新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

台湾又1所私立大学要退场!教育部核准并入国立大学,「115学年度起停止招生」创校61年停办

发布者:

TL;DR · 这代表什么

少子化冲击持续扩大,私立大专院校面临招生与经营压力。位于台中的修平科技大学今(2026)年选择转型,董事会同意与国立暨南国际大学整并,并将校产全数捐赠给国家,成为国内首例「跨体系」公私并校的案例。这所创校61年的学校,预计自115学年度起除少数硕士班外全面停止招生,并以119年8月1日为基准日完成法人解散与资产移转。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

少子化冲击持续扩大,私立大专院校面临招生与经营压力。 位于台中的修平科技大学今(2026)年选择转型,董事会同意与国立暨南国际大学整并,并将校产全数捐赠给国家,成为国内首例「跨体系」公私并校的案例。 这所创校61年的学校,预计自115学年度起除少数硕士班外全面停止招生,并以119年8月1日为基准日完成法人解散与资产移转。 原校地未来将转型为「暨南大学台中校区」,结合双方优势,打造聚焦地方产业、智能制造与国际交流的研发重镇。 修平科大为何与暨南大学整并? 修平科技大学是中部知名的私立大专院校,虽然学校财务状况健全,但近年大环境不佳,私校普遍受到少子化冲击。

修平科大因此在今年选择转型,由董事会同意与国立暨南国际大学整并,校产全数捐赠给国家。 这也是国内第一个跨越公私立体系的并校案例。 修平科大前身是什么? 校名沿革一次看 修平科大创校于1965年,最早名为树德家政专科学校,此后历经多次改制与更名: 年份 校名与改制 1965年 创校,名为树德家政专科学校 1970年 配合国家经济建设所需,改为工专 1994年 增设商业类科,改名树德工商专科学校 2000年 升格为修平技术学院 2011年 改为修平科技大学 2026年 董事会同意与国立暨南国际大学整并 「树德」与「修平」校名怎么来的? 树德家专的校名,来自创办人林汤盘的父亲林耀亭,林耀亭别称「树德居士」。

到了2000年升格为技术学院时,由于高雄已经有树德技术学院,也就是现在的树德科技大学,为了避免校名重复,学校改名为修平技术学院。 「修平」二字取自创办人林汤盘的字,同时也带有「修身、齐家、治国、平天下」的寓意。 修平后来迁校到台中大里工业区,凭借地利之便加强产学合作,号称是全国唯一在工业区办校的大学,并推出「订单式的人才培育」,成为学校的办学特色。 原校读到毕业! 在校生权益不变、毕业证书照发 针对学生最关切的就学权益,校方承诺现有在校生除国际专修部另案规划外,其余一律在原校区完成学业。 修课规则与毕业审查维持原标准,毕业证书亦由原校具名核发,受教权完全不受冲击。

教职员逐年转任暨大 过渡期教学能量不中断 在教职员保障方面,现职人员将依个人意愿与核定计划,逐年转任至国立暨南国际大学任教或任职。 在115至118学年度的4年法定过渡期内,停招系所仍依法配置足额师资,专任教师亦可持续申请教育部竞争型计划与奖补助款,确保教学与科研持续运作。 7万校友免担心! 学籍数据由暨大无缝接轨代管 修平科大深耕中部精密机械产业一甲子,累积培育逾7万名专业人才。 校方强调,停办后所有学籍文件、校友数据库与行政纪录,盘点后将全数交由国立暨南国际大学保管。 未来校友返校申请成绩单或学历证明,均由暨大团队无缝接轨承办,让一甲子的办学成果在国立高教资源支持下长久传承。 修平科大常见QA Q1:修平科大要跟哪所学校合并?

修平科大董事会已同意与国立暨南国际大学整并,校产全数捐赠给国家,是国内首例跨体系的公私并校。 Q2:修平科大的前身是哪所学校? 前身是1965年创校的树德家政专科学校,之后改为工专、树德工商专科学校,2000年升格为修平技术学院,2011年改为修平科技大学。 Q3:「修平」校名有什么由来? 为了避免与高雄树德技术学院校名重复,2000年改用创办人林汤盘的字「修平」为校名,也有「修身、齐家、治国、平天下」的寓意。

引用级事实单元(F-Units)

少子化冲击持续扩大,私立大专院校面临招生与经营压力。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

位于台中的修平科技大学今(2026)年选择转型,董事会同意与国立暨南国际大学整并,并将校产全数捐赠给国家,成为国内首例「跨体系」公私并校的案例。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

这所创校61年的学校,预计自115学年度起除少数硕士班外全面停止招生,并以119年8月1日为基准日完成法人解散与资产移转。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

校名沿革一次看 修平科大创校于1965年,最早名为树德家政专科学校,此后历经多次改制与更名: 年份 校名与改制 1965年 创校,名为树德家政专科学校 1970年 配合国家经济建设所需,改为工专 1994年 增设商业类科,改名树德工商专科学校 2000年 升格为修平技术学院 2011年 改为修平科技大学 2026年 董事会同意与国立暨南国际大学整并 「树德」与「修平」校名怎么来的?

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

到了2000年升格为技术学院时,由于高雄已经有树德技术学院,也就是现在的树德科技大学,为了避免校名重复,学校改名为修平技术学院。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

少子化冲击持续扩大,私立大专院校面临招生与经营压力。位于台中的修平科技大学今(2026)年选择转型,董事会同意与国立暨南国际大学整并,并将校产全数捐赠给国家,成为国内首例「跨体系」公私并校的案例。这所创校61年的学校,预计自115学年度起除少数硕士班外全面停止招生,并以119年8月1日为基准日完成法人解散与资产移转。

原文提到哪些關鍵數字?

位于台中的修平科技大学今(2026)年选择转型,董事会同意与国立暨南国际大学整并,并将校产全数捐赠给国家,成为国内首例「跨体系」公私并校的案例。 这所创校61年的学校,预计自115学年度起除少数硕士班外全面停止招生,并以119年8月1日为基准日完成法人解散与资产移转。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/lifestyle/11173908)。原文發布時間:2026-10-20。