新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

小諸水源の歴史を辿るガイドツアー11/7(土)開催

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

小諸の水魅力発信プロジェクト実行委員会は、一般社団法人こもろ観光局と連携し、2026年11月7日(土)に、小諸水源の歴史を辿るガイドツアーを開催します。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

小諸の水魅力発信プロジェクト実行委員会は、一般社団法人こもろ観光局と連携し、2026年11月7日(土)に、小諸水源の歴史を辿るガイドツアーを開催します。

本ツアーは、株式会社水みらい小諸、有限会社ボディーオート桜井、企画屋かざあなが運営する、小諸の水を守り、その美味しさや歴史を市内外に広く発信していく同プロジェクトの取り組みの一環として実施するものです。

小諸の水道と水源を守る「水道のプロ」によるガイドとともに、二箇所の水源や不動の滝などを巡り、地域の水の歴史を知り、水源と管理の大切さを理解する機会とします。

ご好評につき、午前・午後の2部制開催!

今夏は夏休みの親子向け企画として実施いたしましたが、秋のツアーは少し大人向け。

過ごしやすい気候であることから、午前と午後の2部制での開催となります。

ツアー終了後は周辺の観光などを自由にお楽しみいただいたり、温泉で疲れを癒していただくこともできます。

小諸市の水道発祥の地!102年の歴史を辿り学ぶ

本ツアーでは、紅葉に包まれた森を散策しながら、水源管理の現状や水の大切さを学びます。

大正13年から始まった小諸市の上下水道供用給水が始まりました。その始まりの野馬取水源は、いまも現役で市街地の水道水の供給を担っています。市内で最も古い水道水源のひとつを、発祥の歴史とともにご案内します。

ふたつの水源のほか、真冬には滝が凍結し、大自然の芸術「氷瀑」が見られる不動の滝では、滝の裏側に回り込む「裏見の滝」を堪能することもできます。

小諸ならではの体験!超硬水と超軟水の飲み比べ

小諸市には、硬度の高い湧き水と軟らかな水が近接して湧き出る、全国的にも珍しい水環境があります。

小諸ならではの水質の違いを体感する飲み比べでは、今回の散策ポイントのひとつである柏木水源の超硬水をご用意。この水を育んだ森の自然に触れながら、体験を通じてさまざまな学びを得られるツアーとなっています。

彩り豊かな紅葉で色づいた秋の小諸で、皆さまのご参加をお待ちしております。

注)今回歩く水源は、通常立ち入りが禁止されているエリアです。安全管理上、ガイドや管理者の許可なく立ち入ることはできませんので、無断での立ち入りはお控えください。

小諸の水魅力発信プロジェクトとは?

浅間山の麓に位置する小諸の水は、長い年月をかけて地下を流れて浄化され、滅菌処理だけで水道水に使用できるほど良質な水質を誇ります。

浅間山の火山活動によって地下水にミネラルが溶け出すことで、東西約9kmの市域内に、硬度220mg/Lの硬水から30mg/Lの軟水まで、多様で良質な水源が共存します。これは全国的にも珍しい自然の恵みです。この小諸の水を守り、もっと多くの人に知ってもらいたいとの想いを共有し、2024年に株式会社水みらい小諸(長野県小諸市諸)、有限会社 ボディーオート桜井(長野県小諸市菱平)、企画屋かざあな(東京都港区南青山(運営:スタイルプラス株式会社))が連携協定を結び、『小諸の水魅力発信プロジェクト実行委員会』を立ち上げました。水に関わる地元のさまざまな方々とともに、小諸の水の魅力の発信にチャレンジしています。

【ツアー概要】

日 時:2026年11月7日(土) ①10:00~12:00 ②13:00~15:00

雨 天 時:小雨決行・荒天中止

中止判断:前日または当日朝に申込者へ連絡

集合場所:小諸駅(小諸駅集合後、各散策地へ移動)

散策場所:柏木水源、野馬取水源、不動の滝ほか

対 象:高校生以上(※お子さまが参加される場合は保護者の同伴が必要です)

定 員:各回17名(いずれも先着順。計34名)

散策体験料:1人 2,800円(ガイド代・保険代込・当日現金払い)

※参加費の一部は小諸の水源管理の取り組みに活用されます。

服 装:長袖・長ズボン・歩きやすい靴・防寒対策

※飲みものをお持ちになる場合は、環境保全の観点から、ペットボトルなどの使い捨て容器ではなく、水筒やマイボトルでの持参にご協力ください。

主催:小諸の水魅力発信プロジェクト実行委員会・一般社団法人こもろ観光局(長野県知事登録旅行業 第2-591号)

【申込方法】

・小諸市観光案内所 TEL: 0267-22-0568(受付時間 9:00〜17:00)

・小諸の水魅力発信プロジェクトサイト 専用申込みフォーム

https://komorowater.com/

申込締切:定員に達し次第、受付終了

引用级事实单元(F-Units)

小諸の水魅力発信プロジェクト実行委員会は、一般社団法人こもろ観光局と連携し、2026年11月7日(土)に、小諸水源の歴史を辿るガイドツアーを開催します。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

ご好評につき、午前・午後の2部制開催!

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

過ごしやすい気候であることから、午前と午後の2部制での開催となります。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

102年の歴史を辿り学ぶ

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

大正13年から始まった小諸市の上下水道供用給水が始まりました。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 10 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

小諸の水魅力発信プロジェクト実行委員会は、一般社団法人こもろ観光局と連携し、2026年11月7日(土)に、小諸水源の歴史を辿るガイドツアーを開催します。

原文に出てくる主な数字は?

ご好評につき、午前・午後の2部制開催! 過ごしやすい気候であることから、午前と午後の2部制での開催となります。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000193155.html)。原文の公開日時:2026-10-20。