新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

快打旋风北美票房第一 滴血验病诈欺犯纪录片开映亮眼

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社洛杉矶18日综合外电报导)根据业界今天公布的估计数据,动作片「快打旋风」开映票房3100万美元,在北美击败各路竞争对手。不过,更受好莱坞关注的是一部聚焦「滴血验病」诈欺犯霍姆斯的纪录片,该片在美加不到千家戏院上映,开映有1500万美元成绩。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社洛杉矶18日综合外电报导)根据业界今天公布的估计数据,动作片「快打旋风」开映票房3100万美元,在北美击败各路竞争对手。不过,更受好莱坞关注的是一部聚焦「滴血验病」诈欺犯霍姆斯的纪录片,该片在美加不到千家戏院上映,开映有1500万美元成绩。

法新社报导,针对「快打旋风」(Street Fighter)3100万美元开映票房,影艺事业顾问公司「娱乐经销研究」(Franchise Entertainment Research)产业分析师葛罗斯(David A. Gross)表示,为「不错的开局」,但也指出「影评评价平平,观众反应也不热烈」。

票房亚军是A24出品的3小时纪录片「你能看见一切」(You Can See Everything,暂译)。这部片是在已倒闭的美国生技新创公司Theranos创办人霍姆斯(Elizabeth Holmes)2023年入狱前1个月所拍摄。

追踪票房表现的北美院线联盟(Exhibitor Relations)估计,这部片仅在美国、加拿大855个厅上映,却有惊人的1500万美元票房收入。

霍姆斯创办的硅谷公司Theranos一度炙手可热,她本人甚至被形容是「女版贾伯斯」(female Steve Jobs),但在其检验仪器未能带来保证的「滴血验病」效果后,公司倒闭,霍姆斯也被裁定诈骗投资人,遭判处11年徒刑。

「你能看见一切」预告片中,霍姆斯目不转睛地问导演奈森菲尔德(Nathan Fielder)「我为什么要欺骗你?」的画面曝光后,引爆网络梗图热潮。这部片在科罗拉多州特柳赖德电影节(Telluride Film Festival)惊喜首映时,更赢得如潮好评。

娱乐新闻网站Deadline报导指出,1500万美元是史上纪录片开映票房第二高的作品,仅次于2004年的「华氏911」(Fahrenheit 9/11)。

另一方面,北美票房排名第3名的是奥斯卡影后洁西卡雀斯坦(Jessica Chastain)主演的恐怖片「另一个妈咪」(Other Mommy),上周以2780万美元称霸票房,本周再进帐840万美元。

第4名为生存惊悚片「逃出鲸吞」(Whalefall),开映票房仅800万美元。葛罗斯指出,「本片成本高达6000万美元,即使海外成绩不错,恐仍难以打平成本」。

第5名则归改编自珍奥斯汀小说、黛西艾德格琼斯(Daisy Edgar-Jones)主演的「理性与感性」(Sense and Sensibility),票房估计达750万美元。(编译: 蔡佳敏 )1151019

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社洛杉矶18日综合外电报导)根据业界今天公布的估计数据,动作片「快打旋风」开映票房3100万美元,在北美击败各路竞争对手。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

不过,更受好莱坞关注的是一部聚焦「滴血验病」诈欺犯霍姆斯的纪录片,该片在美加不到千家戏院上映,开映有1500万美元成绩。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

法新社报导,针对「快打旋风」(Street Fighter)3100万美元开映票房,影艺事业顾问公司「娱乐经销研究」(Franchise Entertainment Research)产业分析师葛罗斯(David A.

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

票房亚军是A24出品的3小时纪录片「你能看见一切」(You Can See Everything,暂译)。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

这部片是在已倒闭的美国生技新创公司Theranos创办人霍姆斯(Elizabeth Holmes)2023年入狱前1个月所拍摄。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社洛杉矶18日综合外电报导)根据业界今天公布的估计数据,动作片「快打旋风」开映票房3100万美元,在北美击败各路竞争对手。不过,更受好莱坞关注的是一部聚焦「滴血验病」诈欺犯霍姆斯的纪录片,该片在美加不到千家戏院上映,开映有1500万美元成绩。

原文提到哪些關鍵數字?

不过,更受好莱坞关注的是一部聚焦「滴血验病」诈欺犯霍姆斯的纪录片,该片在美加不到千家戏院上映,开映有1500万美元成绩。 法新社报导,针对「快打旋风」(Street Fighter)3100万美元开映票房,影艺事业顾问公司「娱乐经销研究」(Franchise Entertainment Research)产业分析师葛罗斯(David A.

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/amov/202610190089.aspx)。原文發布時間:2026-10-19。