新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

里山联盟串联在地力量 首推6条南台湾深度浅山游

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 汪淑芬 台北20日电)「台湾里山永续创新联盟」去年成立,今年成为联合国「里山倡议伙伴关系网络(IPSI)的会员」,并跨域串联在地深耕的力量,避免单打独斗,首推6条南台湾浅山一日深度体验游程。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 汪淑芬 台北20日电)「台湾里山永续创新联盟」去年成立,今年成为联合国「里山倡议伙伴关系网络(IPSI)的会员」,并跨域串联在地深耕的力量,避免单打独斗,首推6条南台湾浅山一日深度体验游程。

台湾里山联盟今天举行「五感里山生活原型-浅山游程发布记者会」,公布首次推出跨越屏东、高雄、台南等11个在地团体共创的6条一日深度体验游程,并邀请25家企业与旅行业伙伴签署合作意向书(MOU)。

台湾里山联盟理事长、国立屏东科技大学教授陈美惠说,近30年来,台湾各地有许多社区、部落、农民与专家,长期投入社区林业、里山倡议、生态保育与地方创生,但都是单打独斗,旅行社要开发以环境友善、保育为内核,又要迎合市场需求的生态旅游较不容易。

陈美惠说,里山联盟成立的宗旨,就是要集成社区营造、里山倡议、国土绿网、农村再生及环境教育等领域所形成的在地深耕力量,并串联生物多样性保育与友善产业的社区部落,告别单打独斗的局面,期盼汇集各方资源并深化在地发展。

陈美惠说,里山联盟还有一项任务,就是要协助地方与企业对接,解决企业寻找社区与部落管道不足的问题,无论企业是希望支持保育需求、文化传承或社区福祉,联盟都可扮演最佳的桥梁,初期先推出南台湾6条游程,未来还会扩展到北部、中部及东部。

陈美惠提到绿色旅游,她说,台湾有很多很好的场域,联盟可协助旅行业者深入地方人文、生态与产业,免除旅行社逐一接洽社区的负担,由联盟负责组织地方产业供应链,协助旅行业在推动永续观光与绿色旅游时,能与社区部落达成共创共荣的目标,甚至开发出更多保育共生旅游场地,不但开创国旅市场,也吸引国际旅客深入探访台湾。

里山联盟首推的6条1日游程,包括:结合雾台鲁凯族保种农耕走读、部落厨艺学校里山料理、手作有机凤梨酥体验;深入满州九棚社区鼻头草原感受太平洋的壮阔、观察榄仁溪珍稀的溪流生态系;在六龟宝来样仔脚文化共享空间体验植物槌染工艺、深入十八罗汉山自然保护区探索奇景。

还可在九如赤脚下水体验生态抓虾,见证友善水产养殖;官田水雉生态教育园区近距离观察水雉繁殖,理解友善菱角田如何支撑生物多样性;穿越罗汉山百年六号隧道与砾岩溪谷,并于台南左镇聆听菜寮溪白垩地景的地方创生故事。

官田钢铁股份有限公司副经理张淑芬说,ESG是现在企业发展重要的一环,里山联盟推动的游程可与ESG结合,且6条行程都规画的很完整,与公司理念也很契合。

那米哥国际旅行社董事长刘保佑说,国际上的里山倡议已很多年,他走访许多国家,发现多半与小农经济结合,里山联盟这6条路线也是如此;另外台湾现在很多山坡保育地已无农牧价值,可多思考如何开发有效利用。(编辑:李亨山)1151020

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 汪淑芬 台北20日电)「台湾里山永续创新联盟」去年成立,今年成为联合国「里山倡议伙伴关系网络(IPSI)的会员」,并跨域串联在地深耕的力量,避免单打独斗,首推6条南台湾浅山一日深度体验游程。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

台湾里山联盟今天举行「五感里山生活原型-浅山游程发布记者会」,公布首次推出跨越屏东、高雄、台南等11个在地团体共创的6条一日深度体验游程,并邀请25家企业与旅行业伙伴签署合作意向书(MOU)。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

台湾里山联盟理事长、国立屏东科技大学教授陈美惠说,近30年来,台湾各地有许多社区、部落、农民与专家,长期投入社区林业、里山倡议、生态保育与地方创生,但都是单打独斗,旅行社要开发以环境友善、保育为内核,又要迎合市场需求的生态旅游较不容易。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

陈美惠说,里山联盟还有一项任务,就是要协助地方与企业对接,解决企业寻找社区与部落管道不足的问题,无论企业是希望支持保育需求、文化传承或社区福祉,联盟都可扮演最佳的桥梁,初期先推出南台湾6条游程,未来还会扩展到北部、中部及东部。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

里山联盟首推的6条1日游程,包括:结合雾台鲁凯族保种农耕走读、部落厨艺学校里山料理、手作有机凤梨酥体验;深入满州九棚社区鼻头草原感受太平洋的壮阔、观察榄仁溪珍稀的溪流生态系;在六龟宝来样仔脚文化共享空间体验植物槌染工艺、深入十八罗汉山自然保护区探索奇景。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 汪淑芬 台北20日电)「台湾里山永续创新联盟」去年成立,今年成为联合国「里山倡议伙伴关系网络(IPSI)的会员」,并跨域串联在地深耕的力量,避免单打独斗,首推6条南台湾浅山一日深度体验游程。

原文提到哪些關鍵數字?

台湾里山联盟今天举行「五感里山生活原型-浅山游程发布记者会」,公布首次推出跨越屏东、高雄、台南等11个在地团体共创的6条一日深度体验游程,并邀请25家企业与旅行业伙伴签署合作意向书(MOU)。 台湾里山联盟理事长、国立屏东科技大学教授陈美惠说,近30年来,台湾各地有许多社区、部落、农民与专家,长期投入社区林业、里山倡议、生态保育与地方创生,但都是单打独斗,旅行社要开发以环境友善、保育为内核,又要迎合市场需求的生态旅游较不容易。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610200173.aspx)。原文發布時間:2026-10-20。