新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

头颈癌5年存活率优于全国平均 病友回圣马医院分享

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 黄国芳 嘉义市19日电)依南区健保署数据,嘉义市圣马尔定医院自108年起收案治疗的头颈癌患者,5年存活率达59.1%,优于全国区域医院平均值,3名病友今天回院分享并感谢医护协助回归正常生活。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 黄国芳 嘉义市19日电)依南区健保署数据,嘉义市圣马尔定医院自108年起收案治疗的头颈癌患者,5年存活率达59.1%,优于全国区域医院平均值,3名病友今天回院分享并感谢医护协助回归正常生活。

天主教圣马尔定医院今天举办医学成果记者会,院方特别发表近年在头颈癌治疗上的卓越成效,依照南区健保署数据,自民国108年起收案统计的口腔癌及下咽癌患者,5年存活率达59.1%,优于全国区域医院平均值,展现跨专科集成照护的优异成果。

院方发布新闻稿表示,73岁周男确诊颜面骨恶性肿瘤;77岁邹男先后罹患下唇及下龈癌。在医疗团队详细说明手术计划、进行全方位术前评估后,2人放心且积极配合治疗。目前2人术后说话、吞咽及外观皆恢复正常,现今已能重拾稳定的生活品质。

圣马尔定医院口腔腭面外科主任罗正兴说明,口腔癌手术须依肿瘤范围及转移风险,精准评估切除边缘,以兼顾肿瘤控制与术后功能。

院方表示,另一名61岁下咽癌患者郑男,就医被诊断为第4期,医疗团队采用前导性化疗缩小肿瘤后,搭配达文西机械手臂手术切除深藏于下咽部的肿瘤,其术后恢复良好,目前可以正常吞咽、说话。

圣马尔定医院头颈外科主任王士豪表示,相较部分传统开放式手术,此方式可减少组织破坏,并有助降低手术创伤、促进术后恢复及有效保留发声功能。

圣马尔定医院呼吁民众,若发现口腔溃疡久未愈合、吞咽困难、声音持续改变或颈部肿块等异常症状,应及早就医评估,把握诊断与治疗时机。(编辑:张雅净)1151019

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 黄国芳 嘉义市19日电)依南区健保署数据,嘉义市圣马尔定医院自108年起收案治疗的头颈癌患者,5年存活率达59.1%,优于全国区域医院平均值,3名病友今天回院分享并感谢医护协助回归正常生活。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

天主教圣马尔定医院今天举办医学成果记者会,院方特别发表近年在头颈癌治疗上的卓越成效,依照南区健保署数据,自民国108年起收案统计的口腔癌及下咽癌患者,5年存活率达59.1%,优于全国区域医院平均值,展现跨专科集成照护的优异成果。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

院方发布新闻稿表示,73岁周男确诊颜面骨恶性肿瘤;77岁邹男先后罹患下唇及下龈癌。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

在医疗团队详细说明手术计划、进行全方位术前评估后,2人放心且积极配合治疗。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

目前2人术后说话、吞咽及外观皆恢复正常,现今已能重拾稳定的生活品质。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 黄国芳 嘉义市19日电)依南区健保署数据,嘉义市圣马尔定医院自108年起收案治疗的头颈癌患者,5年存活率达59.1%,优于全国区域医院平均值,3名病友今天回院分享并感谢医护协助回归正常生活。

原文提到哪些關鍵數字?

天主教圣马尔定医院今天举办医学成果记者会,院方特别发表近年在头颈癌治疗上的卓越成效,依照南区健保署数据,自民国108年起收案统计的口腔癌及下咽癌患者,5年存活率达59.1%,优于全国区域医院平均值,展现跨专科集成照护的优异成果。 院方发布新闻稿表示,73岁周男确诊颜面骨恶性肿瘤;77岁邹男先后罹患下唇及下龈癌。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610190139.aspx)。原文發布時間:2026-10-19。