新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

法国暴动台湾羽球队报平安 住宿、比赛都安全无虞

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 黎建忠 台北20日电)法国从上周末起发生大规模社会动乱,正在巴黎参加法国公开赛的台湾羽球代表队,总教练刘佳城告诉中央社记者,「饭店和比赛场馆的位置目前都安全,没什么特别情况发生。」

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 黎建忠 台北20日电)法国从上周末起发生大规模社会动乱,正在巴黎参加法国公开赛的台湾羽球代表队,总教练刘佳城告诉中央社记者,「饭店和比赛场馆的位置目前都安全,没什么特别情况发生。」

法国各地爆发一连串暴动、纵火及抢劫事件,起因是先前学生连续好几周抗议学校教育环境与条件恶劣,随抗议扩大,逐渐延伸至社会各阶层,甚至部分地区还出现暴民。

刘佳城表示,大会住宿饭店的区域并没有动乱发生,大家也都正常的练习、休息,「不过也有叮咛球员,没必要就不要外出,尽可能待在饭店休息备战。」

刘佳城也提到,比赛场地「Arena Grand Paris」距离巴黎市区的机场蛮近的,应该也是政府会特别留意的区域,加上附近比较空旷,目前的接驳、场地练习和比赛都一切正常。

台湾男双组合王齐麟则笑说:「我们这里感觉不到有什么异样,算是相当安全的地方,不过运动员就是要有不能畏惧的勇气。」(编辑:张铭坤)1151020

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 黎建忠 台北20日电)法国从上周末起发生大规模社会动乱,正在巴黎参加法国公开赛的台湾羽球代表队,总教练刘佳城告诉中央社记者,「饭店和比赛场馆的位置目前都安全,没什么特别情况发生。」

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 黎建忠 台北20日电)法国从上周末起发生大规模社会动乱,正在巴黎参加法国公开赛的台湾羽球代表队,总教练刘佳城告诉中央社记者,「饭店和比赛场馆的位置目前都安全,没什么特别情况发生。」

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610200152.aspx)。原文發布時間:2026-10-20。