ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

一年4度遭DFA!鄭宗哲首談球迷「招魂」回台 笑喊:不是我想回就能回

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

台灣旅美好手鄭宗哲今(20)日舉行返台記者會,談到今年多次遭到指定讓渡(DFA),以及台灣球迷不斷喊話要他回中職發展,沒想到他竟然連網路上的「招魂大隊」都知道!鄭宗哲笑說,自己確實看過球迷季中「招魂」的討論,但回台灣打球也不是想回就能回,還幽默表示:「我要回來也要人家要我,又不是我想回來就能回來!」

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

台灣旅美好手鄭宗哲今(20)日舉行返台記者會,談到今年多次遭到指定讓渡(DFA),以及台灣球迷不斷喊話要他回中職發展,沒想到他竟然連網路上的「招魂大隊」都知道! 鄭宗哲笑說,自己確實看過球迷季中「招魂」的討論,但回台灣打球也不是想回就能回,還幽默表示:「我要回來也要人家要我,又不是我想回來就能回來! 」一番話展現他面對外界評論的輕鬆態度。 旅美好手鄭宗哲20日出席返台記者會,透露自己知道台灣球迷在網路上組成「招魂大隊」,喊話希望他回中職發展。 (圖/翻攝自鄭宗哲臉書) 今年4度遭DFA!

鄭宗哲不甩網友酸言酸語 鄭宗哲今年旅美生涯可說是一波三折,開季後先後輾轉海盜、光芒、大都會、國民及紅襪,期間更經歷4次指定讓渡,讓不少台灣球迷開始討論他是否應該結束旅美生涯。 面對部分質疑聲浪,他坦言自己其實不太在意,認為外界未必了解職業棒球的實際情況,因此不需要逐一回應。 他直言:「我覺得球迷講什麼,我真的都還好。 」與其和網友爭論,他更在乎自己能否繼續在球場上拿出表現。 比起網路上的「招魂」聲浪,鄭宗哲坦言,今年真正讓他感到挫折的是打擊狀況不理想。 他透露,自己一度找不回過去熟悉的揮棒節奏,甚至重新翻出新人聯盟及低階1A時期的影片研究,才發現當年的動作反而更加自然流暢。

最難受的是,即使狀態不好,仍得每天上場比賽,看著不理想的數據持續累積,難免擔心影響職業生涯。 他講到一半還不忘自嘲:「然後又一堆人招魂,哈哈哈。 」 找回昔日揮棒方式! 鄭宗哲:這就是成長 經過不斷調整,鄭宗哲終於逐漸找回過去的揮棒感覺,而且這次與以往最大的不同,是他已經清楚理解動作背後的原理。 他解釋,過去只是憑直覺自然做出正確動作,如今則是知道該如何操作,也能再次流暢揮棒。 鄭宗哲認為,這段低潮反而成為職業生涯的重要學習機會,讓他重新檢視打擊機制,並在小聯盟完成調整,帶著比過去更成熟的技術與信心重返大聯盟。 不因降回小聯盟失去信心!

自認具備大聯盟實力 回顧今年從多次DFA到重新站上大聯盟舞台,鄭宗哲認為,自己最大的收穫並非單純升上大聯盟,而是確認仍有能力在最高層級競爭。 他坦言,今年並沒有繳出特別亮眼的成績,但這段經歷讓他更加相信自己的實力,強調:「我是一個大聯盟絕對堪用的選手。 」即使後來再次回到小聯盟,他仍對未來抱持信心,現階段最重要的,就是延續找回的打擊感覺,持續爭取下一次機會。

引用可能な事実単位(F-Units)

台灣旅美好手鄭宗哲今(20)日舉行返台記者會,談到今年多次遭到指定讓渡(DFA),以及台灣球迷不斷喊話要他回中職發展,沒想到他竟然連網路上的「招魂大隊」都知道!

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

旅美好手鄭宗哲20日出席返台記者會,透露自己知道台灣球迷在網路上組成「招魂大隊」,喊話希望他回中職發展。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

(圖/翻攝自鄭宗哲臉書) 今年4度遭DFA!

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

鄭宗哲不甩網友酸言酸語 鄭宗哲今年旅美生涯可說是一波三折,開季後先後輾轉海盜、光芒、大都會、國民及紅襪,期間更經歷4次指定讓渡,讓不少台灣球迷開始討論他是否應該結束旅美生涯。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

他透露,自己一度找不回過去熟悉的揮棒節奏,甚至重新翻出新人聯盟及低階1A時期的影片研究,才發現當年的動作反而更加自然流暢。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

台灣旅美好手鄭宗哲今(20)日舉行返台記者會,談到今年多次遭到指定讓渡(DFA),以及台灣球迷不斷喊話要他回中職發展,沒想到他竟然連網路上的「招魂大隊」都知道!鄭宗哲笑說,自己確實看過球迷季中「招魂」的討論,但回台灣打球也不是想回就能回,還幽默表示:「我要回來也要人家要我,又不是我想回來就能回來!」一番話展現他面對外界評論的輕鬆態度。

原文提到哪些關鍵數字?

旅美好手鄭宗哲20日出席返台記者會,透露自己知道台灣球迷在網路上組成「招魂大隊」,喊話希望他回中職發展。 (圖/翻攝自鄭宗哲臉書) 今年4度遭DFA!

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/lifestyle/11174152)。原文發布時間:2026-10-20。