ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

颱風天沒搶泡麵、罐頭!台灣人颱風必囤10大物資冠軍是它「耐放便宜好料理」:隨便煮都好吃

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

每逢颱風警報發布,全台賣場與量販店總會立刻湧現搶購人潮。貨架上的物資瞬間被掃空,推車裡塞滿糧食與生活用品,儼然成為台灣人的集體防颱記憶。各大通路甚至會設立「防颱專區」,方便民眾一次備齊物資。究竟網友熱議的防颱清單中,哪些物資才是大家心中不可或缺的「囤貨神物」?

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

每逢颱風警報發布,全台賣場與量販店總會立刻湧現搶購人潮。 貨架上的物資瞬間被掃空,推車裡塞滿糧食與生活用品,儼然成為台灣人的集體防颱記憶。 各大通路甚至會設立「防颱專區」,方便民眾一次備齊物資。 究竟網友熱議的防颱清單中,哪些物資才是大家心中不可或缺的「囤貨神物」? 《網路溫度計DailyView》日前曾透過輿情分析軟體《KEYPO大數據關鍵引擎》,調查近兩年的網路聲量,盤點近年颱風天討論度最高的必囤物資,原來泡麵、罐頭竟然都不是冠軍!

颱風天10大必搶物資排行榜 排名 必搶物資項目 網路聲量 1 米飯/麵條 9,905 2 肉/海鮮 8,330 3 蔬菜 5,869 4 泡麵/乾拌麵 4,703 5 冷凍/調理食品 3,505 6 飲用水/飲品 3,094 7 水果 2,247 8 寵物用品 1,841 9 罐頭 1,453 10 停電照明 1,412 No.10 停電照明用品(手電筒、露營燈、乾電池) 強風豪雨極易破壞電桿與輸電設備,造成突發性大停電。 例如過往丹娜絲颱風皆曾造成大規模電桿倒塌與數十萬戶停電。 雖有網友會使用傳統蠟燭,但因火災安全隱憂,如今手電筒、乾電池與露營燈已成為停電應急的首選照明裝備。

No.9 罐頭(鮪魚、午餐肉、八寶粥) 罐頭具備保存期限長、免冷藏且開罐即食的特性,高溫殺菌封存也能保留蛋白質與營養。 除了直接食用,鮪魚炒蛋、午餐肉炒高麗菜、以及由番茄鯖魚罐頭做成的「颱風麵」等快速應急料理都是外食族與家庭在風雨交加時的可靠選擇。 No.8 寵物用品(貓狗飼料、罐頭、尿布墊) 台灣寵物家庭數量顯著成長,毛小孩的防颱物資重要性甚至超越育嬰用品! 除了儲備飼料、罐頭與尿布墊外,社群上每到颱風天都會有「柴犬執意要在風雨中出門散步上廁所」的討論,也成為網友熱議的防颱趣事。

No.7 耐放水果(蘋果、芭樂、香蕉) 颱風過後常伴隨嚴重農損,導致水果價格暴漲,例如木瓜、香蕉等產地價曾出現翻倍飆升,使得民眾習慣在颱風前提前囤積蘋果、芭樂等較耐放的水果補充膳食纖維,避免災後買到高價水果。 No.6 飲用水與包裝飲品 強降雨易導致自來水濁度飆升或加壓站停電,造成部分地區水壓降低甚至停水。 除了預先儲水外,大桶裝水、瓶裝水、保久乳及咖啡飲料均是熱銷商品。 環境部也特別提醒,災後儲水或取用井水飲用前務必確實煮沸,以確保衛生安全。 No.5 冷凍與調理食品(水餃、雞塊、調理包) 冷凍水餃、雞塊、火鍋料與各式加熱即食的咖哩調理包,是颱風天不想下廚時的「懶人救星」。

耐放且料理快速的特性,讓冷凍食品成為許多家庭冰箱必備的穩定糧倉。 No.4 泡麵與乾拌麵 泡麵不僅是快速飽餐的工具,更是一種「颱風天儀式感」。 除了經典的桶裝與袋裝泡麵外,近年乾拌麵也成為熱門替代選項;也有將「茄汁鯖魚罐頭+雞蛋麵+蛋花」煮成一鍋的颱風麵,更是許多台灣人從小到大的經典記憶。 No.3 根莖類與耐放蔬菜 颱風來臨前葉菜類常被搶購一空,災後蔥價與葉菜價格更易飆漲。 比起買回家放一天就容易爛掉的葉菜類,許多民眾會搶購洋蔥、蘿蔔、山藥等根莖類或菇類,更能放長久並順利度過颱風期。 No.2 生鮮與冷凍肉品/海鮮 雞胸肉、豬肉片、牛肉片及各式魚蝦海鮮,是賣場生鮮區最早被搶購完畢的品項之一。

為了確保颱風期間家中的蛋白質供應,冷凍雞腿排、火鍋肉片等利於長期保存的生鮮食材極具人氣。 No.1 米飯與麵條(主食類) 榮登防颱物資聲量榜首的正是「米飯與麵條」! 無論是白米、冬粉、意麵還是烏龍麵,只要備妥主食,搭配家中既有的罐頭、雞蛋或乾糧即可快速完餐。 主食帶來的飽足感與極長的保存期限,使其成為全台民眾心中最堅實的防颱底氣。 分析說明 本研究資料由大數據(股)公司旗下輿情分析軟體《KEYPO大數據關鍵引擎》提供,分析時間範圍為2023年08月27日至2025年08月26日。

《KEYPO大數據關鍵引擎》輿情分析軟體係擁有巨量資料,以人工智慧作為語意分析之工具,每月處理1500億以上中文資料的網路社群數據庫,其內容涵蓋Facebook、YouTube、Threads、TikTok、Instagram、新聞媒體、討論區、部落格等網站。 本調查針對討論主題相關文本進行分析,並根據網友就該議題之討論,作為本次主題分析與排序依據。 本文所調查之結果,非參考投票、民調、網路問卷等資料,名次僅代表網路討論聲量大小,不代表網友正負評價。 資料來源:網路溫度計DailyView​

引用可能な事実単位(F-Units)

每逢颱風警報發布,全台賣場與量販店總會立刻湧現搶購人潮。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

颱風天10大必搶物資排行榜 排名 必搶物資項目 網路聲量 1 米飯/麵條 9,905 2 肉/海鮮 8,330 3 蔬菜 5,869 4 泡麵/乾拌麵 4,703 5 冷凍/調理食品 3,505 6 飲用水/飲品 3,094 7 水果 2,247 8 寵物用品 1,841 9 罐頭 1,453 10 停電照明 1,412 No.10 停電照明用品(手電筒、露營燈、乾電池) 強風豪雨極易破壞電桿與輸電設備,造成突發性大停電。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

No.9 罐頭(鮪魚、午餐肉、八寶粥) 罐頭具備保存期限長、免冷藏且開罐即食的特性,高溫殺菌封存也能保留蛋白質與營養。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

No.8 寵物用品(貓狗飼料、罐頭、尿布墊) 台灣寵物家庭數量顯著成長,毛小孩的防颱物資重要性甚至超越育嬰用品!

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

No.7 耐放水果(蘋果、芭樂、香蕉) 颱風過後常伴隨嚴重農損,導致水果價格暴漲,例如木瓜、香蕉等產地價曾出現翻倍飆升,使得民眾習慣在颱風前提前囤積蘋果、芭樂等較耐放的水果補充膳食纖維,避免災後買到高價水果。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

每逢颱風警報發布,全台賣場與量販店總會立刻湧現搶購人潮。貨架上的物資瞬間被掃空,推車裡塞滿糧食與生活用品,儼然成為台灣人的集體防颱記憶。各大通路甚至會設立「防颱專區」,方便民眾一次備齊物資。究竟網友熱議的防颱清單中,哪些物資才是大家心中不可或缺的「囤貨神物」?

原文提到哪些關鍵數字?

颱風天10大必搶物資排行榜 排名 必搶物資項目 網路聲量 1 米飯/麵條 9,905 2 肉/海鮮 8,330 3 蔬菜 5,869 4 泡麵/乾拌麵 4,703 5 冷凍/調理食品 3,505 6 飲用水/飲品 3,094 7 水果 2,247 8 寵物用品 1,841 9 罐頭 1,453 10 停電照明 1,412 No.10 停電照明用品(手電筒、露營燈、乾電池) 強風豪雨極易破壞電桿與輸電設備,造成突發性大停電。 No.9 罐頭(鮪魚、午餐肉、八寶粥) 罐頭具備保存期限長、免冷藏且開罐即食的特性,高溫殺菌封存也能保留蛋白質與營養。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/lifestyle/11174134)。原文發布時間:2026-10-20。