新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

出国没去日泰韩!台湾人改冲1便宜国家「行程丰富、风景美小吃多」:自由行方便充实

发布者:

TL;DR · 这代表什么

随着国人旅游意愿高涨与假期加持,台湾人出国风潮持续火热,出境人数稳定攀升。从交通部观光署公布的 2026 年最新出境旅客统计来看,日本仍是台湾人最热门的海外旅游目的地。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

随着国人旅游意愿高涨与假期加持,台湾人出国风潮持续火热,出境人数稳定攀升。 从交通部观光署公布的 2026 年最新出境旅客统计来看,日本仍是台湾人最热门的海外旅游目的地。 此外,若观察今年 1 至 8 月的累计数据,中国以约 249 万人次排名第二,超越韩国、泰国、越南等热门旅游国家,显示中国旅游市场在台湾出境旅游版图中占有相当大的比重。

2026年台湾旅客出境目的地排名TOP10 2026台湾人出境目的地排名TOP10|8月及1至8月累计人次 2026年台湾旅客出境目的地排名TOP10 排名 出境目的地 2026年8月人次 2025年8月人次 2026年1至8月累计人次 1 日本 660,800 624,194 5,334,885 2 中国大陆 325,163 285,855 2,492,051 3 韩国 243,502 186,832 1,623,333 4 香港、澳门 194,855 196,814 1,604,580 5 越南 99,573 99,528 805,690 6 泰国 100,514 90,196 746,201 7 美国 59,838 54,106 434,375 8 新加坡 41,576 41,828 307,494 9 马来西亚 28,893 32,236 204,527 10 菲律宾 18,972 21,760 159,740 数据源:交通部观光署。

排名依2026年1至8月累计出境人次由高至低排列;人次为出境旅客统计,不代表不重复旅客人数。 从数据进一步分析,日本以超过 533 万的累计人次稳居冠军宝座,展现无可撼动的超高人气,而韩国、泰国等亚洲热门国家的旅游人次也呈现稳定成长趋势。 然而,最令人意外的是,中国近期虽实施相关出入境新制与法规,引发部分游客与消费者的疑虑与担忧,但从实际统计数据来看,赴中旅游的人数不减反增,单月与累计人次均较去年同期显著成长,反映出民间旅游、商务与探亲需求依然相当强劲。 ​ 台湾人为什么爱去中国旅游? 5大原因一次看 中国的出境旅游人次位居台湾人第二大目的地,除了旅游需求回温,也与当地景点类型多元、饮食文化相近、旅游行程选择丰富等因素有关。

不过,出境统计本身无法直接判断每位旅客的出游动机,以下从旅游产品与目的地特色,整理可能吸引台湾旅客的5大原因。 1. 景点类型多元,从古城山水到现代都市都能玩 中国幅员广大,不同城市的旅游特色差异明显,能满足不同旅客的喜好。 喜欢自然风景的人,可以安排张家界、九寨沟、桂林等地;对历史文化有兴趣的旅客,则可前往北京、西安、洛阳等城市,欣赏古建筑、历史遗迹与博物馆。 若偏好购物、美食及都市生活,上海、成都、重庆等城市也有各自的特色。 相较于只安排单一类型的景点,中国可以依照兴趣规划自然景观、历史文化、城市购物等不同主题,对想尝试深度旅游的旅客具有吸引力。 中国。

(图/美联社) 2. 饮食文化接近台湾,地方特色美食选择多 美食也是旅游规划的重要环节。 中国各地饮食文化差异大,从四川、重庆的麻辣火锅,到广东的饮茶点心,再到陕西的面食与地方小吃,都能提供不同的饮食体验。 对台湾旅客而言,部分饮食习惯与华人文化相近,点餐时也较容易理解菜色内容。 不过,各地口味、烹调方式与用餐习惯仍有差异,对喜欢通过美食认识当地文化的人来说,跨城市旅行也能增加行程的丰富度。 3. 语言沟通相对容易,降低自由行门槛 对不熟悉外语的旅客来说,语言是规划海外自由行时常见的考量。 前往中国旅游时,台湾旅客通常可以直接使用中文沟通,在询问交通方式、点餐、购物或与当地人交互时,较不需要处理语言转换问题。

不过,两岸在用语、部分生活习惯与服务流程上仍有差异,因此并非完全没有沟通障碍。 此外,当地常用的行动支付、叫车服务及部分网络平台,可能需要事先确认帐号、付款方式与使用条件,出发前做好准备,才能让自由行更顺利。 4. 城市与景点击择多,能依预算安排不同玩法 中国的旅游目的地从大型城市到地方城镇都有,旅客可以依照旅游天数、交通方式及住宿需求,选择不同等级的行程。 有人偏好以大城市为中心,安排购物、餐饮与展览;也有人选择前往较具地方特色的区域,体验自然景观与传统文化。 由于各城市的住宿、交通、餐饮及景点门票价格不尽相同,旅客可以通过比较机票、住宿与当地交通费用,规划符合自身预算的行程。

不过,中国并非所有地区都便宜,热门景区、长途交通及旺季住宿也可能增加旅游成本,实际花费仍须依目的地和旅游方式而定。 5. 社群影音带动旅游灵感,特色城市更容易受到关注 近年旅客在规划旅游时,除了参考旅行社行程,也会通过短影音、社群平台及旅游分享寻找景点与美食。 中国部分城市的夜景、特色街区、山水景观与地方小吃,容易通过影像呈现,进而成为旅游规划的灵感来源。 例如,重庆的山城地形与夜景、成都的美食文化,以及新疆、内蒙古等地的自然景观,都能对不同喜好的旅客形成吸引力。 社群内容可以协助旅客发掘景点,但视频中的交通时间、实际费用与现场人潮未必完整,出发前仍应交叉确认信息,避免行程与预期落差过大。 中国。

(数据照/王若桐摄) 中国旅游有哪些优势? 出发前仍要留意什么? 整体而言,中国的旅游优势主要在于目的地选择多元、历史文化资源丰富、地方美食各具特色,以及中文沟通相对便利。 旅客可以依照旅游目的,选择自然景观、历史古迹、都市购物或美食探索等不同主题。 但旅游人次高,不代表所有旅客都适合前往,也不代表旅游成本一定较低。 规划行程时,仍应留意以下事项: ‧确认旅游安全信息: 出发前查阅政府最新旅游警示,了解目的地的安全情况及相关注意事项。 ‧确认交通与支付方式: 事先查明机票、境内交通、行动支付及网络服务的使用条件。 ‧留意旅游规定: 确认入境文档、住宿登记、保险及其他适用规定。

‧比较整体旅费: 不只比较机票,也要将住宿、长途交通、景区门票与餐饮费用纳入预算。 ‧依照兴趣选择目的地: 中国各地差异很大,应根据旅游天数与个人偏好安排,避免单纯追逐热门景点。 另外,陆委会对中国、香港及澳门的旅游警示与相关规定可能随时调整,出发前应以官方最新公告为准。

引用级事实单元(F-Units)

随着国人旅游意愿高涨与假期加持,台湾人出国风潮持续火热,出境人数稳定攀升。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

从交通部观光署公布的 2026 年最新出境旅客统计来看,日本仍是台湾人最热门的海外旅游目的地。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

此外,若观察今年 1 至 8 月的累计数据,中国以约 249 万人次排名第二,超越韩国、泰国、越南等热门旅游国家,显示中国旅游市场在台湾出境旅游版图中占有相当大的比重。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

排名依2026年1至8月累计出境人次由高至低排列;人次为出境旅客统计,不代表不重复旅客人数。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

从数据进一步分析,日本以超过 533 万的累计人次稳居冠军宝座,展现无可撼动的超高人气,而韩国、泰国等亚洲热门国家的旅游人次也呈现稳定成长趋势。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

随着国人旅游意愿高涨与假期加持,台湾人出国风潮持续火热,出境人数稳定攀升。从交通部观光署公布的 2026 年最新出境旅客统计来看,日本仍是台湾人最热门的海外旅游目的地。此外,若观察今年 1 至 8 月的累计数据,中国以约 249 万人次排名第二,超越韩国、泰国、越南等热门旅游国家,显示中国旅游市场在台湾出境旅游版图中占有相当大的比重。

原文提到哪些關鍵數字?

从交通部观光署公布的 2026 年最新出境旅客统计来看,日本仍是台湾人最热门的海外旅游目的地。 此外,若观察今年 1 至 8 月的累计数据,中国以约 249 万人次排名第二,超越韩国、泰国、越南等热门旅游国家,显示中国旅游市场在台湾出境旅游版图中占有相当大的比重。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/lifestyle/11173584)。原文發布時間:2026-10-20。