新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

ATTACHMENT by TARVAS Design Studio

译文标题(非原文语言)

发布者:

TL;DR · 这代表什么

ATTACHMENT(アタッチメント)は、フィンランド・ヘルシンキを拠点とするフットウェアブランド、TARVAS(ターヴァス)とのワークショップを通じて制作したハイキングブーツ《IVALO》を、10月23日(金)より発売いたします。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

ATTACHMENT(アタッチメント)は、フィンランド・ヘルシンキを拠点とするフットウェアブランド、TARVAS(ターヴァス)とのワークショップを通じて制作したハイキングブーツ《IVALO》を、10月23日(金)より発売いたします。

2017年に设立されたTARVASは、北欧の予测不可能な気候条件に対応する机能性と、时代に左右されないデザインを追求するフットウェアブランド。

ヘルシンキを拠点にプロトタイピングと开発を行い、都市と自然の双方に适応するフットウェアを生み出しています。今回の取り组みでは、ATTACHMENTが持つ洗练されたミニマリズムと、北欧の厳しい気候に培われたTARVASの机能的なものづくりを交差させ、ハイキングブーツを制作しました。

都市と自然のあいだを自在に行き来するために、本质へと削ぎ落とされたシルエット。

必要な机能を备えながらも、过度にテクニカルな表现を前面に押し出すことなく、静かで明快な伫まいへと落とし込んでいます。机能を起点としたデザイン、长期的な使用を见据えたものづくり、そして余白を残した美意识。异なる背景を持つ二つのものづくりが、ワークショップという场で交わることで生まれた、新たなフットウェアです。

フィンランド北部・ラップランドの自然环境を想起させる《IVALO》を冠した本作は、都市と自然を横断するための机能性と、静かな伫まいを兼ね备えています。

また、今回のワークショップでは、プロダクトに加え、木とステンレスを用いた店舗ディスプレイ用の什器も制作しました。北海道・旭岳周辺で采取されたナラ(オーク)材とステンレスを使用。

TARVASを想起させる木の有机的な质感と、ATTACHMENTのデザイン哲学を象徴するステンレスの无机质な素材感を、一つの构造体の中で组み合わせています。

木材は木目や年轮などの自然な表情を活かし、ステンレスはシャープな面として対比させることで、それぞれの素材が持つ质感を际立たせました。中央にはステンレス制のシートを设け、シューズをオブジェクトとして配置。素材そのものの存在感と余白を活かした、ミニマルなディスプレイに仕上げています。

本什器は、今回の取り组みに合わせてATTACHMENTデザイナー・榎本光希がデザインしたもの。

TARVASとATTACHMENT、それぞれの背景から着想を得た「木とステンレス」を轴に、异なる素材とデザインの视点を组み合わせることで、プロダクトだけでなく、展示空间においても今回の取り组みを表现しています。

さらに、シューズの持ち运びに适したオリジナルシューズバッグを制作。

シューズとともに提供する本アイテムは、アウトドア向けのバッグに用いられるロールトップ仕様を采用しています。収纳量に合わせて开口部を调整でき、シューズバッグとしてはもちろん、日常のさまざまなシーンでも使用できるユーティリティバッグとして设计しています。

「履くもの」と「持ち运ぶもの」を一つのプロダクトとして捉えたオリジナルバッグです。

商品情报

ITEM:《IVALO》ATTACHMENT by TARVAS Design Studio

COLOR:KHAKI GRAY/BLACK

PRICE:¥60,500(税込)

発売日

2026年10月23日(金)

贩売店舗

・ATTACHMENT OMOTESANDO

・ATTACHMENTGINZA

・ATTACHMENT ROPPONGI

・ATTACHMENT OFFICIAL ONLINE STORE

・TATRAS CONCEPT STORE HIBIYA

TARVAS

TARVASは2017年に设立された、フィンランド・ヘルシンキを拠点とするフットウェアブランド。

北欧の予测不可能な気候に対応する机能性と、时代に左右されないデザインを轴に、都市と自然の双方で着用できるフットウェアをデザイン・制造しています。

ヘルシンキを拠点にプロトタイピングと开発を行い、フィンランドの环境や文化から着想を得ながら、机能性とデザインのバランスを追求しています。

HP : https://tarvasfootwear.com/

IG : @tarvasfootwear

ATTACHMENT

ATTACHMENTは1999年、熊谷和幸によって革新的なビジョンのもとに创设されました。それは「人を引き立て、自己を目覚めさせる衣服」を创造すること。

その不変の哲学を基に、ATTACHMENTのウェアは、着用者を支配するのではなく、个性、性格、内面を际立たせるようにデザインされています。个人の真の本质が现れる媒体として、衣服を捉えています。ブランドの进化は、2022年秋冬コレクションに榎本光希がデザイナーに就任したことで大きな転换を迎えました。榎本とATTACHMENTの関系は约20年に及びます。2006年にチームに初めて参加し、ブランドの哲学に触れながら6年间の形成期を过ごした后、2019年にATTACHMENTへ复帰。2022年よりデザイナーを务めています。

ブランドを継承した榎本のデザイン哲学の内核にあるのは、“シンプリシティ(简略美)”の美学です。それは、时代精神から日常の肌感覚にまで向けられる彼の视点に基づき、不必要なディテールを意図的に排除する一方、素材、仕上げ、シルエットを纯粋な表现へと升华させるアプローチにあらわれています。

HP : https://attachment-official.com

IG : @attachment_official

DESIGNER

榎本 光希 / Koki Enomoto

2022年秋冬コレクションよりATTACHMENTのデザイナーを务めています。

2006年にATTACHMENTのチームに参加し、ブランドの哲学とものづくりに触れながら経験を积みました。2019年にATTACHMENTへ复帰し、2022年よりデザイナーに就任。

素材、仕立て、シルエットを轴とした“シンプリシティ(简略美)”を自身のデザイン哲学とし、不要な要素を削ぎ落としながら、素材の本质と着用者の个性を引き出す服を追求しています。

Press Asset 本件の素材等に関しましては、左记リンクよりご确认くださいませ。

引用级事实单元(F-Units)

ATTACHMENT(アタッチメント)は、フィンランド・ヘルシンキを拠点とするフットウェアブランド、TARVAS(ターヴァス)とのワークショップを通じて制作したハイキングブーツ《IVALO》を、10月23日(金)より発売いたします。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

2017年に设立されたTARVASは、北欧の予测不可能な気候条件に対応する机能性と、时代に左右されないデザインを追求するフットウェアブランド。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

PRICE:¥60,500(税込)

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 18 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

2026年10月23日(金)

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 20 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

TARVASは2017年に设立された、フィンランド・ヘルシンキを拠点とするフットウェアブランド。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 28 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

ATTACHMENT(アタッチメント)は、フィンランド・ヘルシンキを拠点とするフットウェアブランド、TARVAS(ターヴァス)とのワークショップを通じて制作したハイキングブーツ《IVALO》を、10月23日(金)より発売いたします。

原文に出てくる主な数字は?

2017年に设立されたTARVASは、北欧の予测不可能な気候条件に対応する机能性と、时代に左右されないデザインを追求するフットウェアブランド。 PRICE:¥60,500(税込)

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000348.000020942.html)。原文の公開日時:2026-10-20。