新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

世界顶尖风筝冲浪好手齐聚风城 Red Bull King of the Air全球唯一资格赛10/21抢滩新竹南寮!

发布者:

TL;DR · 这代表什么

新竹市政府今(20)日举办「2026新竹国际风筝冲浪公开赛」开幕记者会,由市长高虹安携手Red Bull Taiwan及专业赛事团队共同揭开序幕,声明Red Bull King of the Air台湾资格赛将于10/21至10/26在新竹南寮登场!

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

新竹市政府今(20)日举办「2026新竹国际风筝冲浪公开赛」开幕记者会,由市长高虹安携手Red Bull Taiwan及专业赛事团队共同揭开序幕,声明Red Bull King of the Air台湾资格赛将于10/21至10/26在新竹南寮登场! 此次赛事是全球唯一一场资格赛,届时世界各地顶尖风筝冲浪好手将齐聚新竹,挑战风城强劲的东北季风,争夺前进南非开普敦世界总决赛的门票。 高虹安:欢迎国际顶尖好手挑战风城东北季风 市长高虹安表示,非常欢迎来自世界各地的顶尖好手齐聚新竹,参与全球瞩目的国际风筝冲浪盛事。 新竹以「风城」闻名,南寮渔港拥有秋冬季节稳定的东北季风、开阔的海岸线及优越的水域条件,是发展风筝冲浪运动的天然优势。

此次全球唯一资格赛选在南寮举办,不仅展现新竹独特风场与海岸环境获得国际肯定,也将让现场观众近距离感受选手乘风跃起、在空中展现高难度翻腾与旋转技巧的震撼魅力,为风城注入热血刺激的国际运动氛围。 胜出选手将争取前进南非开普敦世界总决赛的机会,竞争精彩可期。 市长高虹安与与会贵宾进行赛事启动仪式。 (图/新竹市政府提供) 高虹安同时向国际选手及来访友人介绍新竹风光,期盼大家在全力角逐荣耀之余,也能放慢脚步,漫游这座兼具科技活力与历史底蕴的城市,感受新竹多元的城市魅力。 市府也将借由赛事串联运动、海岸观光与海洋文化,进一步拓展国际能见度,带动地方观光发展。

赛事运行单位Red Bull表示,Red Bull King of the Air自2000年创办以来,已成为极限腾空(Big Air)风筝冲浪的重要国际舞台。 选手将借助强风跃离海面,在空中展现高难度旋转、翻腾及风筝操控技巧。 本届赛事集结多位国际顶尖好手,男子正赛包括美国选手Zac Adams、法国选手Clement Huot;女子组则集结2024年首届女子组冠军Francesca Maini,及2025年季军Lana Herman等世界级选手。 台湾地主选手则由跳高纪录达30.6公尺的亚洲风筝冲浪跳高纪录保持人曾宗廉领军,并将与好手纪孙豪一同出战,力拚在资格赛中脱颖而出,争取晋级正赛。

高虹安说,除国际级竞技赛事外,活动也规划多元周边体验,邀请民众一同感受海岸魅力。 10月31日至11月1日将举办「风城海之味市集」,集结在地手作、海味美食及音乐表演;现场另规划「空中王者表演赛」,邀请知名选手带来花式风筝冲浪演出,并搭配中英文专业赛事解说,让民众近距离感受极限运动的魅力。 此外,「小小王者体验活动」将提供陆上风筝、平衡板等趣味体验,适合亲子共同参与,欢迎全国大小朋友走访南寮、亲近海洋,认识风筝冲浪运动。

引用级事实单元(F-Units)

新竹市政府今(20)日举办「2026新竹国际风筝冲浪公开赛」开幕记者会,由市长高虹安携手Red Bull Taiwan及专业赛事团队共同揭开序幕,声明Red Bull King of the Air台湾资格赛将于10/21至10/26在新竹南寮登场!

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

赛事运行单位Red Bull表示,Red Bull King of the Air自2000年创办以来,已成为极限腾空(Big Air)风筝冲浪的重要国际舞台。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

本届赛事集结多位国际顶尖好手,男子正赛包括美国选手Zac Adams、法国选手Clement Huot;女子组则集结2024年首届女子组冠军Francesca Maini,及2025年季军Lana Herman等世界级选手。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

台湾地主选手则由跳高纪录达30.6公尺的亚洲风筝冲浪跳高纪录保持人曾宗廉领军,并将与好手纪孙豪一同出战,力拚在资格赛中脱颖而出,争取晋级正赛。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

10月31日至11月1日将举办「风城海之味市集」,集结在地手作、海味美食及音乐表演;现场另规划「空中王者表演赛」,邀请知名选手带来花式风筝冲浪演出,并搭配中英文专业赛事解说,让民众近距离感受极限运动的魅力。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

新竹市政府今(20)日举办「2026新竹国际风筝冲浪公开赛」开幕记者会,由市长高虹安携手Red Bull Taiwan及专业赛事团队共同揭开序幕,声明Red Bull King of the Air台湾资格赛将于10/21至10/26在新竹南寮登场!此次赛事是全球唯一一场资格赛,届时世界各地顶尖风筝冲浪好手将齐聚新竹,挑战风城强劲的东北季风,争夺前进南非开普敦世界总决赛的门票。

原文提到哪些關鍵數字?

赛事运行单位Red Bull表示,Red Bull King of the Air自2000年创办以来,已成为极限腾空(Big Air)风筝冲浪的重要国际舞台。 本届赛事集结多位国际顶尖好手,男子正赛包括美国选手Zac Adams、法国选手Clement Huot;女子组则集结2024年首届女子组冠军Francesca Maini,及2025年季军Lana Herman等世界级选手。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11174197)。原文發布時間:2026-10-20。