新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

又有毒蔬菜!台湾人爱吃2青菜农药超标、4万公斤全销毁,1水果也中标,不合格名单一次看

发布者:

TL;DR · 这代表什么

卫福部食药署今(20)日公布最新边境查验不合格品项,其中包括2批宜家家居(IKEA)自中国输入的纸杯烤模,因溶出试验不合格,总计11.67公斤产品在边境遭退运或销毁。由于近半年中国输入的同号列纸类容器具已累计11批不合格,食药署即日起至11月19日,对中国同号列品项采取逐批查验。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

卫福部食药署今(20)日公布最新边境查验不合格品项,其中包括2批宜家家居(IKEA)自中国输入的纸杯烤模,因溶出试验不合格,总计11.67公斤产品在边境遭退运或销毁。 由于近半年中国输入的同号列纸类容器具已累计11批不合格,食药署即日起至11月19日,对中国同号列品项采取逐批查验。 此外,越南榴梿、中国白萝卜与印尼青江菜也因农药残留不符规定,同样须退运或销毁。 IKEA纸杯烤模为何不合格? 蒸发残渣达标准7倍以上 食药署北区管理中心主任刘芳铭说,这次公布的边境查验不合格品项中,有3批自中国输入的纸类容器具都检出蒸发残渣不合格,其中2批是宜家家居公司的纸杯烤模,另1批则是宏圃企业公司的烘焙纸。

刘芳铭指出,这3批产品以4%醋酸在95℃下放置30分钟进行溶出试验,蒸发残渣值分别为217ppm、226ppm及67ppm。 依据「食品器具容器包装卫生标准」,蒸发残渣合格标准为30ppm以下,因此3批产品都必须退运或销毁。 进口商 产品 蒸发残渣值 合格标准 宜家家居 纸杯烤模 217ppm 30ppm以下 宜家家居 纸杯烤模 226ppm 30ppm以下 宏圃企业 烘焙纸 67ppm 30ppm以下 中国纸类容器具为何改逐批查验? 食药署统计,今年4月12日至10月12日,共受理「其他纸或纸板制的盘、碟、杯及其类似品,食品接触面含其他塑料材质」产品报验206批,其中11批检验不合格,原因都是蒸发残渣不合格。

食药署因此自10月20日至11月19日,对中国同号列品项采逐批查验,抽验比例为100%。 刘芳铭表示,另有1批由香港商美康雅香港公司台湾分公司自中国输入的厨房配件组,其中的食物夹溶出试验不合格,案内6489公斤产品须退运或销毁,食药署也将该业者的边境查验措施调整为加强抽批查验,抽验比例为20%至50%。 哪些蔬果农药残留超标?

榴梿、白萝卜、青江菜上榜 除了容器具,食药署这次也公布3批生鲜蔬果检出农药残留不符规定,案内产品均依规定退运或销毁: 产品(产地) 进口商 不合格原因 数量 鲜榴梿(越南) 胜凰实业有限公司 检出克美素0.02ppm,大浆果类为不得检出 16500公斤 白萝卜(中国) 玮𬭸有限公司 检出赛速安0.35ppm,根茎菜类容许量为0.25ppm 26600公斤 青江菜(印尼) 嘉全果菜行 检出灭芬诺0.26ppm、派灭净0.12ppm、三落松0.23ppm、氟美派0.04ppm及Nitenpyram 0.08ppm 13440公斤 其中,印尼青江菜一次检出5种农药,灭芬诺、派灭净及三落松均以0.01ppm为法规容许值,氟美派及Nitenpyram在小叶菜类则为不得检出,均不符合《食品安全卫生管理法》第15条第1项第5款规定。

边境查验不合格常见QA Q1:IKEA纸杯烤模为什么被退运? 2批IKEA自中国输入的纸杯烤模溶出试验的蒸发残渣值为217ppm与226ppm,超过30ppm以下的合格标准,须退运或销毁。 Q2:中国纸类容器具逐批查验到什么时候? 食药署自10月20日至11月19日,对中国同号列纸类容器具品项采逐批查验,抽验比例为100%。 Q3:这次哪些蔬果农药残留不合格? 包括越南鲜榴梿检出克美素、中国白萝卜检出赛速安超标,以及印尼青江菜检出5种农药,均须退运或销毁。

引用级事实单元(F-Units)

卫福部食药署今(20)日公布最新边境查验不合格品项,其中包括2批宜家家居(IKEA)自中国输入的纸杯烤模,因溶出试验不合格,总计11.67公斤产品在边境遭退运或销毁。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

由于近半年中国输入的同号列纸类容器具已累计11批不合格,食药署即日起至11月19日,对中国同号列品项采取逐批查验。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

蒸发残渣达标准7倍以上 食药署北区管理中心主任刘芳铭说,这次公布的边境查验不合格品项中,有3批自中国输入的纸类容器具都检出蒸发残渣不合格,其中2批是宜家家居公司的纸杯烤模,另1批则是宏圃企业公司的烘焙纸。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

刘芳铭指出,这3批产品以4%醋酸在95℃下放置30分钟进行溶出试验,蒸发残渣值分别为217ppm、226ppm及67ppm。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

依据「食品器具容器包装卫生标准」,蒸发残渣合格标准为30ppm以下,因此3批产品都必须退运或销毁。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

卫福部食药署今(20)日公布最新边境查验不合格品项,其中包括2批宜家家居(IKEA)自中国输入的纸杯烤模,因溶出试验不合格,总计11.67公斤产品在边境遭退运或销毁。由于近半年中国输入的同号列纸类容器具已累计11批不合格,食药署即日起至11月19日,对中国同号列品项采取逐批查验。此外,越南榴梿、中国白萝卜与印尼青江菜也因农药残留不符规定,同样须退运或销毁。IKEA纸杯烤模为何不合格?

原文提到哪些關鍵數字?

由于近半年中国输入的同号列纸类容器具已累计11批不合格,食药署即日起至11月19日,对中国同号列品项采取逐批查验。 蒸发残渣达标准7倍以上 食药署北区管理中心主任刘芳铭说,这次公布的边境查验不合格品项中,有3批自中国输入的纸类容器具都检出蒸发残渣不合格,其中2批是宜家家居公司的纸杯烤模,另1批则是宏圃企业公司的烘焙纸。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/lifestyle/11173975)。原文發布時間:2026-10-20。