新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

面包方便好吃,但常吃「这7种」要注意!营养师曝1吃法:加速老化又致发炎

发布者:

TL;DR · 这代表什么

不少人早餐喜欢吃吐司、可颂、菠萝面包,尤其偏爱烤得金黄酥脆、带有焦香味的口感。不过,营养师蔡正亮提醒,面包经过高温烘焙,可能形成较多晚期糖化终产物(AGEs),这类物质与体内发炎、胶原蛋白及血管老化等机制受到研究关注。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

不少人早餐喜欢吃吐司、可颂、菠萝面包,尤其偏爱烤得金黄酥脆、带有焦香味的口感。 不过,营养师蔡正亮提醒,面包经过高温烘焙,可能形成较多晚期糖化终产物(AGEs),这类物质与体内发炎、胶原蛋白及血管老化等机制受到研究关注。 他建议,挑选面包时尽量避开烤得「过焦」、「过脆」或「颜色异常深」的面包,包括烤到深色的奶酥厚片、蒜香面包、可颂、菠萝面包、吐司边等7种常见食品。 至于颜色较深的全麦面包,则不能单凭外观就认定是烤焦。 为什么面包烤得越焦越要注意? 高温会产生梅纳反应 营养师蔡正亮在脸书粉专发文指出,面包含有淀粉、糖及蛋白质等成分,经过高温烘焙后,会产生让食物呈现褐色、散发焦香气味的「梅纳反应」。

梅纳反应是食品加热时常见的化学变化,除了带来香气与色泽,也可能伴随晚期糖化终产物(AGEs)的形成。 蔡正亮表示,当烘焙温度超过180°C时,应特别留意这类反应。 面包表面烤得越焦、颜色越深,可能代表部分高温反应产物增加,但实际AGEs含量仍会受到食材配方、加热温度及时间等因素影响,不能只靠颜色判断。 哪些面包容易出现高温焦化? 营养师点名7种常见食品 蔡正亮强调,并不是要求民众完全不吃面包,而是挑选时应避免一味追求最焦、最脆、颜色最深的口感。

他特别点名7种常见食品,包括: 烤到深色的奶酥厚片 表面偏黑的蒜香面包 烤得特别酥脆的可颂 焦糖色很深的菠萝面包 热压吐司 外层呈深色的可丽露 烤得偏黑、偏硬的吐司边 这些食品并非全部都不适合食用,而是部分烘焙方式可能使高温焦化程度增加。 蔡正亮建议,平时可以留意面包的烘烤程度,避免总是挑选焦黑、过硬的部位。 吐司边真的要少吃吗? 回烤太久可能让颜色更深 在常见面包中,蔡正亮特别提醒民众留意吐司边。 他指出,吐司边在烘焙过程中容易受到较多热量影响,如果颜色明显偏深、口感又硬又脆,可能含有较多AGEs。 尤其有些人喜欢把吐司放进气炸锅再次加热,追求更酥脆的口感,但若回烤时间过长、温度过高,可能让表面进一步褐变。

因此,想降低高温烘焙产物的摄取,建议避免将吐司反复烤到焦黑,而不是认为所有吐司边都不能吃。 面包中的AGEs会让人变老吗? 与发炎及胶原蛋白变化有关 蔡正亮表示,AGEs受到关注,是因为这类物质与慢性发炎、胶原蛋白变化及血管老化等生理机制有关。 不过,食物中含有AGEs,不等于吃下后就一定会造成皮肤松弛、血管老化或慢性发炎。 饮食来源AGEs对人体长期健康的实际影响,仍涉及摄取量、吸收代谢及整体饮食习惯等因素。 因此,与其完全禁止吃面包,更实际的做法是避免过度烘烤,并维持均衡饮食。 全麦面包颜色深也有问题吗? 营养师:不能与烤焦混为一谈 有些全麦面包本身颜色偏深,是否也代表AGEs含量较高?

蔡正亮解释,全麦面包的深色可能来自谷物本身的天然色泽,与白吐司经过高温烘烤后形成焦褐色,是不同的情况。 此外,全麦面包通常含有较多膳食纤维,有助增加饱足感;相较精制白面包,也可能有助改善餐后血糖反应,但仍须视实际全谷比例、配方及食用份量而定。 因此,挑选面包不能只看颜色深浅,更要分辨是原料本身的色泽,还是过度烘烤造成的焦黑。 Q1:面包颜色越深,AGEs就一定越多吗? 不一定。 高温烘焙造成的褐变可能伴随AGEs形成,但天然全麦、杂粮原料也会让面包呈深色,不能单靠外观判断含量。 Q2:吐司边不能吃吗? 不是。 蔡正亮表示,正常烘烤、微微上色的吐司边不必刻意去除,主要应避免烤到偏黑、偏硬的部位。 Q3:面包可以用气炸锅回烤吗?

可以,但应避免反复高温加热至焦黑。 回烤温度、时间及食品配方都会影响高温反应产物的形成。 Q4:每周回烤面包1至2次可以吗? 蔡正亮认为偶尔每周1至2次不必过度担心,但这不是经临床验证的安全次数标准,仍应注意加热程度。 数据源:营养师蔡正亮

引用级事实单元(F-Units)

不少人早餐喜欢吃吐司、可颂、菠萝面包,尤其偏爱烤得金黄酥脆、带有焦香味的口感。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

他建议,挑选面包时尽量避开烤得「过焦」、「过脆」或「颜色异常深」的面包,包括烤到深色的奶酥厚片、蒜香面包、可颂、菠萝面包、吐司边等7种常见食品。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

蔡正亮表示,当烘焙温度超过180°C时,应特别留意这类反应。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

营养师点名7种常见食品 蔡正亮强调,并不是要求民众完全不吃面包,而是挑选时应避免一味追求最焦、最脆、颜色最深的口感。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

他特别点名7种常见食品,包括: 烤到深色的奶酥厚片 表面偏黑的蒜香面包 烤得特别酥脆的可颂 焦糖色很深的菠萝面包 热压吐司 外层呈深色的可丽露 烤得偏黑、偏硬的吐司边 这些食品并非全部都不适合食用,而是部分烘焙方式可能使高温焦化程度增加。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

不少人早餐喜欢吃吐司、可颂、菠萝面包,尤其偏爱烤得金黄酥脆、带有焦香味的口感。不过,营养师蔡正亮提醒,面包经过高温烘焙,可能形成较多晚期糖化终产物(AGEs),这类物质与体内发炎、胶原蛋白及血管老化等机制受到研究关注。他建议,挑选面包时尽量避开烤得「过焦」、「过脆」或「颜色异常深」的面包,包括烤到深色的奶酥厚片、蒜香面包、可颂、菠萝面包、吐司边等7种常见食品。

原文提到哪些關鍵數字?

他建议,挑选面包时尽量避开烤得「过焦」、「过脆」或「颜色异常深」的面包,包括烤到深色的奶酥厚片、蒜香面包、可颂、菠萝面包、吐司边等7种常见食品。 蔡正亮表示,当烘焙温度超过180°C时,应特别留意这类反应。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/lifestyle/11173775)。原文發布時間:2026-10-19。