新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

天气预报/蔷琵台风周五会停班停课?北北基侵袭率破6成「3地区可能放假」,最新路径动态一次看

发布者:

TL;DR · 这代表什么

今年第 29 号强烈台风「蔷琵」(Champi)持续向西北西方向朝台湾东部海面逼近,近中心平均风速达每秒 60 公尺,已与白海豚、巴威、辛乐克等台风并列为今年的「风王」。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

今年第 29 号强烈台风「蔷琵」(Champi)持续向西北西方向朝台湾东部海面逼近,近中心平均风速达每秒 60 公尺,已与白海豚、巴威、辛乐克等台风并列为今年的「风王」。 中央气象署于 10 月 21 日凌晨 2 时观测,蔷琵中心位置位于鹅銮鼻东南东方约 1210 公里处,以每小时 24 公里转 19 公里的速度移动,对菲律宾东方海面及台湾东侧海域构成威胁。 蔷琵台风最新路径动态一次看 虽然气象专家指出蔷琵直接登陆台湾的几率下降,预计行至台湾东部外海后将北转通过石垣岛附近、再转东北方向趋向日本,但其环流庞大且强度极强,加上东北季风共伴效应影响,本周五至周六上半天将是风雨最为猛烈的关键时段,北部与宜花山区需严防豪雨或大豪雨。

蔷琵台风最新动态。 (图/气象署提供) 蔷琵台风全台各县市暴风圈侵袭几率:基隆、宜兰飙破 70% 根据中央气象署公布最新的「各主要城市及离岛 120 小时台风暴风圈侵袭几率」,北部与东部地区受威胁程度最高: 北部地区:基隆市 72%、宜兰县 71%、台北市 66%、新北市 62%、花莲县 62%、桃园市 56%、新竹县 45%、新竹市 44%。 中部地区:苗栗县 37%、台中市 26%、南投县 24%、彰化县 21%、云林县 16%。 南部地区:台东县 25%、嘉义市 12%、嘉义县 9%、屏东县 6%、台南市 4%、高雄市 4%。 外岛地区:连江县 18%、澎湖县 3%、金门县 0%。 蔷琵台风暴风圈侵袭几率。

(图/气象署提供) 蔷琵台风风雨预报与关键 36 小时:豪雨连炸北部与宜花山区 气象专家林得恩于脸书专页表示,自 10 月 22 日(周四)起,受蔷琵台风外围环流逼近影响,新竹以北及宜兰将出现短暂阵雨且「越晚雨势越大」,大台北山区与宜兰需留意局部大雨。 中央大学大气科学系兼任副教授吴德荣亦于气象应用推广基金会「泄天机教室」专栏中分析,台风影响最显著的时段预估落在10 月 23 日(周五)至 24 日(周六)上半天。 在这段关键的 36 小时内,新竹以北、基隆、宜兰及花莲地区降雨将高度集中,山区累积雨量迅速,不排除达豪雨或大豪雨等级。 到了 24 日下半天台风逐渐远离后,风雨才会由大而小趋缓;25 至 26 日天气将明显好转。

气温趋势。 (图/气象署提供) 是否有机会放防台假? 专家剖析停班停课可能性 随着暴风圈逼近,民众相当关心是否会停班停课。 气象粉专「用事实说台风」指出,若台风移动速度与方向无重大变化,暴风圈预计在 23 日(周五)中午前后触及宜兰与花莲陆地。 由于台风风场范围广广,西半部沿海阵风可能达 9 至 11 级。 以气象预报条件来看,宜兰山区、北部山区(如阳明山、瑞芳、双溪、石碇)及东北角一带(金山、石门、贡寮、基隆),在周五较有机会达到停班停课标准;至于双北市区与其他平地区域,放防灾假的几率则相对偏低。 不过,最终是否停班停课,仍须以各县市政府官网正式公告为准。 Q1:强台蔷琵会直接登陆台湾吗?

依据中央气象署及欧洲 AI 模式最新仿真路径显示,蔷琵在接近台湾东部外海后将逐渐北转通过石垣岛附近,再向东北回转趋向日本,直接登陆台湾的机会已降低。 不过因其暴风半径与外围环流庞大,对台湾北部及东半部仍会带来强风豪雨。 Q2:强台蔷琵影响台湾风雨最剧烈的时间是什么时候? 最显著的影响时段为10 月 23 日(周五)至 10 月 24 日(周六)上半天。 这 36 小时内北部、基隆、宜兰及花莲地区降雨极为集中,山区需特别防范豪雨或大豪雨等级的强降雨。 Q3:这次台风各县市停班停课(台风假)的标准由谁决定?

依据《天然灾害停止上班及上课作业办法》,台风假是否发布最终仍由各县市政府依据气象署提供之风雨预报数据、区域交通状况及防灾需求做出综合评估并统一发布。

引用级事实单元(F-Units)

今年第 29 号强烈台风「蔷琵」(Champi)持续向西北西方向朝台湾东部海面逼近,近中心平均风速达每秒 60 公尺,已与白海豚、巴威、辛乐克等台风并列为今年的「风王」。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

中央气象署于 10 月 21 日凌晨 2 时观测,蔷琵中心位置位于鹅銮鼻东南东方约 1210 公里处,以每小时 24 公里转 19 公里的速度移动,对菲律宾东方海面及台湾东侧海域构成威胁。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

(图/气象署提供) 蔷琵台风全台各县市暴风圈侵袭几率:基隆、宜兰飙破 70% 根据中央气象署公布最新的「各主要城市及离岛 120 小时台风暴风圈侵袭几率」,北部与东部地区受威胁程度最高: 北部地区:基隆市 72%、宜兰县 71%、台北市 66%、新北市 62%、花莲县 62%、桃园市 56%、新竹县 45%、新竹市 44%。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

中部地区:苗栗县 37%、台中市 26%、南投县 24%、彰化县 21%、云林县 16%。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

南部地区:台东县 25%、嘉义市 12%、嘉义县 9%、屏东县 6%、台南市 4%、高雄市 4%。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

今年第 29 号强烈台风「蔷琵」(Champi)持续向西北西方向朝台湾东部海面逼近,近中心平均风速达每秒 60 公尺,已与白海豚、巴威、辛乐克等台风并列为今年的「风王」。中央气象署于 10 月 21 日凌晨 2 时观测,蔷琵中心位置位于鹅銮鼻东南东方约 1210 公里处,以每小时 24 公里转 19 公里的速度移动,对菲律宾东方海面及台湾东侧海域构成威胁。

原文提到哪些關鍵數字?

中央气象署于 10 月 21 日凌晨 2 时观测,蔷琵中心位置位于鹅銮鼻东南东方约 1210 公里处,以每小时 24 公里转 19 公里的速度移动,对菲律宾东方海面及台湾东侧海域构成威胁。 (图/气象署提供) 蔷琵台风全台各县市暴风圈侵袭几率:基隆、宜兰飙破 70% 根据中央气象署公布最新的「各主要城市及离岛 120 小时台风暴风圈侵袭几率」,北部与东部地区受威胁程度最高: 北部地区:基隆市 72%、宜兰县 71%、台北市 66%、新北市 62%、花莲县 62%、桃园市 56%、新竹县 45%、新竹市 44%。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/lifestyle/11174181)。原文發布時間:2026-10-21。