新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

旅行予約サービス「ena(イーナ)」でチューリッヒの旅行傷害保険・キャンセル保険を販売開始

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

チューリッヒ保険会社(東京本社:東京都中野区、日本における代表者および最高経営責任者:西浦 正親)とチューリッヒ少額短期保険株式会社(本社:東京都中野区、代表取締役社長:服部 哲弥)は、エアプラス株式会社(本社:東京都港区、代表取締役社長:岡田 健、以下「エアプラス」)が運営する旅行予約サービス「ena(イーナ)」で、…

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

チューリッヒ保険会社(東京本社:東京都中野区、日本における代表者および最高経営責任者:西浦 正親)とチューリッヒ少額短期保険株式会社(本社:東京都中野区、代表取締役社長:服部 哲弥)は、エアプラス株式会社(本社:東京都港区、代表取締役社長:岡田 健、以下「エアプラス」)が運営する旅行予約サービス「ena(イーナ)」で、「国内旅行傷害保険」、「海外旅行傷害保険」、「旅のキャンセル費用保険」の販売を2026年10月1日より開始しました。

「国内旅行傷害保険」と「海外旅行傷害保険」は、お客さまに安心してご旅行いただけるよう、旅行中のケガや病気による治療費補償や後遺障害補償のほか、ご自身の携行品に対する損害や、第三者に損害を与えた際の損害賠償責任など、幅広いリスクを補償します。「旅のキャンセル費用保険」は、交通遅延やイベントの中止、旅行者の病気・ケガなどのやむを得ない理由によって旅行予約をキャンセルした際に発生するキャンセル料を補償します。

これらの保険はエアプラスの予約サイトおよびアプリ「ena(イーナ)」での旅行商品の予約手続きと同時にお申し込みいただけるため、簡単にご加入いただくことが可能です。

チューリッヒは、デジタルソリューション「Zurich Edge」を活用し、戦略的なパートナーシップのもと、革新的なソリューションを提供しています。今後もお客さまのニーズに応え、より価値のある魅力的な商品やサービスの提供に努めてまいります。

商品概要

商品名 :「国内旅行傷害保険」、「海外旅行傷害保険」、「旅のキャンセル費用保険」

販売開始日 :2026年10月1日(木)

申込み方法 :旅行予約サイトおよびアプリ「ena(イーナ)」より、旅行商品の予約手続きとあわせてご加入いただけます

*「国内旅行傷害保険」「海外旅行傷害保険」の引受保険会社はチューリッヒ保険会社です。

*「旅のキャンセル費用保険」の引受保険会社はチューリッヒ少額短期保険株式会社です。

【Zurich Edgeについて】

チューリッヒが提携企業様向けに提供する「Zurich Edge」は、デジタルイノベーションや高い専門性を結集したオーダーメイドのソリューションです。これまでの既成概念にとらわれず、保険の新しいカタチを実現し、企業の皆さまのビジネスにさらなる付加価値をもたらします。

詳細は、https://www.zurich.co.jp/zurich-edge/ をご確認ください。

引用级事实单元(F-Units)

チューリッヒ保険会社(東京本社:東京都中野区、日本における代表者および最高経営責任者:西浦 正親)とチューリッヒ少額短期保険株式会社(本社:東京都中野区、代表取締役社長:服部 哲弥)は、エアプラス株式会社(本社:東京都港区、代表取締役社長:岡田 健、以下「エアプラス」)が運営する旅行予約サービス「ena(イーナ)」で、「国内旅行傷害保険」、「海外旅行傷害保険」、「旅のキャンセル費用保険」の販売を2026年10月1日より開始しました。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

販売開始日 :2026年10月1日(木)

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

チューリッヒ保険会社(東京本社:東京都中野区、日本における代表者および最高経営責任者:西浦 正親)とチューリッヒ少額短期保険株式会社(本社:東京都中野区、代表取締役社長:服部 哲弥)は、エアプラス株式会社(本社:東京都港区、代表取締役社長:岡田 健、以下「エアプラス」)が運営する旅行予約サービス「ena(イーナ)」で、「国内旅行傷害保険」、「海外旅行傷害保険」、「旅のキャンセル費用保険」の販売を2…

原文に出てくる主な数字は?

販売開始日 :2026年10月1日(木)

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000042390.html)。原文の公開日時:2026-10-19。