宿舍使用,其中四栋房舍于2018年登录为历史建筑。宪光十村是胜利星村全区修复的最后一块拼图,让园区整体历史脉络更加完整。

潮州日式历史建筑文化园区前身为潮州辨务署,1938年后改建做为治理林边溪的治水工事单位的官舍。战后改为公路局宿舍,包含日式木造建筑、RC建筑与砖造建筑等15栋于2019年登录为历史建筑。

东港共和新村则是则是东港地区重要的历史文化资产,1940年为提供大鹏湾水上飞机场的日本海军东港航空队军官居住而兴建,战后则由空军接收,安置空军官兵与眷属,具有丰富的军事历史、眷村生活及地方文化特色,2023年登录为聚落建筑群。

县府提及,潮州与东港两大日式宿舍群皆位于城镇发展内核,县府自去年起已启动两案的先期规划,后续将依各场域的空间条件推动修复再利用,让历史建筑在保存原有特色的同时,重新成为地方生活的一部分。

县长周春米表示,盼延续胜利星村的活化经验,未来打造「大东港」与「大潮州」的胜利星村,让不同乡镇发展各具风貌的文化场域,扩展屏东多元且具地方特色的文化观光版图。(编辑:陈清芳)1151021

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 李卉婷 屏东县21日电)屏东县政府争取再造历史现场计划2.0,今年获中央核定4.76亿元经费,针对屏东市宪光十村、潮州日式历史建筑文化园区及东港共和新村日式宿舍群展开修复与活化,带动地方文化发展。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

屏东县政府今天新闻稿表示,继屏东胜利星村、屏烟1936文化基地成功活化并成为文化观光地标后,以「翱翔南国-屏东日遗宿舍群再造历史场域计划」再获中央经费补助,进一步把历史再造从屏东市延伸至潮州、东港,扩大文化资产活化的范围,持续让历史空间转化为兼具文化、生活、观光及产业发展的新引擎。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

文化处表示,宪光十村建于1927年,当时配合屏东飞行场转型为军用机场,设置宪兵队并兴建第一批日式建筑,战后则延续作为宪兵军眷宿舍使用,其中四栋房舍于2018年登录为历史建筑。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

潮州日式历史建筑文化园区前身为潮州辨务署,1938年后改建做为治理林边溪的治水工事单位的官舍。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

战后改为公路局宿舍,包含日式木造建筑、RC建筑与砖造建筑等15栋于2019年登录为历史建筑。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 李卉婷 屏东县21日电)屏东县政府争取再造历史现场计划2.0,今年获中央核定4.76亿元经费,针对屏东市宪光十村、潮州日式历史建筑文化园区及东港共和新村日式宿舍群展开修复与活化,带动地方文化发展。

原文提到哪些關鍵數字?

屏东县政府今天新闻稿表示,继屏东胜利星村、屏烟1936文化基地成功活化并成为文化观光地标后,以「翱翔南国-屏东日遗宿舍群再造历史场域计划」再获中央经费补助,进一步把历史再造从屏东市延伸至潮州、东港,扩大文化资产活化的范围,持续让历史空间转化为兼具文化、生活、观光及产业发展的新引擎。 文化处表示,宪光十村建于1927年,当时配合屏东飞行场转型为军用机场,设置宪兵队并兴建第一批日式建筑,战后则延续作为宪兵军眷宿舍使用,其中四栋房舍于2018年登录为历史建筑。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610210073.aspx)。原文發布時間:2026-10-21。