新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

星巴克「消费才能入座」?中国有门市已收到通知!

发布者:

TL;DR · 这代表什么

中国网上19日(周一)晚间传出星巴克( SBUX-US ) 20日起将实施「消费方可入座」的规定,星巴克中国顾客关怀中心对此表示,欢迎所有顾客到门市体验,若有消费的顾客找不到座位,门市伙伴会去和未消费顾客沟通。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中国网上19日(周一)晚间传出星巴克( SBUX-US ) 20日起将实施「消费方可入座」的规定,星巴克中国顾客关怀中心对此表示,欢迎所有顾客到门市体验,若有消费的顾客找不到座位,门市伙伴会去和未消费顾客沟通。

这场争议源于一组星巴克门市物料照片。照片显示,一张题为《星巴克「第三空间」倡议》的海报提出,希望顾客合理使用座位与公共区域,控制交谈音量,共同维护友好公共环境。

配套桌牌上的提示则更加直接:「星巴克营业空间,请消费入座。」

「已经收到消费入座的口头通知。」星巴克广州寺右新马路店店员20日称,消费入座不是强制,只是一个提倡,「不消费坐一下是可以的,但是如果有别的顾客就是点了餐,他们没有位置的话,可能就需要去调整一下,肯定要优先给消费的顾客入座。」

广州其他星巴克门市则表示,没收到上级有关消费入座的提示。

据《南方日报》报导,顾客对此有不同看法。有顾客认为,星巴克长期以来将开放的「第三空间」(指家庭和工作之外能放松社交的公共场所)作为品牌特色,如果开始限制未消费顾客入座,可能与经营理念产生冲突。

也有不少顾客认为,相对低的「门槛」,也容易催生一些乱象。比如,有人不消费长时间占用座位,还有人桌面堆满私人物品、随手留下垃圾。门市的座位、保洁、水电,都是实实在在的经营成本。当这些资源被无偿占用,真正花钱消费的顾客反倒无座可坐。品牌适时调整规则,优先保障付费消费者的体验,的确无可厚非。

不少星巴克门市强调,规则并非一刀切,外卖骑手、躲雨路人、孕妇、值班安保,有短暂休息需要,依旧可以免费进店歇脚。

引用级事实单元(F-Units)

中国网上19日(周一)晚间传出星巴克( SBUX-US ) 20日起将实施「消费方可入座」的规定,星巴克中国顾客关怀中心对此表示,欢迎所有顾客到门市体验,若有消费的顾客找不到座位,门市伙伴会去和未消费顾客沟通。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

星巴克广州寺右新马路店店员20日称,消费入座不是强制,只是一个提倡,「不消费坐一下是可以的,但是如果有别的顾客就是点了餐,他们没有位置的话,可能就需要去调整一下,肯定要优先给消费的顾客入座。」

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

中国网上19日(周一)晚间传出星巴克( SBUX-US ) 20日起将实施「消费方可入座」的规定,星巴克中国顾客关怀中心对此表示,欢迎所有顾客到门市体验,若有消费的顾客找不到座位,门市伙伴会去和未消费顾客沟通。

原文提到哪些關鍵數字?

星巴克广州寺右新马路店店员20日称,消费入座不是强制,只是一个提倡,「不消费坐一下是可以的,但是如果有别的顾客就是点了餐,他们没有位置的话,可能就需要去调整一下,肯定要优先给消费的顾客入座。」

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:鉅亨網(https://news.cnyes.com/news/id/6634544)。原文發布時間:2026-10-21。