新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

高房贷利率冲击 美国9月房市买气创25年新低

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 林宏翰 洛杉矶20日专电)美国房贷利率快速攀升,重创房市买气,根据最新数据,9月待成交房屋销售指数月减7.3%,降至25年来最低水准,跌幅远超过市场预期。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 林宏翰 洛杉矶20日专电)美国房贷利率快速攀升,重创房市买气,根据最新数据,9月待成交房屋销售指数月减7.3%,降至25年来最低水准,跌幅远超过市场预期。

全美房地产经纪人协会(NAR)今天公布,9月待成交房屋销售指数(Pending Home Sales Index)降至66.0,不仅较8月下滑7.3%,与去年同期相比也减少11.3%。

这项指数以2001年为基准,当年的指数设置为100,数值越低,代表房屋买卖签约越少。9月指数降至66.0,创25年来最低纪录。

根据房贷机构房地美(Freddie Mac)数据,美国30年期固定房贷利率上周平均为7.40%,连续两周处于近3年最高水准。

路透社报导,经济学家原先预估,9月待成交房屋销售仅会下降0.5%,但实际跌幅远超出预期,显示房市降温速度比市场原先想像更快。

待成交房屋销售主要反映已经签订买卖契约、但尚未完成交割的中古屋交易。

9月指数创25年新低,显示决定出手购屋的买家大幅减少,也预示未来几个月的房屋成交量可能进一步下滑。

全美房地产经纪人协会首席经济学家劳伦斯.尹(Lawrence Yun)表示,房贷利率快速上升,导致9月房市状况恶化。

房贷利率升高,意味着购屋者每个月必须负担更高的贷款支出,让部分原本有意购屋的民众暂时观望。

市场买气冷清,也改变买卖双方的谈判条件。对卖方而言,房屋可能需要更长时间才能售出,甚至必须降价吸引买家;对买方而言,议价空间增加,但房贷支出仍是购屋的主要障碍。

数据显示,美国东北部、中西部、南部及西部四大地区的待成交房屋销售均呈现下降,反映高房贷利率对全美住宅市场的普遍冲击。(编辑:田瑞华)1151021

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 林宏翰 洛杉矶20日专电)美国房贷利率快速攀升,重创房市买气,根据最新数据,9月待成交房屋销售指数月减7.3%,降至25年来最低水准,跌幅远超过市场预期。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

全美房地产经纪人协会(NAR)今天公布,9月待成交房屋销售指数(Pending Home Sales Index)降至66.0,不仅较8月下滑7.3%,与去年同期相比也减少11.3%。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

这项指数以2001年为基准,当年的指数设置为100,数值越低,代表房屋买卖签约越少。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

9月指数降至66.0,创25年来最低纪录。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

根据房贷机构房地美(Freddie Mac)数据,美国30年期固定房贷利率上周平均为7.40%,连续两周处于近3年最高水准。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 林宏翰 洛杉矶20日专电)美国房贷利率快速攀升,重创房市买气,根据最新数据,9月待成交房屋销售指数月减7.3%,降至25年来最低水准,跌幅远超过市场预期。

原文提到哪些關鍵數字?

全美房地产经纪人协会(NAR)今天公布,9月待成交房屋销售指数(Pending Home Sales Index)降至66.0,不仅较8月下滑7.3%,与去年同期相比也减少11.3%。 这项指数以2001年为基准,当年的指数设置为100,数值越低,代表房屋买卖签约越少。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610210024.aspx)。原文發布時間:2026-10-21。