新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

中国LPR报价 连续第17个月保持不变

发布者:

TL;DR · 这代表什么

中国贷款市场报价利率(LPR)报价连续17个月不变,中国人民银行(央行)20日(周二)授权全国银行间同业拆借中心公布,1年期LPR为3.00%,5年期以上LPR为3.50%。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中国贷款市场报价利率(LPR)报价连续17个月不变,中国人民银行(央行)20日(周二)授权全国银行间同业拆借中心公布,1年期LPR为3.00%,5年期以上LPR为3.50%。

作为主要政策利率的7天期逆回购利率,自2025年5月下调后已经连续17个月保持不变,因此,LPR报价的定价基础本月未发生改变。

《澎湃新闻》指出,LPR上一次调整是在2025年5月,1年期和5年期以上LPR均调降10个基点。

LPR由各报价行按公开市场操作利率(公开市场7天期逆回购利率)加点形成的方式报价,由全国银行间同业拆借中心计算得出,为银行贷款提供定价参考。

目前LPR包括1年期和5年期以上两个品种。

央行总裁潘功胜19日在2026金融街论坛年会上表示,货币政策框架的转型是一个渐进、持续的过程,未来将不断做好评估和完善。

潘功胜说,从近中期看,重点方向是更多发挥利率调控的作用,包括推动贷款利率定价基准改革,从比较单一地参考LPR定价向更加多元定价基准转型。

他指出,过去几十年来,贷款基准利率、贷款市场报价利率等在中国不同时期较好发挥了贷款定价基准作用。

潘功胜称,近期一些金融机构在人民银行指导下,同客户协商一致,引入银行间隔夜回购利率等市场利率作为浮动利率贷款的定价基准,满足了市场多元化的贷款定价需求,也有利于提升货币政策传导效率。

引用级事实单元(F-Units)

中国贷款市场报价利率(LPR)报价连续17个月不变,中国人民银行(央行)20日(周二)授权全国银行间同业拆借中心公布,1年期LPR为3.00%,5年期以上LPR为3.50%。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

作为主要政策利率的7天期逆回购利率,自2025年5月下调后已经连续17个月保持不变,因此,LPR报价的定价基础本月未发生改变。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

《澎湃新闻》指出,LPR上一次调整是在2025年5月,1年期和5年期以上LPR均调降10个基点。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

LPR由各报价行按公开市场操作利率(公开市场7天期逆回购利率)加点形成的方式报价,由全国银行间同业拆借中心计算得出,为银行贷款提供定价参考。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

目前LPR包括1年期和5年期以上两个品种。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

中国贷款市场报价利率(LPR)报价连续17个月不变,中国人民银行(央行)20日(周二)授权全国银行间同业拆借中心公布,1年期LPR为3.00%,5年期以上LPR为3.50%。

原文提到哪些關鍵數字?

作为主要政策利率的7天期逆回购利率,自2025年5月下调后已经连续17个月保持不变,因此,LPR报价的定价基础本月未发生改变。 《澎湃新闻》指出,LPR上一次调整是在2025年5月,1年期和5年期以上LPR均调降10个基点。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:鉅亨網(https://news.cnyes.com/news/id/6633615)。原文發布時間:2026-10-20。