新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

【北海道/函館】望楼NOGUCHI函館、2027年4月20日営業再開。旅の余韻を香りで持ち帰る、オリジナルディフューザー付き記念宿泊プランを販売

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

野口観光マネジメント株式会社 望楼NOGUCHI函館

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

野口観光マネジメント株式会社 望楼NOGUCHI函館

(北海道函館市湯川町1丁目17番22号 支配人 長江亨 全77室)

北海道と箱根をつなぐ香り「結風 -ゆいかぜ-」

北海道函館市の湯の川温泉にございます、望楼NOGUCHI函館は、メンテナンス休館を経て、2027年4月20日(火)より営業を再開いたします。

営業再開を記念し、館内で実際に使用しているオリジナルアロマ「結風 -ゆいかぜ-」のディフューザーを特典とした、1泊2食付き宿泊プランを販売いたします。

ホテルに足を踏み入れた瞬間から感じる心地よい香り。その香りをご自宅でも楽しむことで、函館で過ごした特別な時間を、日常のふとした瞬間に思い起こしていただけます。

旅先で出会った香りを、ご自宅でも。

ご滞在中だけでなく、お帰りになった後も旅の余韻をお楽しみいただける、再オープン記念の特別な宿泊プランです。

今回の宿泊プランの特典は、野口観光オリジナルディフューザー「結風 -ゆいかぜ-」。

「北の大地に根ざし、箱根へ吹く風」をコンセプトに、北海道の雄大な自然と、遠く離れた箱根をつなぐ風をイメージして生まれた香りです。

深い森を思わせる落ち着きと、清々しさの中に感じられるぬくもり。

北海道の厳しい大地にしっかりと根を張る樹木。湖や海を渡り、遠く箱根まで届く風。

どこにいても同じ大地でつながり、同じ風を感じている。

そんなストーリーを、一つの香りに込めました。

香りだけでなく、その世界観を表現したボトルや化粧箱、風呂敷にもこだわっています。

ご滞在中に感じた心地よい香りを、日常の暮らしの中でもお楽しみください。

【【再オープン記念】オリジナルディフューザー付プラン】

■宿泊期間

2027年4月20日~9月30日

■特典

野口観光オリジナルディフューザー「結風 -ゆいかぜ-」 1室につき1つ

プランの詳細・ご予約はこちら

望楼NOGUCHI函館は、メンテナンス休館を終え、2027年4月20日(火)より営業を再開いたします。

皆さまに上質なくつろぎの時間をお届けできるよう、館内の設えを整え、心を込めてお迎えいたします。

函館で過ごす特別な時間と、その余韻を日常へとつなぐ香り。

新たな旅の思い出づくりに、ぜひ望楼NOGUCHI函館へお越しくださいませ。

【本件に関するお問い合わせ】

望楼NOGUCHI函館

北海道函館市湯川町1丁目17番22号

TEL:0570-026573 (10:00~17:00)

公式ホームページ https://www.bourou-hakodate.com/

公式Instagram https://www.instagram.com/bourounoguchihakodate/

公式Facebook https://www.facebook.com/bourouhakdoate#

公式LINE https://page.line.me/182dftbk?oat_content=url&openQrModal=true

引用级事实单元(F-Units)

野口観光マネジメント株式会社 望楼NOGUCHI函館

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

(北海道函館市湯川町1丁目17番22号 支配人 長江亨 全77室)

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

北海道函館市の湯の川温泉にございます、望楼NOGUCHI函館は、メンテナンス休館を経て、2027年4月20日(火)より営業を再開いたします。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

営業再開を記念し、館内で実際に使用しているオリジナルアロマ「結風 -ゆいかぜ-」のディフューザーを特典とした、1泊2食付き宿泊プランを販売いたします。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

2027年4月20日~9月30日

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 19 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

野口観光マネジメント株式会社 望楼NOGUCHI函館

原文に出てくる主な数字は?

(北海道函館市湯川町1丁目17番22号 支配人 長江亨 全77室) 北海道函館市の湯の川温泉にございます、望楼NOGUCHI函館は、メンテナンス休館を経て、2027年4月20日(火)より営業を再開いたします。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002144.000019483.html)。原文の公開日時:2026-10-20。