新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

【新新闻】油电冻涨台电、中油累亏4622亿元 学者批废核绿能政策让两家公司财务压力不断累积

发布者:

TL;DR · 这代表什么

台湾民众享受相对低廉的油价、电价,背后究竟付出了多少代价?立法院19日举行中油、台电亏损因应公听会,揭开两大国营能源事业惊人的财务黑洞。截至今年8月底,台电累积亏损已达3712亿元;中油截至9月底也累亏910亿元,两家公司合计亏损高达4622亿元。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

台湾民众享受相对低廉的油价、电价,背后究竟付出了多少代价?立法院19日举行中油、台电亏损因应公听会,揭开两大国营能源事业惊人的财务黑洞。截至今年8月底,台电累积亏损已达3712亿元;中油截至9月底也累亏910亿元,两家公司合计亏损高达4622亿元。

为抢救油电财务,行政院提出追加预算,规划拨补台电、中油约1809亿元,另增资中油2338亿元,整体涉及超过4100亿元的财政资源。经济部强调,两家国营事业长期吸收国际燃料价格上涨成本,替全民挡下通膨冲击,政府依法拨补刻不容缓。

引用级事实单元(F-Units)

台湾民众享受相对低廉的油价、电价,背后究竟付出了多少代价?

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

立法院19日举行中油、台电亏损因应公听会,揭开两大国营能源事业惊人的财务黑洞。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

截至今年8月底,台电累积亏损已达3712亿元;中油截至9月底也累亏910亿元,两家公司合计亏损高达4622亿元。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

为抢救油电财务,行政院提出追加预算,规划拨补台电、中油约1809亿元,另增资中油2338亿元,整体涉及超过4100亿元的财政资源。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

台湾民众享受相对低廉的油价、电价,背后究竟付出了多少代价?立法院19日举行中油、台电亏损因应公听会,揭开两大国营能源事业惊人的财务黑洞。截至今年8月底,台电累积亏损已达3712亿元;中油截至9月底也累亏910亿元,两家公司合计亏损高达4622亿元。

原文提到哪些關鍵數字?

立法院19日举行中油、台电亏损因应公听会,揭开两大国营能源事业惊人的财务黑洞。 截至今年8月底,台电累积亏损已达3712亿元;中油截至9月底也累亏910亿元,两家公司合计亏损高达4622亿元。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/5565971)。原文發布時間:2026-10-21。