新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

少时拒测欠罚款难谋生 台中分署助男分期考照就业

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 苏木春 台中20日电)松姓男子未成年时无照驾驶且拒绝酒测,遭裁罚新台币18.9万,他因无照觅职不顺,经移送行政运行署运行,在台中分署人员协助下,分期并缴纳第一期款后就可考照,助他重回正轨。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 苏木春 台中20日电)松姓男子未成年时无照驾驶且拒绝酒测,遭裁罚新台币18.9万,他因无照觅职不顺,经移送行政运行署运行,在台中分署人员协助下,分期并缴纳第一期款后就可考照,助他重回正轨。

行政运行署台中分署今天发布新闻稿表示,23岁松姓男子在17岁时,因无照驾驶且拒绝酒测而被开立18万9000元的罚单,案件虽早于112年就移送运行,期间历经扣押松男在银行的存款及运行薪水,但他借由更换工作逃避运行。

松男于民国114年间因他案入监服刑半年,服刑期满后,台中分署承办人员于今年8月前往松男住处访视,联系上松男后,他才吐露因出狱后没有驾照只能打零工度日,且松男一直认为需要缴清罚单才能申请考照,但因无力负担,寻觅工作一直不顺利。

台中分署承办人员在了解松男生活状况后,告知只要办理分期并缴纳首期金额,就可申请考照,并鼓励他应重新振作,尽快寻找正职的工作。

松男因而承诺在一个月内筹集第一期款,他在今年9月筹集6万元后至台中分署缴纳第一期款并办理分期时,还透露已觅得正职工作的好消息,并对承办人员的主动协助深表感谢,也承诺日后一定会按时缴纳且小心驾车,不再酒后驾驶。(编辑:张铭坤)1151020

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 苏木春 台中20日电)松姓男子未成年时无照驾驶且拒绝酒测,遭裁罚新台币18.9万,他因无照觅职不顺,经移送行政运行署运行,在台中分署人员协助下,分期并缴纳第一期款后就可考照,助他重回正轨。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

行政运行署台中分署今天发布新闻稿表示,23岁松姓男子在17岁时,因无照驾驶且拒绝酒测而被开立18万9000元的罚单,案件虽早于112年就移送运行,期间历经扣押松男在银行的存款及运行薪水,但他借由更换工作逃避运行。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

松男于民国114年间因他案入监服刑半年,服刑期满后,台中分署承办人员于今年8月前往松男住处访视,联系上松男后,他才吐露因出狱后没有驾照只能打零工度日,且松男一直认为需要缴清罚单才能申请考照,但因无力负担,寻觅工作一直不顺利。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

松男因而承诺在一个月内筹集第一期款,他在今年9月筹集6万元后至台中分署缴纳第一期款并办理分期时,还透露已觅得正职工作的好消息,并对承办人员的主动协助深表感谢,也承诺日后一定会按时缴纳且小心驾车,不再酒后驾驶。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 苏木春 台中20日电)松姓男子未成年时无照驾驶且拒绝酒测,遭裁罚新台币18.9万,他因无照觅职不顺,经移送行政运行署运行,在台中分署人员协助下,分期并缴纳第一期款后就可考照,助他重回正轨。

原文提到哪些關鍵數字?

行政运行署台中分署今天发布新闻稿表示,23岁松姓男子在17岁时,因无照驾驶且拒绝酒测而被开立18万9000元的罚单,案件虽早于112年就移送运行,期间历经扣押松男在银行的存款及运行薪水,但他借由更换工作逃避运行。 松男于民国114年间因他案入监服刑半年,服刑期满后,台中分署承办人员于今年8月前往松男住处访视,联系上松男后,他才吐露因出狱后没有驾照只能打零工度日,且松男一直认为需要缴清罚单才能申请考照,但因无力负担,寻觅工作一直不顺利。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610200176.aspx)。原文發布時間:2026-10-20。