新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

ジェーン・スーさん推薦! 介護者の苦悩を150%の本音で綴る、村井理子さんの新刊『介護は傷つく』が11月18日に発売!

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

認知症の義母と90歳を超える義父の介護がはじまって約10年。しかし、家事や仕事に追われながらの在宅介護は限界を迎え、義父母はそれぞれ別のグループホームへ。「これで一息つける」と思いきや、大変だったのはそこからだった――。「もっとできることがあったはず」「もう私は十分やった」という思いが交互に押し寄せ、苦悩する日々。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

認知症の義母と90歳を超える義父の介護がはじまって約10年。しかし、家事や仕事に追われながらの在宅介護は限界を迎え、義父母はそれぞれ別のグループホームへ。「これで一息つける」と思いきや、大変だったのはそこからだった――。「もっとできることがあったはず」「もう私は十分やった」という思いが交互に押し寄せ、苦悩する日々。なぜ介護を経験すると、こんなにも傷つくのだろうか? 介護施設の選び方から気になる費用、実家の片付けまで、介護者の苦悩を本音で綴る奮闘記です。

村井さん、本当によくやってるよ!と、誰もが思うはず。村井さんだって、不十分とは思っていないはず。それでも、うっすらとした後ろめたさが消えないのが介護なのかもしれない。

――ジェーン・スーさん

■書籍内容紹介

認知症の義母と90歳を超えた義父の介護が始まって約10年。家事や仕事に追われながらの在宅介護は限界を迎え、二人はそれぞれ別のグループホームへ。「これで一息つける」と思いきや、「もっとできることがあったはず」「もう私は十分やった」という思いが交互に押し寄せ、苦悩する日々。なぜ介護を経験すると、人はこんなにも傷つくのだろうか――。施設の選び方から気になる費用まで、介護者の本音を書き切る奮闘記。

■著者紹介:村井理子(むらい・りこ)

©霜越春樹

翻訳家、エッセイスト。一九七〇年、静岡県生まれ。滋賀県の琵琶湖畔に夫と双子の息子と暮らす。著書に『兄の終い』『義父母の介護』『もう怖いのは締め切りだけ ある翻訳家の取り憑かれた日常』など、訳書に『「ダメ女」たちの人生を変えた奇跡の料理教室』などがある。

■書籍データ

【タイトル】介護は傷つく

【著者名】村井理子

【発売日】2026年11月18日

【造本】三方断ちソフトカバー(新書版)

【定価】990円(税込)

【ISBN】978-4-10-611141-9

【URL】https://www.shinchosha.co.jp/book/611141/

引用级事实单元(F-Units)

認知症の義母と90歳を超える義父の介護がはじまって約10年。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

認知症の義母と90歳を超えた義父の介護が始まって約10年。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

認知症の義母と90歳を超える義父の介護がはじまって約10年。しかし、家事や仕事に追われながらの在宅介護は限界を迎え、義父母はそれぞれ別のグループホームへ。「これで一息つける」と思いきや、大変だったのはそこからだった――。「もっとできることがあったはず」「もう私は十分やった」という思いが交互に押し寄せ、苦悩する日々。なぜ介護を経験すると、こんなにも傷つくのだろうか?

原文に出てくる主な数字は?

認知症の義母と90歳を超えた義父の介護が始まって約10年。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003327.000047877.html)。原文の公開日時:2026-10-20。