新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

林佳龙午宴马绍尔群岛部长 盼台马经合协定促成共荣

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 杨尧茹 台北20日电)马绍尔群岛商务部长穆勒率团访台,出席首届「台马经济合作协定」(ECA)联合委员会会议。外交部长林佳龙于社群媒体表示,他今天午宴访团一行,首届会议象征经贸合作新里程碑,期盼通过ECA将邦谊转化为共同繁荣力量。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 杨尧茹 台北20日电)马绍尔群岛商务部长穆勒率团访台,出席首届「台马经济合作协定」(ECA)联合委员会会议。外交部长林佳龙于社群媒体表示,他今天午宴访团一行,首届会议象征经贸合作新里程碑,期盼通过ECA将邦谊转化为共同繁荣力量。

太平洋友邦马绍尔群岛共和国天然资源暨商务部长穆勒(Anthony Muller,另译:慕乐)伉俪应政府邀请,于17日至24日率团员共7人访问台湾,期间出席首届ECA联合委员会会议。

林佳龙在脸书发文表示,今天午宴穆勒访团一行,首届ECA联合委员会会议象征双边经贸合作迈入新的里程碑;台湾期盼通过ECA进一步推动双边贸易、投资及产业合作,并协助马绍尔优质商品拓展台湾及国际市场,将两国深厚友谊转化为共同繁荣的力量。

林佳龙表示,距离上次与穆勒见面已相隔6个月,此次再次与远道而来的老朋友相聚,格外感到亲切。今年4月曾率领经贸投资考察团访问马绍尔群岛,除了召开双边ECA筹备会议,也举办由穆勒主持的「马国投资商机说明会」,为深化双边经贸合作奠定基础。

林佳龙指出,为协助马绍尔优质商品拓展市场,穆勒此行也将出席「高雄国际食品展」开幕典礼,马绍尔共有6家企业参展。期待以台湾作为平台,促成更多企业合作,让马绍尔的特色产品走向世界,进一步拓展双边经贸交流与合作机会。

林佳龙强调,结合政府与民间力量,发挥台湾在产业、科技及发展经验上的优势,协助友邦发展经济、创造就业,让双边关系走向互利共荣,一直是台湾推动「总合外交」及「荣邦计划」的重要目标。台马双方从农渔业发展、粮食安全到经贸投资的各项合作,正是这项理念的重要实践。(编辑:苏龙麒)1151020

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 杨尧茹 台北20日电)马绍尔群岛商务部长穆勒率团访台,出席首届「台马经济合作协定」(ECA)联合委员会会议。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

太平洋友邦马绍尔群岛共和国天然资源暨商务部长穆勒(Anthony Muller,另译:慕乐)伉俪应政府邀请,于17日至24日率团员共7人访问台湾,期间出席首届ECA联合委员会会议。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

林佳龙表示,距离上次与穆勒见面已相隔6个月,此次再次与远道而来的老朋友相聚,格外感到亲切。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

今年4月曾率领经贸投资考察团访问马绍尔群岛,除了召开双边ECA筹备会议,也举办由穆勒主持的「马国投资商机说明会」,为深化双边经贸合作奠定基础。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

林佳龙指出,为协助马绍尔优质商品拓展市场,穆勒此行也将出席「高雄国际食品展」开幕典礼,马绍尔共有6家企业参展。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 杨尧茹 台北20日电)马绍尔群岛商务部长穆勒率团访台,出席首届「台马经济合作协定」(ECA)联合委员会会议。外交部长林佳龙于社群媒体表示,他今天午宴访团一行,首届会议象征经贸合作新里程碑,期盼通过ECA将邦谊转化为共同繁荣力量。

原文提到哪些關鍵數字?

太平洋友邦马绍尔群岛共和国天然资源暨商务部长穆勒(Anthony Muller,另译:慕乐)伉俪应政府邀请,于17日至24日率团员共7人访问台湾,期间出席首届ECA联合委员会会议。 林佳龙表示,距离上次与穆勒见面已相隔6个月,此次再次与远道而来的老朋友相聚,格外感到亲切。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610200354.aspx)。原文發布時間:2026-10-20。