新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

爵士钢琴家陈若玗推新单曲 即兴乐音传达脆弱与韧性

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 赵静瑜 台北20日电)爵士钢琴家陈若玗推出新专辑「Modern Love」中首支单曲「Madly, Deeply」,希望在自由即兴的乐音中,传达人在快速变动现实面前无可避免的脆弱,以及脆弱之中仍然存在的韧性。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 赵静瑜 台北20日电)爵士钢琴家陈若玗推出新专辑「Modern Love」中首支单曲「Madly, Deeply」,希望在自由即兴的乐音中,传达人在快速变动现实面前无可避免的脆弱,以及脆弱之中仍然存在的韧性。

陈若玗表示,「Madly, Deeply」(疯狂地,深深地)不只是情歌,「Madly」和「Deeply」也不只是2个浪漫的字眼,而是在一个什么都变得很快的时代里,「我们是否还愿意静下来深刻地感受一切。」

陈若玗告诉中央社记者,新专辑「Modern Love」虽然以弦乐四重奏与钢琴为编制,但她不把这样的组合视为传统的「钢琴五重奏」,「在我的构想中,钢琴与弦乐四重奏是2个具有独立声音与个性的角色,而整张专辑的内核,就是探索两者之间的对话。」

陈若玗说,弦乐的每个声部都经过完整作曲,以细腻而复杂的对位线条创建音乐结构;相对地,钢琴声部并没有预先写下乐谱,而是由她在录音现场即兴演奏,「我希望打破传统主奏与伴奏的关系。钢琴与弦乐四重奏时而交会、时而分离,彼此倾听回应甚至挑战对方,也为彼此留下呼吸与自由的空间。」

陈若玗从小接受古典音乐教育,毕业自茱莉亚音乐学院,受到纽约多元化风气影响,从古典音乐跨越到爵士乐,成为首名与索尼音乐签约的台湾爵士乐艺术家。

陈若玗表示,这张专辑最有意思的地方,正是让精密的作曲与自由的即兴,通过钢琴与弦乐四重奏之间不断变化的对话,自然地共存。这次合作的音乐家包括小提琴家林冠羽、许轩豪;中提琴家黄瑞仪及大提琴家上地彩门(Simon Thompson),「台湾有很多非常棒的音乐家,很希望有机会一起合作。」

陈若玗新专辑「Modern Love」11月20日作数字发行,12月18日推出黑胶版本。(编辑:李锡璋)1151020

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 赵静瑜 台北20日电)爵士钢琴家陈若玗推出新专辑「Modern Love」中首支单曲「Madly, Deeply」,希望在自由即兴的乐音中,传达人在快速变动现实面前无可避免的脆弱,以及脆弱之中仍然存在的韧性。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

陈若玗表示,「Madly, Deeply」(疯狂地,深深地)不只是情歌,「Madly」和「Deeply」也不只是2个浪漫的字眼,而是在一个什么都变得很快的时代里,「我们是否还愿意静下来深刻地感受一切。」

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

陈若玗告诉中央社记者,新专辑「Modern Love」虽然以弦乐四重奏与钢琴为编制,但她不把这样的组合视为传统的「钢琴五重奏」,「在我的构想中,钢琴与弦乐四重奏是2个具有独立声音与个性的角色,而整张专辑的内核,就是探索两者之间的对话。」

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

陈若玗新专辑「Modern Love」11月20日作数字发行,12月18日推出黑胶版本。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 赵静瑜 台北20日电)爵士钢琴家陈若玗推出新专辑「Modern Love」中首支单曲「Madly, Deeply」,希望在自由即兴的乐音中,传达人在快速变动现实面前无可避免的脆弱,以及脆弱之中仍然存在的韧性。

原文提到哪些關鍵數字?

陈若玗表示,「Madly, Deeply」(疯狂地,深深地)不只是情歌,「Madly」和「Deeply」也不只是2个浪漫的字眼,而是在一个什么都变得很快的时代里,「我们是否还愿意静下来深刻地感受一切。」 陈若玗告诉中央社记者,新专辑「Modern Love」虽然以弦乐四重奏与钢琴为编制,但她不把这样的组合视为传统的「钢琴五重奏」,「在我的构想中,钢琴与弦乐四重奏是2个具有独立声音与个性的角色,而整张专辑的内核,就是探索两者之间的对话。」

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/acul/202610200131.aspx)。原文發布時間:2026-10-20。