News Note · IDAEO AI News

#News media

日本百年工藝「砥部燒」 陶博館文化商店限量開賣!

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

喜歡日本職人手作陶藝器皿的朋友有福了!陶博館文化商店特別引進日本愛媛縣擁有悠久歷史、被指定為日本國家傳統工藝品的「砥部燒」,精選砥部町在地知名窯廠「杉浦工房」、「JOSHUA BLUE」、「龍泉窯」的手作陶器,從日式茶杯、吳須藍漸層馬克杯到手繪清流酒窩杯等,每件作品皆附有職人特別打造並落款的木盒,每款商品僅有一件!

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

喜歡日本職人手作陶藝器皿的朋友有福了! 陶博館文化商店特別引進日本愛媛縣擁有悠久歷史、被指定為日本國家傳統工藝品的「砥部燒」,精選砥部町在地知名窯廠「杉浦工房」、「JOSHUA BLUE」、「龍泉窯」的手作陶器,從日式茶杯、吳須藍漸層馬克杯到手繪清流酒窩杯等,每件作品皆附有職人特別打造並落款的木盒,每款商品僅有一件! 喜愛日本工藝、追求質感生活的民眾千萬不要錯過! 陶博館館長張啟文表示,本館自2008年起為推動鶯歌陶瓷文化,串聯在地陶瓷生產者與創作者共同打造「鶯歌燒」品牌,希望讓更多人看見來自鶯歌的優質陶瓷。

為了進一步提升鶯歌燒的能見度與辨識度,多年來持續與日本砥部燒交流,希望透過與國際產地的互動,呈現各地陶瓷的工藝特色,本次特別在文化商店限量展售砥部燒,讓大家不用出國就能珍藏日本傳統工藝,近距離感受職人的手作溫度。 來自日本的「砥部燒」,以溫潤的白瓷、清雅的藍色釉彩與細膩的手作,展現瀨戶內海的獨特風采與職人精神。

「杉浦工房」杉浦綾,使用陶板成形技法,在溫潤厚實的白瓷上妝點可愛的幾何圖騰與手繪線條;以漸層藍聞名的「JOSHUA BLUE(約書亞工房)」竹西辰人,歷經10年研發出獨家配方的吳須,用噴染技法呈現出如瀨戶內海與伊予天空般的深海湛藍;傳承三代的「龍泉窯」池田富士夫與池田麻人父子檔,以青白瓷與吳須藍結合,其中池田麻人將拉坯時陶土因無法承受拉力產生的撕裂痕跡保留,燒製出獨特的造型。 3家窯廠、4位職人的12件作品,件件都展現出細緻的工藝底蘊。 陶博館文化商店以陶瓷為核心,展售陶瓷品牌、陶藝職人及相關文創商品,搭配節慶推出展售活動。

「砥部燒-吳須藍與白瓷的幸福」即日起限量展售,數量有限、售完為止,歡迎至本館文化商店細細品味、把獨一無二的瀨戶內海藍白幸福帶回家收藏! 更多商品可至陶博館線上商店購買及陶博館官方網站查詢。 陶博館文化商店展售12件日本愛媛縣砥部町「砥部燒」手作陶器,每件均附有職人落款木盒。 (圖/新北市立鶯歌陶瓷博物館)

Citation-ready facts (F-Units)

喜歡日本職人手作陶藝器皿的朋友有福了!

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

陶博館館長張啟文表示,本館自2008年起為推動鶯歌陶瓷文化,串聯在地陶瓷生產者與創作者共同打造「鶯歌燒」品牌,希望讓更多人看見來自鶯歌的優質陶瓷。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

「杉浦工房」杉浦綾,使用陶板成形技法,在溫潤厚實的白瓷上妝點可愛的幾何圖騰與手繪線條;以漸層藍聞名的「JOSHUA BLUE(約書亞工房)」竹西辰人,歷經10年研發出獨家配方的吳須,用噴染技法呈現出如瀨戶內海與伊予天空般的深海湛藍;傳承三代的「龍泉窯」池田富士夫與池田麻人父子檔,以青白瓷與吳須藍結合,其中池田麻人將拉坯時陶土因無法承受拉力產生的撕裂痕跡保留,燒製出獨特的造型。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

3家窯廠、4位職人的12件作品,件件都展現出細緻的工藝底蘊。

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

陶博館文化商店展售12件日本愛媛縣砥部町「砥部燒」手作陶器,每件均附有職人落款木盒。

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

喜歡日本職人手作陶藝器皿的朋友有福了!陶博館文化商店特別引進日本愛媛縣擁有悠久歷史、被指定為日本國家傳統工藝品的「砥部燒」,精選砥部町在地知名窯廠「杉浦工房」、「JOSHUA BLUE」、「龍泉窯」的手作陶器,從日式茶杯、吳須藍漸層馬克杯到手繪清流酒窩杯等,每件作品皆附有職人特別打造並落款的木盒,每款商品僅有一件!喜愛日本工藝、追求質感生活的民眾千萬不要錯過!

原文提到哪些關鍵數字?

陶博館館長張啟文表示,本館自2008年起為推動鶯歌陶瓷文化,串聯在地陶瓷生產者與創作者共同打造「鶯歌燒」品牌,希望讓更多人看見來自鶯歌的優質陶瓷。 「杉浦工房」杉浦綾,使用陶板成形技法,在溫潤厚實的白瓷上妝點可愛的幾何圖騰與手繪線條;以漸層藍聞名的「JOSHUA BLUE(約書亞工房)」竹西辰人,歷經10年研發出獨家配方的吳須,用噴染技法呈現出如瀨戶內海與伊予天空般的深海湛藍;傳承三代的「龍泉窯」池田富士夫與池田麻人父子檔,以青白瓷與吳須藍結合,其中池田麻人將拉坯時陶土因無法承受拉力產生的撕裂痕跡保留,燒製出獨特的造型。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11174200)。原文發布時間:2026-10-20。