新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

美日利剑军演聚焦「台湾有事」 顾立雄:展现维护区域和平稳定决心

发布者:

TL;DR · 这代表什么

日本与美国展开历来规模最大的「利剑」(Keen Sword)联合军演,演习地点以日本九州地区及西南群岛为主;据日本媒体报导,美日此次军演是以「台湾有事」等情境为考量,强化美日协同作战能力,以提升对中国的吓阻与应对能力。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

日本与美国展开历来规模最大的「利剑」(Keen Sword)联合军演,演习地点以日本九州地区及西南群岛为主;据日本媒体报导,美日此次军演是以「台湾有事」等情境为考量,强化美日协同作战能力,以提升对中国的吓阻与应对能力。 对此,我国国防部长顾立雄今(20)日回应,台湾周边理念相近国家实施联合演训,展现维护区域和平稳定的决心,值得我方肯定,希望演习顺利、成功。 日本与美国自19日至29日,分别投入日本自卫队约4万5000人、美军1万2000人,在日本九州及冲绳等西南群岛,进行「利剑27」联合实兵演练;而此次演习除了先前曾参演的澳洲、加拿大,包括法国、德国、荷兰等5国也将首度参与部分演习项目。

据《朝日新闻》等日媒报导,基于「中国将于2027年前具备对台发动侵攻作战能力」的分析,日美双方将靠近日本的先岛群岛定位为最前线防御据点,正加紧强化该地区防御能力,而美日此次军演即是以「台湾有事」等情境为考量牵制中国。 顾立雄今日上午陪同行政院长卓荣泰前往立法院列席备质询,会前接受媒体联访时被问到美日利剑军演以「台湾有事」为剧本一事,顾立雄回应,维护台海及印太的和平稳定,已是全球社会的高度共识,且也认为应该共同承担承认,对于周边区域理念相近的国家实施联合演训,展现维护区域和平稳定的决心,「我想是我们值得肯定,我们都希望这样的演习能够顺利成功。

」 有关美日利剑军演,综合媒体报导,美军核动力航空母舰罗斯福号(USS Theodore Roosevelt)昨日已驶离驻日美军横须贺基地前往参演,并首度将陆基反舰飞弹系统「海军/陆战队远征舰队阻绝系统」(NMESIS)与机动防空系统「陆战队集成防空系统」(MADIS),部署至离台湾仅约110公里的与那国岛;日本陆上自卫队3月才部署的长程飞弹「25式陆基反舰飞弹」也将首度投入演习。

引用级事实单元(F-Units)

日本与美国展开历来规模最大的「利剑」(Keen Sword)联合军演,演习地点以日本九州地区及西南群岛为主;据日本媒体报导,美日此次军演是以「台湾有事」等情境为考量,强化美日协同作战能力,以提升对中国的吓阻与应对能力。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

对此,我国国防部长顾立雄今(20)日回应,台湾周边理念相近国家实施联合演训,展现维护区域和平稳定的决心,值得我方肯定,希望演习顺利、成功。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

日本与美国自19日至29日,分别投入日本自卫队约4万5000人、美军1万2000人,在日本九州及冲绳等西南群岛,进行「利剑27」联合实兵演练;而此次演习除了先前曾参演的澳洲、加拿大,包括法国、德国、荷兰等5国也将首度参与部分演习项目。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

据《朝日新闻》等日媒报导,基于「中国将于2027年前具备对台发动侵攻作战能力」的分析,日美双方将靠近日本的先岛群岛定位为最前线防御据点,正加紧强化该地区防御能力,而美日此次军演即是以「台湾有事」等情境为考量牵制中国。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

有关美日利剑军演,综合媒体报导,美军核动力航空母舰罗斯福号(USS Theodore Roosevelt)昨日已驶离驻日美军横须贺基地前往参演,并首度将陆基反舰飞弹系统「海军/陆战队远征舰队阻绝系统」(NMESIS)与机动防空系统「陆战队集成防空系统」(MADIS),部署至离台湾仅约110公里的与那国岛;日本陆上自卫队3月才部署的长程飞弹「25式陆基反舰飞弹」也将首度投入演习。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

日本与美国展开历来规模最大的「利剑」(Keen Sword)联合军演,演习地点以日本九州地区及西南群岛为主;据日本媒体报导,美日此次军演是以「台湾有事」等情境为考量,强化美日协同作战能力,以提升对中国的吓阻与应对能力。对此,我国国防部长顾立雄今(20)日回应,台湾周边理念相近国家实施联合演训,展现维护区域和平稳定的决心,值得我方肯定,希望演习顺利、成功。

原文提到哪些關鍵數字?

对此,我国国防部长顾立雄今(20)日回应,台湾周边理念相近国家实施联合演训,展现维护区域和平稳定的决心,值得我方肯定,希望演习顺利、成功。 日本与美国自19日至29日,分别投入日本自卫队约4万5000人、美军1万2000人,在日本九州及冲绳等西南群岛,进行「利剑27」联合实兵演练;而此次演习除了先前曾参演的澳洲、加拿大,包括法国、德国、荷兰等5国也将首度参与部分演习项目。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11173953)。原文發布時間:2026-10-20。