开催期间：2027年3月5日（金）～3月7日（日） 会场：京都国立博物馆 明治古都馆

约400人の若手アーティストと歩んだ10年、新たなステージへ始动！

京都府、京都新闻、ARTISTS’ FAIR KYOTO実行委员会は、歴史と伝统が息づく京都を舞台にしたアートフェア「ARTISTS’ FAIR KYOTO 2027（略称：AFK2027）」を2027年3月5日（金）～3月7日（日）に开催いたします。AFKはアーティスト自ら企画・出品・贩売を行う「アーティスト主导」という従来の枠组みを超えた独自の取组を通じて、2018年の初开催から延べ约400名の若手アーティストが参加し、発表・评価・贩売の机会を创出してきました。これまでに参加したアーティストの多くは、国内外の主要なアートフェアや芸术祭、展覧会などで活跃の场を広げており、若手アーティストの「キャリアの入口」として确かな役割を果たしてきました。このたび、节目となる第10回を迎えるAFK2027では、アドバイザリーボードによる推荐と公募により选出された41名の若手アーティストの出品が决定。これまで积み重ねてきた10年の実绩を础に、新たなステージに向けて歩みを进めます。

■ARTISTS' FAIR KYOTO 2027 の见どころ＆特徴

【AFKの独自性】つくり手と买い手が直接対峙する、唯一无二のライブ空间

従来のアートフェアの枠を超え、アーティスト自らが作品をプレゼンテーション。制作の背景や思考に直接触れながら作品を手に取る体験は、现代アートの魅力を最もダイレクトに実感できるAFKならではの特别な体験となります。

【厳选された新锐たち】トップアーティストの眼识と公募がもたらす、41名の鲜烈な才能

日本のアートシーンを牵引するトップアーティスト（アドバイザリーボード）の推荐と著名な美术関系者による厳正な公募选考を通过した、才能あふれる若手アーティスト41名が集结。絵画、立体、映像など多岐にわたる表现领域から、これからのアートシーンを切り拓く才能を体感できます。

【歴史的建造物との化学反応】「明治古都馆」を舞台に挑む、一期一会の展示空间

10周年の舞台となるのは、重厚な歴史的建造物である重要文化财「京都国立博物馆 明治古都馆」。歴史薫る空间と新锐アーティストたちの自由で革新的な表现が响き合い、ここでしか味わえない圧巻の展示空间を创出します。

京都国立博物馆 明治古都馆(中央ホール)2026年の様子

■ディレクターズメッセージ（ARTISTS’ FAIR KYOTO ディレクター椿升）

Photo by Aiko Yuno

最近AFKを支えていただく方々から、「美术史を学びたい」というお声をいただくことが増えて います。これは素晴らしい変化であり、购入や鉴赏から一歩踏み出す意志が生まれたのでしょう。私自身も「歴史」とは何かという问いをずっと持ち続けて创作活动を続けているのですが、「10 年」という数字が「歴史」という概念を派生させるのではないかと感じることがあります。これ は明らかに年齢を重ねて徐々に轮郭を掴めるようになる概念で、直近ではこのAFKが10年を越え る瞬间を迎えることになりました。ひたすら前を向いてアップデートを缲り返し、やっと自分た ちの足迹が少し砂浜に残っていることを知る10年目です。

さて、美术史に戻りましょう。美术史とは、业界内部の论争などではなく、社会の激変（特に戦 争など）に翻弄されながら何かを残し続けてゆく、人间の営みとしての意志の痕迹なのでしょう。まずは「产业革命」「ロシア革命」「第一次世界大戦」――ここに近现代美术の秘密は全て埋め込まれています。ピエール・カバンヌによるマルシェルデュシャン晩年のインタビューを是非お読み下さい。老境を迎えた彼の声が、あなたに至福の时をもたらします。「私は幸せです」と谁もがつぶやける未来に向けて。

■アドバイザリーボード15组（若手を推荐するアーティスト）

■公募选考委员

现代アートのエキスパートによる多角的な视点からの审查を通じ、公平性と多様性を兼ね备えた选考が実现しました。

■出品アーティスト

【若手アーティスト：41名】［］内は推荐アーティスト、又は公募选出者※2026年10月21日现在

有住陆人[名和晃平] ／ アンドレア・サモリー[名和晃平] ／ 石原叶[公募] ／ 伊藤银[やなぎみわ] ／

尹相启（イン・ソウケイ）[田村友一郎] ／ 尹苑（イン・エン）[大巻伸嗣] ／ 内野琳央[薄久保香] ／ 梅本匡志[大庭大介] ／大泽巴瑠[大庭大介] ／ 尾崎いろは[池田光弘] ／ キナサチコ[椿升] ／ 仓敷安耶[公募] ／ コニシユウゴ[笹冈由梨子] ／坂本森海[Yotta] ／ 佐々木萌⽔[公募] ／ 佐々木玲奈[大巻伸嗣] ／ 芝いろは[ミヤケマイ] ／ 柴田若奈[Yotta] ／ ⽩村⼼⾳⽻[田村友一郎]／ TESSEY[ヤノベケンジ] ／汤晴予（トウ・セイヨ）[公募] ／ 中川もも[鬼头健吾] ／ 中岛星佳[ミヤケマイ] ／ 中村光佑[薄久保香] ／鸣泷[持田敦子] ／ ⻄秦仁史[名和晃平] ／ 平冈真生[田村友一郎] ／ フカミエリ[大庭大介] ／ 古川谅子[鹰野隆大] ／堀奏太郎[笹冈由梨子] ／ 堀内悠希[椿升] ／ 松森弘明[池田光弘] ／ MIYAMOTO ANJU[鬼头健吾] ／ 茂木淳史[大巻伸嗣] ／山地文香[鬼头健吾] ／ 山本和真[公募] ／ ヨーンソン福场祐子[加藤泉] ／ 义村环[薄久保香] ／刘峻如（リュウ・ジュンル） [公募] ／リュ・ジェユン[公募] ／ R E M A [やなぎみわ]

■出品アーティストの作品イメージ（一部抜粋）

石原叶《Metalogue(Evening Shower)》2025年 1000×1606×25mm シーチング、水干絵具、岩絵具、金属箔、蝋尾崎いろは《The Subject Stripped Bare by Their Dictators, Even》2025年 可変 テスラ・モデル3、バナナ、スーパーヒーローのマスクなどを含むミクストメディア仓敷安耶《口腔间距离》2025年 3000×3000×3000mm テーブル、布、椅子、电球、人感センサー、骨型陶器、烛台、蝋烛、皿、全身镜、拡大镜、骨上げ用の箸 撮影：小暮伸也芝いろは《Fly up》2025年 970×1455×30mm 木制パネル、云肌麻纸に岩絵具、⽔彩絵具

中川もも《Clonal images》2026年 可変 インクジェットプリント、壁纸、ステンレス板、鉄板平冈信生《向こう侧でこちらを眺めている人》2025年 可変 メイン映像(08’19”) 、パフォーマンス映像(08’50”)、ブロック塀、コンクリート、登记申请书（自宅、隣家）、隣家の平面図・立面図、旗、台本、座布団、挂け轴 撮影：HASE Natsumi古川谅子 《ジェニファーロペスのパー ティで良妻贤母を得られない》2026年 606×500mm 绵布、アクリル

堀内悠希《Q》2024年 1970×720×360mm、ジェスモナイト、スタイロフォーム、金属山本和马《Encounter》2024年 1940×1620mm キャンバス、アクリル、油彩ヨーンソン福场祐子《涡波 Uzunami》2026年 160×210×270mm 石、陶土、釉薬原料、ステイン、ファウンド・オブジェクト 刘峻如（リュウ・ジュンル）《Deep Green》2026年 1303×1620×25mm キャンバスに油彩

■开催概要

ARTISTS’ FAIR KYOTO 2027

メイン会场

会 场：京都国立博物馆 明治古都馆［京都市东山区茶屋町527］日 程：2027年3月5日(金)～3月7日(日)

时 间：9:30-17:00(最终入场16:30)

URL ：https://artists-fair.kyoto/

主 催：京都府、京都新闻、ARTISTS’ FAIR KYOTO実行委员会

后 援：経済产业省、文化庁、京都商工会议所、一般社団法人京都経済同友会

＜お问い合わせ＞

ARTISTS’ FAIR KYOTO実行委员会

TEL：075-414-4219（10:00-17:00 ／土日祝休み）

京都国立博物馆 明治古都馆

■2026年开催の様子

Photo by：Kenryou Gu

ARTISTS' FAIR KYOTO 2026 マイナビ ART AWARD 授赏式京都国立博物馆 明治古都馆（メイン会场）京都国立博物馆 明治古都馆（メイン会场）

京都国立博物馆 明治古都馆（メイン会场）临済宗大本山 东福寺临済宗大本山 东福寺

［広报画像申込みフォーム］ARTISTS’ FAIR KYOTO 2027

広报用画像を提供いたします。ご希望の场合は下记よりお申込みください。

［申込フォーム］

https://forms.gle/wmUihNVbR23txQJs5

※入力が难しい场合は、広报事务局までお问い合わせください。

【広报用画像使用に関する注意事项】

■写真の使用は本アートフェアを绍介いただく场合に限らせていただきます。

■アートフェア名、会期、会场、クレジットは必ず记载してください。

■画像は全図でご使用ください。トリミング、文本乗せなどの加工はできません。

■基本情报、画像使用などの确认のため、ゲラ刷り・原稿段阶のものを「広报事务局」にお送りください。

■掲载・放送后は、必ず掲载纸（志）、掲载URL、同录DVDを下记「広报事务局」までお送りください。