新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

韩联社:网传金正恩脑溢血逝世 南韩官员称毫无所悉

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社首尔20日综合外电报导)韩联社报导,海外社群媒体盛传北韩领导人金正恩已因脑溢血过世,但南韩官员表示,未获悉可以佐证这项说法的任何消息。北韩官媒今天则报导,金正恩昨天与女儿一起参观展览。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社首尔20日综合外电报导)韩联社报导,海外社群媒体盛传北韩领导人金正恩已因脑溢血过世,但南韩官员表示,未获悉可以佐证这项说法的任何消息。北韩官媒今天则报导,金正恩昨天与女儿一起参观展览。

英国小报「太阳报」(The Sun)、「纽约邮报」(New York Post)以及印度「经济时报」(Economic Times)今天引述社群媒体贴文报导上述传闻。这些贴文声称金正恩罹患严重脑溢血、陷入昏迷,并紧急送往北京一家医院救治。

据报导,这项传闻源自现居美国的中国异议人士谢万军在社群平台X的贴文。

谢万军昨天在贴文中声称,金正恩突因脑溢血昏迷,而由于北韩医疗条件落后,被转送北京协和医院,最终不治身亡。贴文并称金正恩遗体已送回北韩,暂时秘不发丧。

但相关说法均未提出任何证据来证明。

南韩外交与安全官员表示,他们未获悉任何足以佐证相关说法的消息。

谢万军自称是被中国官方禁止的「中国民主党」主席,过去亦曾在社群媒体上散布其他未经查证的消息,包括对中国国家主席习近平死亡的揣测以及所谓的替身说法。

北韩官方媒体并未直接回应相关传闻,但官媒今天报导,金正恩昨天参观在首都平壤举行的服装与鞋类展览。官媒发布的照片显示,金正恩与女儿金主爱一起参观展览。(编译: 杨昭彦 )1151020

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社首尔20日综合外电报导)韩联社报导,海外社群媒体盛传北韩领导人金正恩已因脑溢血过世,但南韩官员表示,未获悉可以佐证这项说法的任何消息。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

(编译: 杨昭彦 )1151020

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 9 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社首尔20日综合外电报导)韩联社报导,海外社群媒体盛传北韩领导人金正恩已因脑溢血过世,但南韩官员表示,未获悉可以佐证这项说法的任何消息。北韩官媒今天则报导,金正恩昨天与女儿一起参观展览。

原文提到哪些關鍵數字?

(编译: 杨昭彦 )1151020

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610200303.aspx)。原文發布時間:2026-10-20。